Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Skrócona instrukcja obsługi |QIG
Routery szerokopasmowe
Broadband routers
Routery szerokopasmowe
E-mail: support@lanberg.pl | support@lanberg.eu
www.lanberg.pl | www.lanberg.eu
– seria RO
Broadband routers
– RO series
Lanberg © 2015-2018
WERSJA | VERSION: 2018/05
PL | EN
Advertisement
Summary of Contents for Lanberg RO Series
- Page 1 Skrócona instrukcja obsługi |QIG Routery szerokopasmowe Broadband routers Routery szerokopasmowe – seria RO Broadband routers – RO series E-mail: support@lanberg.pl | support@lanberg.eu WERSJA | VERSION: 2018/05 Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl | www.lanberg.eu PL | EN...
- Page 2 RoHS standard. Main goal of this norm, is to reduce the amount of hazardous substances getting into the environment, resulting from electrical and electronic waste. The use of the CE symbol means that the product is safe and compliant with EU standards and requirements. E-mail: support@lanberg.pl | support@lanberg.eu WERSJA | VERSION: 2018/05 Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl | www.lanberg.eu...
-
Page 3: Zawartość | Content
Skrócona instrukcja obsługi |QIG ZAWARTOŚĆ | CONTENT Routery szerokopasmowe Broadband routers Polski str. 4 English p. 18 WERSJA | VERSION: 2018/05 E-mail: support@lanberg.pl | support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 PL | EN www.lanberg.pl | www.lanberg.eu... -
Page 4: Zawartość Opakowania
Skrócona instrukcja obsługi Routery szerokopasmowe 1) Ważne zalecenia wstępne i informacje dotyczące użytkowania routerów szerokopasmowych 1.1) Wprowadzenie ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ – Niniejszy zbiór zaleceń oraz instrukcji obsługi routerów szerokopasmowych marki Lanberg, z wyszczególnieniem obsługiwanych poniżej modeli: • RO-030FE • RO-120GE • RO-175GE zawiera dane logistyczne, techniczne, instrukcje i przepisy, których należy przestrzegać... - Page 5 2) Znaczenie poszczególnych elementów oraz procedura konfiguracji routera 2.1) Znaczenie elementów diod LED Bezprzewodowy szerokopasmowy router Lanberg zawiera na przedniej stronie obudowy zielone diody LED. Ich liczba oraz znaczenie może się różnić w zależności od posiadanego modelu. Poniżej znajduje się objaśnienie każdej diody niezależnie od modelu.
- Page 6 3) Podłączanie routera, urządzeń do niego i jego resetowanie oraz konfiguracja Przycisk reset w celu przywrócenia urządzeniu domyślnych ustawień. 3.1) Resetowanie do ustawień fabrycznych routera Lanberg W zależności od modelu, przycisk reset znajduje się: • Modele RO-030FE, RO-120GE: pod spodem urządzenia, •...
- Page 7 Wstępna konfiguracja ustawień sieciowych urządzenia końcowego przycisku zasilania na pozycję ON (wciśnięty przycisk) – Modele RO-120GE oraz RO-175GE. Przed rozpoczęciem do pierwszej podstawowej konfiguracji routera szerokopasmowego Lanberg należy skonfigurować urządzenie końcowe (np. takie jak komputer czy laptop) tak, aby uzyskiwało automatyczny adres IP oraz serwer DNS z serwera DHCP routera.
- Page 8 DNS automatycznie” naciskając lewym przyciskiem myszy, a następnie naciśnij „OK”, Krok 5) W celu bieżącego informowania o statusie połączenia podczas jego inicjowania, na poprzednim oknie naciśnij lewym flagę „Pokaż ikonę w obszarze powiadomień podczas połączenia”. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 9 „Właściwości”, Krok 6) Z nowo otwartego okna, zaznacz flagi „Uzyskaj adres IP automatycznie” oraz „Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie” naciskając lewym przyciskiem myszy, a następnie naciśnij „OK”. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 10 „Właściwości”, Krok 5) Z nowo otwartego okna, zaznacz flagi „Uzyskaj adres IP automatycznie” oraz „Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie” naciskając lewym przyciskiem myszy, a następnie naciśnij „OK”. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 11 Skrócona instrukcja obsługi Routery szerokopasmowe 3.4) Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia z routerem Lanberg Krok 1) Naciśnij dwukrotnie na ikonę sieci bezprzewodowej na komputerze i wyszukaj sieć bezprzewodową "Lanberg_router_24_XXXXX" w przypadku wymaganego połączenia na częstotliwości 2.4GHz lub "Lanberg_router_50_XXXXX" na 5GHz. XXXXX oznacza 5 ostatnich znaków adresu MAC karty sieciowej Wi-Fi routera, Krok 2) W zależności od systemu operacyjnego, naciśnij...
