HydroTools 8940H Operating Instructions Manual page 5

8940H RECOLECTOR EMPOTRADO TOTALMENTE AUTOMÁTICO
Y SISTEMA DE RECIRCULACIÓN DE LA CORRIENTE DE AGUA
by ILP
NOTA:
IMPORTANTE: La ubicación del recolector y el
Nivel
retorno debe considerarse antes de la instalación.
ideal
La accesibilidad del recolector se verá limitada si
de
agua se instala debajo de una plataforma o patio, el
mantenimiento y aspirado puede realizarse a
través de la abertura frontal de recolector.
Acceso combinado frontal/superior/frontal
Recolector de super cie automático
CARACTERISTICAS
•
Recolector automático empotrado, resistente, a prueba de
manipulación y de tamaño completo para la eliminación de hojas
y desechos de la super cie; completo, con aliviadero patentado
que se ajusta automáticamente a una variación de 4 pulg. en el
nivel de agua.
•
La cesta del recolector de gran capacidad evita que las hojas y otros
desechos obstruyan las líneas de las mangueras y sobrecarguen el
ltro; le da una vida útil más larga al ciclo de ltrado.
•
Conexión de la aspiradora dentro del recolector para tamaños de
manguera de 1-1/4 pulg. o 1-1/2 pulg.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Para ajustar la dirección del ujo de la entrada: a oje el anillo estriado exterior de la entrada direccional, mueva la
bola a la posición deseada y ajuste el anillo estriado con la mano.
2. Para limpiar la cesta del recolector: quite la tapa superior o doble el aliviadero hacia adelante y apriete las clavijas
hacia el centro para quitarla. Quite la cesta.
3. Para conectar la manguera de limpiafondos: quite la tapa superior o doble el aliviadero hacia adelante y apriete las
clavijas hacia el centro para quitarla. Quite la cesta. Llene la manguera de agua e introduzca el extremo de la
manguera del limpiafondos en la salida del recolector. Algunas mangueras de limpiafondos pueden requerir el uso
de un adaptador de manguera independiente que su distribuidor puede ofrecerle.
PROCEDIMIENTO RECOMENDADO PARA EL ACONDICIONAMIENTO PARA EL INVIERNO
Drene el nivel de la piscina a aproximadamente 2 pulg. por debajo de la abertura del recolector. Quite el conector de
Hydrostream y enchufe de forma segura el conector de pared (su distribuidor tiene disponibles tapones roscados de 1-1/2
pulg.). Desconecte las mangueras del ltro del recolector y el conector de pared. Asegúrese de que el recolector no acumule
agua. La garantía no incluye los daños causados por la formación de hielo en el recolector. Se recomienda la placa para el
invierno opcional en climas en los que pueda ocurrir el congelamento.
LISTA DE PIEZAS
(1) CAJA DEL RECOLECTOR
(1) 8942 TAPA SUPERIOR
(1) 8943 CESTA
(1) 8944 PLACA Y CODO ADAPTADORES DE LIMPIAFONDOS
(1) 8946 JUEGO DE JUNTAS
(1) 8947 JUEGO DE TORNILLOS DE ACERO INOXIDABLE
8949
CONECTOR DE RETORNO
•
Conector con tuerca de seguridad empotrable con conexión de
entrada direccional Hydrostream ajustable... la dirección del ujo
puede jarse fácilmente para lograr un patrón de circulación
adecuado y e caz.
•
Elimina completamente las molestas y feas mangueras "colgantes" y la
pérdida de cebado de la bomba causada por la acción de succión
irregular de recolectores accesorios del tipo otantes.
•
Todas las piezas están completamente libres de corrosión.
Construcción de calidad para proporcionar años de servicio con able.
•
Todas las piezas están disponibles y se venden por separado.
