Siemens NXAIR P Instructions For Installation, Operation And Maintenance page 49

Checking Protection against adverse Environmental
Influences (Protection against Corrosion)
7KH IROORZLQJ SURGXFW FDQ EH VXSSOLHG
7RXFKXS SDLQW $16,  JUH\
Õ
,QVSHFW SDLQWHG VXUIDFHV
Õ
7RXFK XS VFUDWFKHV DV QHHGHG
Checking Assembly Work
Õ
&KHFN ZKHWKHU DOO DVVHPEO\ ZRUN KDV EHHQ
SHUIRUPHG SURSHUO\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SUHYLRXV
VHFWLRQV RI WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO
13.2 Testing
Rated Power
Maximum Frequency
Voltage Withstand
kV (rms) kV (rms)
 
 
 
)ROORZLQJ WHVW VKRXOG EH PDGH RQ WKH HTXLSPHQW
q $Q LQVXODWLRQ UHVLVWDQFH WHVW LV PDGH RQ WKH KLJK
YROWDJH FLUFXLW WR EH VXUH WKDW DOO FRQQHFWLRQV PDGH
LQ WKH ILHOG DUH SURSHUO\ LQVXODWHG $Q LQVXODWLRQ
UHVLVWDQFH WHVW LV DOVR DGYLVDEOH RQ WKH FRQWURO
FLUFXLW
q $ GLHOHFWULF WHVW LI SRVVLEOH VKRXOG EH PDGH RQ WKH
KLJK YROWDJH FLUFXLW IRU RQH PLQXWH DW RQH RI WKH
DERYH VKRZQ YROWDJHV VHH WDEOH FRUUHVSRQGLQJ WR
WKH UDWHG YROWDJH RI WKH HTXLSPHQW Note: 9ROWDJH
WUDQVIRUPHUV FRQWURO SRZHU WUDQVIRUPHUV VXUJH
DUUHVWHUV DQG VXUJH FDSDFLWRUV PXVW EH
GLVFRQQHFWHG GXULQJ WKLV WHVW 7KH WHVW VRFNHWV RI
FDSDFLWLYH YROWDJH LQGLFDWLRQ V\VWHP PXVW EH
JURXQGHG 
Note: 7KH '& WHVW YROWDJH LV JLYHQ DV D UHIHUHQFH
RQO\ IRU WKRVH XVLQJ '& 7HVWV WR YHULI\ WKH LQWHJULW\
RI FRQQHFWHG FDEOH LQVWDOODWLRQV ZLWKRXW
GLVFRQQHFWLQJ WKH FDEOHV IURP WKH VZLWFKJHDU ,W
UHSUHVHQWV YDOXHV EHOLHYHG WR EH DSSURSULDWH DQG
DSSUR[LPDWHO\ HTXLYDOHQW WR WKH FRUUHVSRQGLQJ
SRZHU IUHTXHQF\ ZLWKVWDQG WHVW YDOXHV VSHFLILHG IRU
HDFK YROWDJH UDWLQJ RI VZLWFKJHDU 7KH SUHVHQFH RI
WKLV FROXPQ LQ QR ZD\ LPSOLHV DQ\ UHTXLUHPHQW IRU D
'& ZLWKVWDQG WHVW RQ $& HTXLSPHQW RU WKDW D '&
ZLWKVWDQG WHVW UHSUHVHQWV DQ DFFHSWDEOH DOWHUQDWLYH
WR $& ZLWKVWDQG WHVWV :KHQ PDNLQJ '& 7HVWV WKH
YROWDJH VKRXOG EH UDLVHG WR WKH WHVW YDOXH LQ GLVFUHWH
VWHSV DQG KHOG IRU D SHULRG RI RQH PLQXWH
6*,0 ,167$//$7,21 1;$,5 3  $16, 
Field Test Voltage
kV (rms) kV (dc)
 
 
 
,Q DFFRUGDQFH ZLWK $16, &  &ODXVH  )LHOG
'LHOHFWULF 7HVWV DUH DOVR UHFRPPHQGHG ZKHQ QHZ
XQLWV DUH DGGHG WR DQ H[LVWLQJ LQVWDOODWLRQ RU DIWHU
PDMRU ILHOG PRGLILFDWLRQV 7KH HTXLSPHQW VKRXOG EH
SXW LQ JRRG FRQGLWLRQ SULRU WR WKH ILHOG WHVW ,W LV QRW
H[SHFWHG WKDW HTXLSPHQW VKDOO EH VXEMHFWHG WR WKHVH
WHVWV DIWHU LW KDV EHHQ VWRUHG IRU ORQJ SHULRGV RI WLPH
RU KDV DFFXPXODWHG D ODUJH DPRXQW RI GXVW
PRLVWXUH RU RWKHU FRQWDPLQDQWV ZLWKRXW EHLQJ ILUVW
UHVWRUHG WR JRRG FRQGLWLRQ
$ GLHOHFWULF WHVW RQ VHFRQGDU\ DQG FRQWURO FLUFXLWV
VKRXOG EH PDGH IRU RQH PLQXWH DW  YROWV $& RU
  YROWV '& 7KH DERYH YROWDJHV DUH LQ DFFRUGDQFH
ZLWK 1(0$ 6WDQGDUGV 1RWH &HUWDLQ FRQWURO
GHYLFHV VXFK DV PRWRUV DQG PRWRU FLUFXLWV VKRXOG
EH WHVWHG DW  YROWV $& (OHFWURQLF GHYLFHV VKRXOG
EH WHVWHG DW WKH YROWDJHV VSHFLILHG LQ WKH LQVWUXFWLRQ
PDQXDO IRU WKH HOHFWURQLF GHYLFH 
q :LWK EUHDNHU LQ WKH 7(67 SRVLWLRQ PDNH WKH
IROORZLQJ WHVWV RQ HDFK XQLW
$ 7ULS DQG FORVH WKH FLUFXLW EUHDNHU ZLWK WKH FRQWURO
VZLWFK
% 7ULS WKH EUHDNHU E\ SDVVLQJ VXIILFLHQW FXUUHQW RU
YROWDJH LI DSSOLFDEOH WKURXJK WKH FRLOV RI SURWHFWLYH
UHOD\V
& 7ULS DQG FORVH WKH EUHDNHU IURP DQ\ UHPRWH
FRQWURO ORFDWLRQV
' 2SHUDWH DX[LOLDU\ GHYLFHV
( 7HVW WKH SKDVH VHTXHQFH RI SRO\SKDVH KLJK
YROWDJH FLUFXLWV SDUWLFXODUO\ WKRVH XVHG IRU PRWRU
VWDUWLQJ
Installation NXAIR P