Ryobi P20010 Operator's Manual page 17

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
 Tenir fermement les deux poignées pendant le travail. Tenir la
tête de coupe au-dessous du niveau de la taille. Ne jamais tailler
avec la tête de coupe à plus de 762 mm (30 po) du sol.
 Entreposer les outils à l'intérieur – Quand pas dans l'usage,
tondeuse à fouet devrait être emmagasiné à la maison dans un
sec, fermé à clef la remiser dans un endroit inaccessible aux
enfants.
 Ne jamais utiliser de lames ou de dispositifs à fléau, fil et cordes.
L'unité est conçue pour être utilisée exclusivement avec un taille
bordures à fil. Le fait d'utiliser l'produit avec tout autre accessoire
ou dispositif fait augmenter le risque de blessures.
 Examiner la surface à tondre. Retirer tous les objets (roches,
verre brisé, clous, câble, corde etc.) qui peuvent être projetés
dans les airs ou qui peuvent s'emmêler dans la tête de coupe.
 S'assurer que les évents d'aération sont propres et exempts de
débris afin d'éviter que le moteur ne surchauffe. Les nettoyer
après chaque utilisation.
 Arrêter l'produit et le débrancher de la source d'alimentation
lorsqu'il n'est pas utilisé. Attendre l'arrêt complet du moteur
avant de déplacer l'produit.
 Ranger l'produit en s'assurant qu'il est débranché et qu'il est
hors de la portée des enfants.
 Ne pas suspendre l'produit d'une façon qui enclencherait la
gâchette.
 Les outils fonctionnant sur piles n'ayant pas besoin d'être
branchés sur une prise de courant, ils sont toujours en état de
fonctionnement. Tenir compte des dangers possibles lorsque
l'produit n'est pas en usage et lors du remplacement des piles.
Le respect de cette consigne réduira les risques d'incendie, de
choc électrique et de blessures graves.
 En cas d'usage abusif, du liquide peut s'échapper des batteries.
Éviter tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel,
rincer immédiatement les parties atteintes avec de l'eau. Si le
liquide pénètre dans vos yeux, il faut aussi consulter un médecin.
Le liquide s'échappant des batteries peut causer des irritations
ou des brûlures.
 Ne pas utiliser un bloc-piles ou un appareil endommagé ou
modifié. Les piles endommagées ou modifiées peuvent produire
un comportement imprévisible pouvant provoquer un incendie,
une explosion ou des blessures.
 Ne pas exposer le bloc-piles ou l'appareil près d'un incendie
ou à une température extrême. L'exposition à un incendie ou
à une température supérieure à 130 °C (265 °F) représente un
risque d'explosion.
 Ne pas recharger un produit fonctionnant sur piles dans un
endroit la pluie ou humide ou mouillé. Le respect de cette règle
réduira les risques de choc électrique.
 Ne pas utiliser un appareil alimenté par pile sous la pluie.
 Retirer ou débrancher la pile pendant la pile n'est pas charge et
avant l'entretien, le nettoyage de l'produit de jardin, d'en retirer
des matériaux, ou pendant de le ranger.
 Pour utiliser avec lithium-ion bloc-piles. Voir « Consignes de
sécurité relatives à l'outil, appareil, à la pile et au chargeur
supplément » 987000-432.
 Ne pas jeter les piles au feu. La cellule peut exploser. Vérifier les
codes locaux pour connaître toute instruction spéciale relative
à l'élimination des piles.
 Ne pas altérer le bloc-piles. L'électrolyte est un produit corrosif
pouvant causer des lésions cutanées ou oculaires. Il peut être
toxique en cas d'ingestion.
 Ne pas placer les outils électriques sans fil ou leurs piles à
proximité de flammes ou d'une source de chaleur. Ceci réduira
les risques d'explosion et de blessures.
 Les piles peuvent exploser en présence d'une source
d'allumage, telle qu'une veilleuse. Pour réduire les risques de
blessures graves, ne jamais utiliser un appareil sans fil, quel
qu'il soit, en présence d'une flamme vive. En explosant, une
pile peut projeter des débris et des produits chimiques. En cas
d'exposition, rincer immédiatement les parties atteintes avec
de l'eau.
 Ne pas écraser, faire tomber ou endommager le bloc-piles. Ne
jamais utiliser un bloc-piles ou un chargeur qui est tombé, a été
écrasé, a reçu un choc violent ou a été endommagé de quelque
façon que ce soit. Une pile endommagée risque d'exploser.
Éliminer immédiatement toute pile endommagée, selon une
méthode appropriée.
 Pou un résultat optimal, les piles de l'produit doivent être
rechargées dans un local où la température est de 10 à 38 °C
(50 à 100 °F). Ne pas ranger l'produit à l'extérieur ou dans un
véhicule.
 Si l'produit est utilisé de façon intensive ou sous des
températures extrêmes, des fuites de pile peuvent se
produire. En cas de contact du liquide avec la peau, rincez
immédiatement la partie atteinte avec de l'eau savonneuse.
En cas d'éclaboussure dans les yeux, rincez-les à l'eau fraîche
pendant au moins 10 minutes, puis contactez immédiatement
un médecin. Le respect de cette consigne réduira les risques
de blessures graves.
 Pour recharger les batteries, utiliser seulement le chargeur
spécifié par le fabricant. Un chargeur approprié pour un type
de batterie peut créer un risque d'incendie s'il est utilisé avec
un autre type de batterie.
 Utilisez exclusivement les blocs de batteries spécifiquement
conçues pour les appareils. L'usage de tout autre bloc peut
créer un risque de blessures et d'incendie.
 Lorsque le bloc de batteries n'est pas en usage, le garder
à l'écart d'articles tels qu'attaches trombones, pièces de
monnaie, clous, vis et autres petits objets métalliques risquant
d'établir le contact entre les deux bornes. La mise en court-
circuit des bornes de batteries peut causer des étincelles, des
brûlures ou un incendie.
 Suivre toutes les instructions afférentes à la recharge et ne
pas recharger le bloc-piles ou l'appareil hors des températures
spécifiées dans les instructions. Une recharge incorrecte ou
hors des températures spécifiées peut endommager la pile et
augmenter les risques de feu.
 Demander à un réparateur qualifié d'effectuer la réparation en
utilisant des pièces de rechange identiques. Ceci assurera la
bonne sécurité du produit réparé.
 Ne modifiez pas ou n'essayez jamais de réparer l'appareil ou
le bloc de batterie, sauf comme indiqué dans les instructions
d'utilisation et d'entretien.
 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les
utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet
produit est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.
4 — Français