Elementi Di Comando E Collegamenti; Avvertenze Di Sicurezza; Possibilità D'impiego - IMG TXS-895 Instruction Manual

4
Ricevitore a 2 canali per
radiomicrofoni
Queste istruzioni sono rivolte all'utente senza
conoscenze tecniche specifiche . Vi preghiamo
di leggerle attentamente prima della messa in
funzione e di conservarle per un uso futuro .
1 Elementi di comando
e collegamenti
1.1 Pannello frontale
1 Quadro di comando e di visualizzazione del-
l'unità 1
2 Quadro di comando e di visualizzazione del-
l'unità 2
3 Interruttore on / off
4 Antenne di ricezione
5 Regolatori volume, per le unità 1 e 2
6 Tasti "Su"  e "Giù" 
– per selezionare, separatamente per le due
unità, il canale di trasmissione
1 . Premere, nel relativo quadro di co-
mando, il tasto  oppure  (per 1 s min .):
su display lampeggia rispettivamente la
scritta RX1 o RX2 (b) .
2 . Finché la scritta è lampeggiante (per
ca . 3 sec . dopo la pressione del tasto )
è pos sibile selezionare il canale: con il
tasto si scorrono i canali in modo cre-
scente, con il tasto  in modo decre-
scente .
– per attivare / disattivare per le due unità
insieme, la modalità di blocco
1 . Per attivare la modalità di blocco tenere
premuto contemporaneamente, in uno
dei due quadri di comando, i tasti  e
, finché sul display appare LOCK (a):
a questo punto, uno spostamento dei
canali di tra smissione è escluso
2 . Per disattivare la modalità di blocco
tenere premuto contemporaneamente,
in uno dei due quadri di comando, i
tasti  e  , finché sul display si spe-
gne LOCK .
7 Display multifunzionale a LC
– per entrambe le unità di ricezione:
a sovrimpressione LOCK con modalità di
blocco attivata: in questo caso non è
possibile cambiare i canali di trasmis-
sione impostati per le due unità
– per le unità 1 e 2 separatamente:
b sovrimpressione RX1 (per l'unità 1) o
RX2 (per l'unità 2): lampeggia se per
l'uni tà interessata è stata attivata la
modalità di impostazione del canale
10
1
TXS-895
CHANNEL 1 CHANNEL 1
MIN. MAX.
5 6
c
d
e
A B
CH
c visualizzazione RF per la potenza del
segnale radio: con l'aumento dei seg-
menti visibili migliora la ricezione
d visualizzazione AF per il volume del
se gnale audio ricevuto [indipendente-
mente dai regolatori del volume (5)]: con
l'aumento dei segmenti visibili aumenta
il livello del volume
e indicazione di ricezione
quale delle due antenne riceve il segnale
più potente
f indicazione del canale di trasmissione
g simbolo muto: segnalano che la relativa
unità è messa su muto dato che non
riceve nessun segnale radio o solo un
segnale debole
1.2 Pannello posteriore
8 Uscita del segnale delle somme delle due
unità di ricezione (presa jack 6,3 mm, asimm .)
per il collegamento ad un ingresso Line di un
mixer o amplificatore
9 Presa di alimentazione per il collegamento
dell'alimentatore in dotazione
10 Prese BNC per il collegamento delle antenne
in dotazione (4)
11 Uscite XLR simmetriche, per il segnale d'u-
scita dell'unità 1 (CH 1) e dell'unità 2 (CH 2),
per il collegamento a due ingressi simmetrici
per microfoni di un mixer o amplificatore
12 Regolatori squelch, per l'unità 1 (CHAN-
NEL 1) e per l'unità 2 (CHANNEL 2), per impo-
stare la soglia di reazione per la soppressione
di interferenze .

2 Avvertenze di sicurezza

Gli apparecchi (ricevitore e alimentatore) sono
conformi a tutte le direttive rilevanti dell'UE e
pertanto porta la sigla
AVVERTIMENTO L'alimentatore è alimentato con
•
Gli apparecchi sono previsti solo per l'uso all'in-
terno di locali . Proteggerli dall'acqua goccio-
lante e dagli spruzzi d'acqua, da alta umidità
dell'aria e dal calore (temperatura d'impiego
ammessa fra 0 e 40 °C) .
•
Non mettere in funzione il ricevitore o staccare
subito l'alimentatore dalla rete se:
1 . gli apparecchi o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili sussi-
ste il sospetto di un difetto;
3 . l'apparecchio non funziona correttamente .
2
RF
AF
A B HOLD A B
CHANNEL 2 CHANNEL 2
RX1
RX2
CH CH
7 6
a b
c
RF
d
AF
e
LOCK A B
RX1
RX2
CH
f g f
A o B : segnala
.
pericolosa tensione di rete . Non
intervenire mai personalmente
al suo interno . Esiste il pericolo
di una scarica elettrica .
3
POWER
MIN. MAX.
5
Per la riparazione rivolgersi sempre ad una
officina competente .
•
Il cavo rete dell'alimentatore, se danneggiato,
deve essere sostituito solo dal costruttore o da
un laboratorio autorizzato .
•
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza
tirare il cavo .
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
a sciutto; non impiegare in nessun caso prodotti
chimici o acqua .
•
Nel caso di uso improprio, di collegamento
sba gliato, di impiego scorretto o di riparazione
non a regola d'arte non si presta nessuna
garanzia per gli apparecchi e non si assume
nessuna respon sabilità per eventuali danni a
persone o a cose .
Se si desidera eliminare gli apparecchi
definitivamente, consegnarli per lo
smaltimento ad un'istituzione locale
per il riciclaggio .
3 Possibilità d'impiego
In combinazione con due trasmettitori della
serie TXS-895 di IMG STAGELINE, il ricevitore a
2 canali TXS-895 costituisce un sistema di tra-
smissione audio senza fili che è particolarmente
indicato per musicisti e per l'impiego dal vivo sul
palcoscenico . Grazie alla trasmissione senza fili
all'impianto audio della musica o della lingua
parlata, il musicista è libero nei suoi movimenti .
La portata di trasmissione dipende dalle condi-
zioni locali e può arrivare fino a 100 m . Per la
trasmissione audio sono disponibili 16 canali
selezionabili liberamente nel campo delle fre-
quenze UHF 518 – 542 MHz .
Entrambe le unità di ricezione funzionano
con la tecnica "true diversity": Il segnale viene
captato da due antenne separate e testato se-
condo la sua qualità . L'elettronica attiva senza
rumore l'antenna che presenta il segnale di qua-
lità migliore .
3.1 Conformità e omologazione
Con la presente, la MONACOR INTERNATIONAL
dichiara che il ricevitore TXS-895 è conforme alla
direttiva 2014 / 53 / UE . La dichiarazione di confor-
mità UE è disponibile in Internet:
www .imgstageline .com
Il ricevitore può essere usato nei seguenti paesi:
DE
I relativi radiomicrofoni richiedono la registra-
zione, vedi le istruzioni dei microfoni!
4 Montaggio in un rack
Il ricevitore è previsto per il collocamento su un
tavolo oppure per il montaggio in un rack per
apparecchi con larghezza di 482 mm (19") . Per
il montaggio in un rack svitare i quattro piedini
e avvitare i due angoli di montaggio sul lato
anteriore, a destra e a sinistra del contenitore,
servendosi di due viti per ogni angolo .
4