JBL Soundgear BTA Quick Start Manuals page 21

Soundgear BTA
Obs: Verifique se as saídas de áudio de sua TV, DVD ou outro dispositivo estão
configuradas para PCM. O volume da saída ótica geralmente é fixo, mas as caixas
de som da TV podem ser controladas independentemente conforme necessário.
Recomendamos reduzir o volume ou emudecer a TV.
c. Alterne para S/PDIF
2. Usando um cabo de áudio de 3,5 mm
a. Conecte a TV ao BTA
Obs: As caixas de som da TV normalmente emudecem automaticamente quando o
plugue de fone de ouvido é utilizado. O volume do plugue de fone de ouvido pode
ser controlado pela própria TV ou pelo receiver e afetará o volume do transmissor.
b. Alterne para AUX
Obs: Alterne entre S/PDIF e AUX para mudar a fonte de sinal.
ID
Menyambungkan ke TV
1. Melalui S/PDIF audio optik digital
a. Lepaskan tutup pelindung
b. Hubungkan TV ke BTA
Catatan: Pastikan pengaturan output audio di TV, DVR, atau perangkat terkait
lainnya diatur ke PCM. Volume output optik biasanya tetap dan speaker TV dapat
dikontrol sendiri sesuai kebutuhan. Sebaiknya kurangi volume TV atau nonaktifkan
speaker TV.
c. Pindahkan ke S/PDIF
2. Melalui kabel audio 3,5 mm
a. Hubungkan TV ke BTA
Catatan: Speaker TV biasanya akan dinonaktifkan secara otomatis apabila jack
headphone digunakan. Volume jack headphone dapat dikontrol menggunakan TV
atau penerima, dan akan memengaruhi volume pemancar.
b. Pindah ke AUX
Catatan: Beralih antara mode S/PDIF dan AUX untuk mengubah sumber input audio.
JP
TVへの接続
1. デジタル光オーディオS/PDIF経由の場合
a. 保護キャップを取り外す
b. BTA(Bluetooth トランスミッター)にTVを接続
注意：TV、DVR、または他の関連デバイスのオーディオ出力設定がPCMにセット
されていることをご確認ください。光端子出力のボリュームは通常、決まってい
て、必要に応じてTVのスピーカーを独立してコントロールすることができます。
TVのボリュームを下げる、またはTVスピーカーをミュート状態にすることをお勧
めします。
c. S/PDIFへの切り替え
2. 3.5mmオーディオケーブル経由の場合
a. BTA(Bluetooth トランスミッター)にTVを接続
注意：通常、ヘッドホンジャックを使用している場合、TVスピーカーは自動的に
ミュート状態になります。ヘッドホン・ジャックのボリュームはTVまたはレシー
バーを使用してコントロールすることができ、トランスミッターのボリュームに
影響します。
b. AUX端子に切り替え
注意: S/PDIFとAUXモードを切り替えることにより、オーディオ入力ソースを変更
KO
TV에 연결 중
1. 디지털 광학 오디오 S/PDIF를 통해
a. 보호 캡 분리
b. BTA에 TV 연결
참고: TV, DVR 또는 기타 관련 장치의 오디오 출력 설정이 PCM으로 설정되어 있는지
확인하십시오. 광학 출력의 볼륨은 일반적으로 고정되어 있고 TV 스피커는 필요에 따라
독립적으로 조절할 수 있습니다. TV 볼륨을 낮추거나 TV 스피커를 음소거하는 것이 매우
좋습니다.
c. S/PDIF로 전환