Tripp Lite BCPERS450 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. UPS
  5. BCPERS450
  6. Owner's manual
Tripp Lite BCPERS450 Owner's Manual

Tripp Lite BCPERS450 Owner's Manual

Bc personal ups system
Hide thumbs Also See for BCPERS450:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector-
a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
18-06-210-932572.indb 1
BC Personal
UPS System
BCPERS450 (Series Number: AGOM5880)
Not suitable for mobile applications.
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
2
4
5
7
8
9
17
1
®
7/12/2018 2:53:59 PM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BCPERS450 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tripp Lite BCPERS450

Summary of Contents for Tripp Lite BCPERS450

  • Page 1: Table Of Contents

    You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector— a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved. 18-06-210-932572.indb 1 7/12/2018 2:53:59 PM...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    • Do not use extension cords to connect the UPS to an AC outlet. The warranty will be void if anything other than Tripp Lite surge protectors are used to connect the UPS to an outlet. • If the UPS receives power from a motor-powered AC generator, the generator must provide clean, filtered, computer-grade output.
  • Page 3 • Do not attempt to add external batteries. UPS and Battery Recycling Please recycle Tripp Lite Products. The batteries used in Tripp Lite products are sealed Lead Acid batteries. These batteries are highly recyclable. Please refer to local codes for disposal requirements.

  • Page 4: Quick Installation

    Quick Installation Connect the UPS to an electrical outlet. Make sure the outlet does not share a circuit with a heavy electrical load such as an air conditioner or refrigerator. Plug a computer, monitor and/or NORM DELAY other equipment into the UPS system.

  • Page 5: Basic Operation

    UPS will continue to beep after the test. If this happens, let the UPS charge its batteries for 12 hours and repeat the test. If the condition persists, contact Tripp Lite for service. CAUTION: Do not unplug the UPS to test its batteries. This will remove safe electrical grounding and may introduce a damaging surge into network connections.
  • Page 6 UPS will last several years. Battery replacement should be performed only by qualified service personnel. Refer to “Battery Warnings” in the Safety section. Should your UPS require battery replacement, visit Tripp Lite on the Web at http://www.tripplite.com/products/battery-finder/ to locate the specific replacement battery for your UPS..

  • Page 7: Storage & Service

    Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center is not covered under warranty. Products shipped to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center must have transportation charges prepaid. Mark the RMA number on the outside of the package.

  • Page 8: Product Registration

    • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment.

  • Page 9: Español

    No es adecuado para aplicaciones móviles. Instrucciones de Seguridad Importantes Instalación Rápida Operación básica Almacenamiento y servicio English Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 18-06-210-932572.indb 9 7/12/2018 2:54:01 PM...

  • Page 10: Instrucciones De Seguridad Importantes

    • No use cables de extensión para conectar el UPS a un tomacorrientes de CA. Si utiliza supresores de sobretensiones distintos a los Tripp Lite para conectar el UPS a un tomacorriente, invalidará la garantía. • Si el UPS recibe alimentación de un generador de CA activado por motor, debe probarse que el generador proporciona una salida de grado computadora, limpia y filtrada.
  • Page 11 Tripp Lite ofrece una línea completa de Cartuchos de Batería de Repuesto (R.B.C.) para Sistema UPS. Para localizar la batería de repuesto específica para su UPS, visite Tripp Lite en el sitio http://www.tripplite.com/products/battery-finder/. • No intente agregar baterías externas.

  • Page 12: Instalación Rápida

    Instalación Rápida Conecte el UPS a un tomacorriente eléctrico. Asegúrese de que el tomacorriente no comparta un circuito con una carga eléctrica pesada, como un aire acondicionado o refrigerador. Enchufe una computadora, monitor y/u otros equipos en el sistema NORM DELAY UPS.

  • Page 13: Operación Básica

    UPS continuará sonando después de la prueba. Si esto ocurre, deje que las baterías se carguen por 12 horas y repita el autodiagnóstico. Si la condición persiste, solicite servicio a Tripp Lite. PRECAUCIÓN: no desconecte el UPS para probar las baterías.
  • Page 14 UPS ejecute un autodiagnóstico para indicar que la batería está débil. Si permanece encendido después que se ha permitido al UPS cargar por 12 horas y ejecutar un segundo autodiagnóstico, solicite servicio a Tripp Lite. Otras características del UPS Tomacorrientes de CA: Los tomacorrientes con protección por "UPS/...
  • Page 15 Utilice con el Software PowerAlert de Tripp Lite y un cable USB adecuado. Puede obtenerse gratuitamente el programa PowerAlert en Web a través de www.tripplite.com y se incluye un cable USB con su UPS.

  • Page 16: Almacenamiento Y Servicio

    Servicio Autorizado de Tripp Lite no está cubierto bajo la garantía. Los productos embarcados a Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite deben tener cargos de transporte prepagados. Marque el número de RMA en el exterior del empaque.

  • Page 17: Français

    Ne convient pas aux applications mobiles. Consignes de sécurité importantes Installation rapide Fonctionnement de base Entreposage et entretien English Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés. 18-06-210-932572.indb 17 7/12/2018 2:54:02 PM...

  • Page 18: Consignes De Sécurité Importantes

    à la terre. • Ne pas utiliser de rallonges électriques pour brancher l'onduleur à une prise de courant CA. La garantie sera annulée si des appareils autres que les parasurtenseurs Tripp Lite sont utilisés pour brancher l'onduleur à une prise de courant.
  • Page 19 Se référer aux codes locaux pour connaître les exigences sur la mise au rebut des batteries ou visiter http://www.tripplite.com/support/recycling-program pour obtenir plus de renseignements au sujet du recyclage. Tripp Lite offre une gamme complète de cartouches de batterie de remplacement pour onduleur. Visiter Tripp Lite sur le Web à...

  • Page 20: Installation Rapide

    Installation rapide Raccorder l'onduleur à une prise électrique. S'assurer que la prise ne partage pas un circuit avec une charge électrique élevée, comme un climatiseur ou un réfrigérateur. Brancher un ordinateur, un moniteur NORM DELAY et/ou un autre appareil à l'onduleur. L'onduleur n'est conçu que pour prendre en charge le matériel informatique.

  • Page 21: Fonctionnement De Base

    » demeurera allumé et l'onduleur continuera d'émettre des bips après le test. Si cela survient, laisser l'onduleur charger ses batteries pendant 12 heures, puis répéter l'autotest. Si le problème persiste, contacter Tripp Lite pour obtenir du service. MISE EN GARDE : Ne pas débrancher l'onduleur pour vérifier ses batteries.
  • Page 22 être effectué que par un personnel qualifié. Se référer aux avertissements portant sur les batteries de la section Sécurité. Si la batterie de l'onduleur doit être remplacée, visiter Tripp Lite sur le Web à http://www.tripplite.com/products/battery-finder/ pour trouver la batterie de remplacement qui correspond à...
  • Page 23 Utiliser avec le logiciel PowerAlert de Tripp Lite et un câble USB approprié. Le logiciel PowerAlert est disponible gratuitement via le Web en visitant www.tripplite.com et un câble USB est inclus avec votre onduleur.

  • Page 24: Entreposage Et Entretien

    Les dommages (directs, indirects, particuliers ou consécutifs) encourus par le produit lors du transport à Tripp Lite ou à un service autorisé Tripp Lite ne sont pas couverts par la garantie. Les frais liés au transport des produits expédiés à Tripp Lite ou à...

Table of Contents