- Page 12 IP, aby zapobiec utracie usługi translacji nazw domenowych w przypadku niepowodzenia komunikacji z podstawowym serwerem DNS, Krok 3) Naciśnij przycisk „Dalej”, Krok 4) Dalsza część konfiguracji (Wi-Fi) opisana jest w punkcie 3.5.11. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 13 VPN. Następnie uzupełnij pola „Nazwa domeny serwera” lub „Adres IP serwera” oraz „Nazwa użytkownika” i „Hasło”, Krok 4) Naciśnij przycisk „Dalej”, Krok 5) Dalsza część konfiguracji (Wi-Fi) opisana jest w punkcie 3.5.11. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 14 „Ustawienia podstawowe”, a następnie naciśnij na podsekcję „Tryb pracy”, Krok 2) Z listy do wyboru możliwych trybów pracy urządzenia, zaznacz flagę „Punkt dostępowy (AP)”, a następnie naciśnij przycisk „Zapisz”. Do ok. 30 sekund router zastosuje nowe ustawienia. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 15 Krok 3) Dalsza część konfiguracji (Wi-Fi) opisana jest w punkcie 3.5.12, UWAGA: Dostęp do sekcji WAN zostanie ukryty. Krok 4) Dalsza część konfiguracji połączenia routera z docelowym punktem dostępowym poprzez sieć Wi- Fi opisana jest w punkcie 3.5.13. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 16 5GHz, ustalając nazwę rozgłaszanej sieci bezprzewodowej (SSID) oraz hasło jako klucza bezpieczeństwa, Krok 3) Naciśnij przycisk „Dalej”. Do ok. 30 sekund router zastosuje nowe ustawienia. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 17 (np. komputer) straci połączenie z routerem, to należy ustawić statyczny adres IP komputera na taki, który będzie znajdować się w tej samej sieci co router oraz nie będzie przypisany do innego urządzenia. PL | E-mail: support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.pl...
- Page 18 Keep this manual for later use. All photos, drawings contained in the manual are for reference only. 1.2) Contents of the package NOTE: For the most up-to-date version of this manual, please visit our website at www.lanberg.eu. • Wireless broadband router (RO-030FE; RO-120GE; RO-175GE), •...
- Page 19 2.1) LEDs and their meaning Lanberg’s wireless broadband router has, on the front panel, multiple green LEDs. Their number and meaning may vary depending on your model. Below displayed table contains explanation of each LED regardless of the router model.
- Page 20 Press and hold the button for at least 6 full seconds Reset button to restore the device to the default settings. 3.1) Resetting Lanberg’s router(s) its default factory settings Depending on the router model, the reset button is located: • RO-030FE, RO-120GE model: underneath the device, •...
- Page 21 ON (button pressed) –RO-120GE and RO-175GE models. Before proceeding to the first basic configuration of the Lanberg’s broadband router, first you must configure the end device (such as PC or laptop), so that it will obtain an automatic IP address and DNS server from the router's DHCP server.
- Page 22 „OK” button, Step 5) In order to receive updates regarding the connection status during its initialization, left click on the previous window the following flag „ Show icon in notification area when connected”. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 23 Step 6) On the newly opened window, select the flags „Obtain an IP Address automatically” and „Obtain DNS server address automatically” by pressing the left mouse button and then press „OK” button. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 24 Step 5) On the newly opened window, select the flags „Obtain an IP Address automatically” and „ Obtain DNS server address automatically” by pressing the left mouse button and then press „OK” button. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 25 „L@@n&3rG” (without the quotes). 3.5) Lanberg’s broadband router (Internet / WAN interface) configuration Step 1) Open a web browser, on any stationary or portable device connected to the LAN port of the route, then enter the IP address of the router in the internet browser's address field and press „Enter”...
- Page 26 „Secondary DNS Address” with an additional IP address in case of communication failure with the primary DNS server, Step 3) Press „Next button”, Step 4) Further part of the configuration (Wi-Fi) is described in 3.5.11 section. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 27 Step 3) Next, depending on if the customer end device, to which the VPN tunnel connection is to be established using the PPTP protocol with Lanberg’s router, has a variable or fixed IP address, please set the „PPTP Server Mode” field to „Server domain name” if applicable...
- Page 28 Step 3) Next, depending on if the customer end device, to which the VPN tunnel connection is to be established using the L2TP protocol with Lanberg’s router, has a variable or fixed IP address, please set the „L2TP Server Mode” field to „ Server domain name” if applicable...
- Page 29 NOTE: Access to the WAN section will be hidden. Step 4) Further part of configuration of connection of the router with the target access point via the Wi-Fi network is described in 3.5.13 section. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 30 (SSID) and password as the security key, Step 3) Press „Next” button. The router will apply the new settings in approx. 30 seconds. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 31 If the customer’s end device (e.g. a PC / Laptop) loses connection with the router, set the computer's static IP address to one that will be in the same network as the router and will not be assigned to any other device. | EN E-mail: support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 www.lanberg.eu...
- Page 32 Skrócona instrukcja obsługi |QIG ZAWARTOŚĆ | CONTENT Routery szerokopasmowe Broadband routers Polski str. 4 English p. 18 WERSJA | VERSION: 2018/05 E-mail: support@lanberg.pl | support@lanberg.eu Lanberg © 2015-2018 PL | EN www.lanberg.pl | www.lanberg.eu...