(1) 8945 PLACA FRONTAL
(1) 8941 ALIVIADERO
(1) 8949 CONECTOR DE RETORNO
(2) 8905 ADAPTADORES DE MANGUERA
(1) 8948 CINTA DE TEFLÓN
8940
(10) ORIFICIOS
DIMENSIONES DEL
18,42 cm
RECOLECTOR AUTOMÁTICO
6,82 cm
6,82 cm
14,28 cm
2,65 cm
5,31 cm
14,92 cm
20,32 cm
14,12 cm
5,31 cm
2,65 cm
14,6 cm
5,31 cm
2,22 cm 2,22 cm
20,95 cm
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PARED DE METAL
RECORTE DEL RECOLECTOR MODELO DE LA SERIE 8940H (si la piscina no venía cortada de fábrica)
1. Ubique la placa frontal del recolector contra la pared de metal en la posición deseada. (El nivel de agua promedio
debe estar aproximadamente en el punto medio de la placa frontal.) Asegúrese de que la placa frontal y el recolector
no inter eran con el coronamiento superior o el borde de la estructura de la piscina.
2. Realice doce ori cios de 1/4 pulg. con taladro o por punción por plantilla de guía.
3. Realice el corte rectangular de acuerdo con la guía que se proporciona.
RECORTE PARA EL CONECTOR DE RETORNO 8949 (si la piscina no venía cortada de fábrica)
1. Corte un círculo de 2-7/16 pulg. en el lugar deseado. El corte debe estar aproximadamente 8 pulg. por debajo del
nivel de agua deseado.
INSTALE EL REVESTIMIENTO Y LLENE LA PISCINA A APROXIMADAMENTE 2 PULG. POR DEBAJO DE LA ABERTURA MÁS BAJA DE LA PARED
NOTA: Asegúrese de que el recolector y la entrada de retroceso no estén ubicados en la vertical de la piscina.
INSTALACIÓN DEL RECOLECTOR
1. Enrosque un adaptador de manguera (con cinta para tuberías) en la salida del recolector.
2. Coloque una junta en la placa frontal del recolector, asegurándose de que los ori cios de la junta se alineen con los ori cios
de la placa frontal del recolector. (Una aplicación muy leve de cemento adhesivo ayudará a mantener la junta en su lugar).
3. Alinee la placa frontal del recolector y la junta con los ori cios taladrados del panel y ajuste en el centro de cada lado
con los 2 (dos) tornillos de seguridad de cabeza troncocónica.
4. Instale el revestimiento de vinilo.
5. Alinee la segunda junta y la placa frontal y ajuste bien a la placa frontal del recolector con 10 (diez) tornillos de 12-24
x 1 pulg. (haga los ori cios en el revestimiento a través de los ori cios de la placa frontal de a uno antes de introducir
cada tornillo). Los tornillos se aseguran a través de: 1. la placa frontal; 2. la junta; 3. el revestimiento de vinilo; 4. el
panel de la pared; 5. la junta; 6. hasta la placa frontal del recolector.
6. Conecte la manguera de succión del ltro al adaptador de la manguera del recolector y asegure con una abrazadera.
7. Corte el revestimiento de vinilo por los bordes internos de la placa frontal con una hoja de afeitar o un cuchillo a lado.
INSTALACIÓN DEL CONECTOR
1. Presione suavemente el revestimiento de vinilo en la abertura del conector de la pared para ubicar la abertura exacta. Realice
un corte circular en el revestimiento de vinilo aproximadamente 3/4 pulg. más pequeño que la abertura circular de la pared.
2. Enrosque un adaptador de manguera (con cinta para tuberías) en el extremo pequeño del conector de la pared.
3. Coloque una junta en el conector e introdúzcala a través del revestimiento de vinilo y el panel de la pared. Coloque
otra junta sobre el tubo del conector y atornille la tuerca de seguridad, con la arandela, rmemente.
4. Enrosque el conector de bola direccional ajustable en la placa frontal del conector de pared. La abertura debe apuntar
en dirección opuesta a la abertura de la pared del recolector.
5. Conecte la manguera de retorno del ltro al adaptador de la manguera del conector y asegure con una abrazadera.
22,98 cm
(2) JUNTAS NECESARIAS
CUBIERTA
18,09 cm
ALIVIADERO
32,39 cm 32,39 cm
CESTA
PLÁSTICA
PERFORADA