Siemens NXAIR P Instructions For Installation, Operation And Maintenance page 46

Installation NXAIR P
Õ
5HLQVWDOO FRYHUV RI FXVWRPHU ZLULQJ GXFWV
Õ
&RQQHFW FRQWURO ZLUHV DFFRUGLQJ WR FLUFXLW GLDJUDPV
Connecting Interunit Wires (Bus Wires)
7KH LQWHUXQLW ZLULQJ LV WKH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ IURP
VHFWLRQ WR VHFWLRQ
Õ
&RQQHFW RU SOXJ LQ WKH EXV ZLUHV DW WKH EXV ZLUH
WHUPLQDO EORFN LQ WKH ORZYROWDJH FRPSDUWPHQW
10.5 Ground Connections
$ FRPPRQ JURXQG EXV LV LQFRUSRUDWHG LQ DOO XQLWV IRU
SURSHUO\ JURXQGLQJ WKH HTXLSPHQW DIWHU LQVWDOODWLRQ
7KH JURXQG EXV H[WHQGLQJ WKURXJK WKH VZLWFKJHDU LV
DFFHVVLEOH LQ WKH SULPDU\ FDEOH DUHD RI HDFK XQLW DQG
DOVR LQ WKH FLUFXLW EUHDNHU FRPSDUWPHQW
3URYLVLRQ IRU FRQQHFWLQJ WKLV JURXQG EXV EDU PXVW EH
PDGH LQ VXFK D PDQQHU WKDW D UHOLDEOH JURXQG
FRQQHFWLRQ LV REWDLQHG
Connecting the ground bus bar
7KH JURXQG EXV EDU PXVW EH FRQQHFWHG IURP VHFWLRQ
WR VHFWLRQ ZLWK OLQNV 2QH HQG RI HDFK EXV EDU XQLW WR
EH FRQQHFWHG FDUULHV WKH UHTXLUHG OLQN
Õ
&RQVXOW ODWHVW 1DWLRQDO (OHFWULFDO &RGH IRU JURXQG
FRQQHFWLRQ VWDQGDUGV
Õ
3URYLGH DFFHVV WR WKH FRQQHFWLRQ FRPSDUWPHQW
Õ
&KHFN FRQWDFW VXUIDFHV RI JURXQG EXV EDU EUXVK LI
UHTXLUHG DQG DSSO\ D WKLQ ILOP RI 6KHOO 9DVHOLQH 
'$%  JUHDVH
Õ
(QVXUH WKDW JURXQG EXV EDU WR FLUFXLW EUHDNHU
FRPSDUWPHQW LV DOVR EROWHG WR LQWHUXQLW EDU
Õ
5HPRYH WKH SUHDVVHPEOHG FRQQHFWLQJ EROW IURP
WKH JURXQG EXV EDU MRLQW
Õ
,Q WKH FRQQHFWLRQ FRPSDUWPHQW RI WKH DGMDFHQW
VHFWLRQ GHWDFK WKH SUHDVVHPEOHG FRSSHU
FRQQHFWLQJ OLQN DQG UHILW LW DV FRQQHFWLQJ HOHPHQW
RI WKH JURXQG EXV EDU EHWZHHQ WZR VHFWLRQV
Tightening torques
Bolt size Tightening torque (minimum)
Nm
0 
0 
0 
Grounding the Switchgear
7R JURXQG WKH VZLWFKJHDU OLQHXS WKH JURXQG EXV EDU RI
WKH OHIW DQG ULJKW HQG VHFWLRQ PXVW EH FRQQHFWHG WR
WKH VWDWLRQ JURXQG ,Q DGGLWLRQ HYHU\ ILIWK VHFWLRQ PXVW

ft-lb



 ,167$//$7,21 1;$,5 3  $16, 6*,0
EH FRQQHFWHG WR WKH VWDWLRQ JURXQG VWDUWLQJ IURP WKH
OHIW DQG ULJKW HQG VHFWLRQ
Fig. 33:
/HIW VHFWLRQ VLGH LQVLGH RI FRQHFWLRQ FRPSDUWPHQW
a
&XWRXW LQ WKH IORRU FRYHU
s
JURXQG EXV EDU
d
3DUWLWLRQ ZDOO EHWZHHQ FLUFXLW EUHDNHU FRPSDUWPHQW DQG
f
FRQQHFWLRQ FRPSDUWPHQW LQ PHWDOFODG VHFWLRQV
Õ
3URYLGH DFFHVV WR WKH FRQQHFWLRQ FRPSDUWPHQW E\
UHPRYLQJ WKH ORZHU SDUWLWLRQ ZDOO EHWZHHQ WKH
FLUFXLW EUHDNHU FRPSDUWPHQW DQG WKH FRQQHFWLRQ
FRPSDUWPHQW LQ PHWDOFODG VHFWLRQV
Õ
7R DFFRPRGDWH WKH FDEOH IRU WKH VWDWLRQ JURXQG
PDNH D FXWRXW LQ WKH IORRU FRYHU DW WKH OHIW FRUQHU
DFFRUGLQJ WR WKH FURVVVHFWLRQ RI WKH VWDWLRQ JURXQG
DQG WKH ORFDWLRQ RI WKH JURXQG JULG FRQQHFWLRQ
Õ
3XOO WKH VWDWLRQ JURXQGLQJ LQWR WKH FRQQHFWLRQ
FRPSDUWPHQW WKURXJK WKH FXWRXW 
Õ
&RQQHFW WKH VWDWLRQ JURXQG DFFRUGLQJ
Õ
6HDO WKH FXWRXW LQ WKH IORRU FRYHU WR SUHYHQW HQWU\ RI
YHUPLQ HWF
10.6 Temporary Ground Connections
7R FRQQHFW JURXQGLQJ DQG VKRUWFLUFXLWLQJ IDFLOLWLHV
WKHUH DUH WZR SRLQWV IRU VFUHZW\SH FRQQHFWLRQ ZLWK
GLIIHUHQW VL]HV SURYLGHG DW WKH JURXQG EXV EDU LQ WKH
FLUFXLW EUHDNHU FRPSDUWPHQW ERWWRPOHIW LQVLGH WKH
VHFWLRQ RQH KH[DJRQDO EROW 0 RQH 0