Page 1
PLS MODEL PELLET STOVE, WITH FAN . p 13 Производител: “Прити 95” ООД, България гр. Лясковец ул. “М. Райкович” 33 Телефон на потребителя: 0898 258 801 www.prity-bg.com Producer: Prity 95 Ltd. Bulgaria, town of Liaskovets, M. Raycovich str. 33 www.prity-bg.com...
Page 3
Меню на български и английски език Тъч дисплей ОПИСАНИЕ Пелетната камина „Прити PLS” е предназначена да удовлетвори изискванията за комфортно отопление на различни по предназначение помещения. Подходяща е за отопление на офиси, магазини, клубове, заведения за хранене, вили и други...
Page 4
изключва. През скарата на кошничката постъпва организирано необходимият за горенето въздух. При екстремни положения – пълно запушване или голямо съпротивление на въздуховода или димохода – кюнци и комин, след предупреждение камината се изключва аварийно и показва съответната аларма. Пепелта като остатък от изгарянето на горивото се събира в пепелник. Димните...
Page 5
ИНСТАЛИРАНЕ. МОНТАЖ НА МЯСТО Конкретното място за монтаж на камината се избира така, че да бъдат съобразени и изпълнени следните изисквания: Непосредствена близост до комин. Подходящо разположение и ориентиране така, че да се съчетава с останалото обзавеждане и за наблюдаване на живия огън. Камината...
Page 6
Осигурете възможност за проветряване на помещението. При първоначалното запалване може да се появи характерен мирис, поради първото работно загряване на боядисаните детайли с термоустойчива боя. Първото запалване да е на номинална мощност – М3. Препоръчваме в продължение на един час периодично да се отваря и затваря вратата за да се избегне залепване на уплътнителното...
Page 7
Важни особености: - минималната възможна температура, която можете да зададете е 10 градуса; - максималната възможна температура, която можете да зададете е 40 градуса. Въвеждането на температурата става чрез иконките за ляво и за дясно. Запомнянето на стойността се извършва чрез бутона Save. При натискане на бутона се появява зелена лента ниско...
Page 8
1.7. Видове режими изобразяващи се на дисплея! - Иконата за режим ГОТОВНОСТ е - Иконата за режим СТАРТ е - Иконата за режим ПЪЛНЕНЕ е - Иконата за режим ЗАПАЛВАНЕ е - Иконата за режим РАЗГАРЯНЕ е - Иконата за режим Модулация 3 е - Иконата...
Page 9
2. Стартиране и управление на процесите. За да бъде стартиран контролера, е нужно в продължение на минимум 3 секунди да се задържи иконата, изобразяваща процесите, при което се активира звуков сигнал, известяващ старта на системата! За да бъде спрян контролера, е нужно отново в продължение на 3 секунди да се задържи върху...
Page 10
3.2 Текущи стойности. Системна > информация > Потребителска Сервизна В Текущи стойности може да се видят параметри и стойности на величини, които имат съществено значение като информация за работата на камината. -с Междинно почистване се отбелязва времето в секунди, което остава преди да се извърши почистване.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Следвайте внимателно регламентираните инструкции за почистване. При почистване ползвайте предпазни ръкавици. • Бъдете сигурни, че всички части на камината са студени. • Бъдете сигурни, че пепелта е напълно студена. За почистване от пепел на горивната камера, стените и тавана, е подходящо...
Page 12
се отнася за счупено стъкло; не са спазени изискванията за монтаж и експлоатация, посочени в настоящата инструкция. дефектите са получени при транспорт; ВНИМАНИЕ! Гаранцията е в сила само ако тази гаранционна карта е попълнена и подписана четливо с мастило или химикал и подпечатана. Продавачът...
Page 13
Menu in Bulgarian and English language Touch screen display DESCRIPTION „Prity PLS” pellet stove is designed to satisfy the requirements for comfort heating of rooms of various purpose. It is suitable for heating of offices, shops, clubs, catering facilities, holiday houses and others of the kind corresponding to the heat output of the stove.
Page 14
Flue gases are forcedly discharged into the chimney by means of an integrated smoke fan, controlled in accordance with the settings and mode of operation selected. The entire operation of the stove is intelligently controlled by the integrated electronic unit – a dedicated controller.
Page 15
FIRE SAFETY CLEARANCES The fire safety requirements are obligatory: Do not place any combustible objects close to the stove. The minimum clearances at the sides and back of the stove must be 20 cm. No bulky objects or walls must be present in front of the stove, which may be heated above the admissible limits, or just be in the way of the normal movement of the hot air.
Page 16
OPERATION MANUAL On starting the Control Unit, the company logo appears, remains visible within 3 seconds and the display transfers to the Title Page. Welcome to the Title Page of the Control Unit! This is the main User Panel. Elements and Functions Alignment is as follows: 1.
Page 17
A page would display, where one can enter the necessary temperatures. Pressing the Sun Symbol Icon one can change the day time temperature, where pressing the Moon Symbol Icon – the night time one. How do I set the start time of day time and, respectively, night time temperature? Pressing the hour displayed under the day time and night time temperature icon transfers to a new page, where one can change the time.
Page 18
1.8. Alert Notifications/ Messages. Major Special Features: The Faulty Pressure Switch Icon is It will get active, if the pressure switch remains open for a period of 20 seconds! On triggering of the alert, the device would switch to Clean Mode and Ready Mode;...
Page 19
2. Starting of the system and operation of the processes. To start the Control Unit, one needs to hold the icon, showing the processes, for at least 3 seconds, which will produce a sound signal to announce the system’s being started. To stop the Control Unit, one needs to hold the icon, showing the processes, again for 3 seconds, which will transfer the device into Clean Mode and Ready Mode.
Page 20
In the Current Values one can observe the operation of the sensors, to check the operation mode, etc. - ‘Intermediate Clean’ denotes the time left before the system transfers to cleaning! This time is set in the Clean/ Intermediate Clean Menu. - ‘Pellets’...
3.4 Change of the language. In this menu a selection can do between two display languages. The first one is Bulgaria, and the second one is English. CLEANING AND MAINTENANCE Carefully follow the proper instructions for cleaning. When cleaning, wear protective gloves. •...
112 – 115 of the Consumer Protection Act. All transport cost shall be covered by the customer. Manufacturer: Prity 95 OOD, 33 M. Raykovich Street, town of Lyaskovets, Bulgaria The stove was delivered to the buyer in good working order: …………………………………………………………………………………………….…………………...
Page 24
ИЗДЕЛИЕ МОДЕЛ: PRODUCT MODEL: PRITY PLS Дата на производство /Date of manufacture/ ИТ № IT № Verified by Quality Control Department...
Need help?
Do you have a question about the PLS and is the answer not in the manual?
Questions and answers