Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Ormed ARTROMOT-H
Summary of Contents for Ormed ARTROMOT-H
- Page 1 ARTROMOT ® Gebrauchsanweisung Operating Instructions...
-
Page 2: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Device description... -
Page 3: Device Description
Abbildungen Figures... -
Page 4: Table Of Contents
Inhalt Gerätebeschreibung 1. Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene 1.1 Einsatzmöglichkeiten 1.2 Therapieziele 1.3 Indikationen 2. Beschreibung der ARTROMOT ® 3. Sicherheitshinweise 4. Einstellen des Gerätes 4.1 Einstellen des Gerätes auf die Patientenmaße 4.2 Wahl der Bewegungsebene 4.3 Beginn der Behandlung 5. -
Page 5: Informationen Zum Einsatz Der Bewegungsschiene
1. Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene 1.1 Einsatzmöglichkeiten 1.3 Indikationen Die ARTROMOT ® -H ist eine motorisierte Die Bewegungsschiene ist zur Behand- Bewegungsschiene zur kontinuierlichen lung der meisten Verletzungen, post- passiven Bewegung (Continuous Passive operativen Zuständen und Erkrankungen Motion = CPM) des Handgelenks. des Handgelenks indiziert, wie zum Beispiel: Ihr Einsatz ist sowohl in der Klinik /Praxis... -
Page 6: Beschreibung Der Artromot
2. Beschreibung der ARTROMOT ® Die motorisierte Bewegungsschiene Symbol-Erklärung ermöglicht folgende Bewegungen: Flexion: 0°- 90° Leistung Extension: 0°- 90° Vollständige ulnare 100% und radiale Deviation: bis zu 90° Leistung (Abduktion) Rechte Hand Flex. Wechsel- Die ARTROMOT ® -H zeichnet sich unter strom anderem durch folgende Merkmale aus: Linke... - Page 7 Überprüfen Sie das Gerät allen Bauteilen auf mögliche Schäden und verständigen Sie gegebenenfalls oder lose Verbindungen durch. den Kundenservice der Firma ORMED – Vor Reinigungs- und Instandsetzungs- GmbH & Co. KG (siehe Kap.10). arbeiten gilt: Netzstecker aus der – Die Bewegung muss immer schmerz- Steckdose ziehen! und reizfrei erfolgen.
-
Page 8: Einstellen Des Gerätes
4. Einstellen des Gerätes 1. Flexion/Extension 4.1 Einstellen des Gerätes auf die – Drücken Sie den Einstellknopf (4), um Patientenmaße die Unterarmschale (1) so zu bewegen, dass der Einstellring mit den linken oder rechten Flexionsbildern auf der – Bauen Sie die Textilien (Abb.1) für Oberseite des Einstellringes fluchtet. -
Page 9: Beginn Der Behandlung
– Schalten Sie die Handbedieneinheit 5. Pflege/Wartung ein und warten Sie bis das Gerät die 0°-Position auf dem Goniometer eingenommen hat. (Abb. 6) – Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Einstellen des Bewegungsbereiches – Die ARTROMOT ®... -
Page 10: Technische Daten
Verschlussvorrichtungen 6. Technische Daten – Lesen Sie bitte die ARTROMOT ® Montageanleitung (separat erhältlich). Vergewissern Sie sich, dass die Ver- schlussvorrichtungen Nr. 13, 23 und 25 Elektrischer Anschluss: 100-240 V AC gesichert sind. (je nach Einstellung) 50-60 Hz Montage des Arretierungsrings Nennstrom Motor: 1,25 A max. -
Page 11: Kontakt
901 Dillingham Poad Haben Sie technische Fragen? Pickering, Ontario Benötigen Sie den technischen Service? L1W 2Y5 Canada Telefon: +49 180 5 1 ormed de +49 180 5 1 676 333 Authorized Representative: Fax: +49 180 5 3 ormed de Medical Device Consultants Int. Ltd. -
Page 12: Konformitätserklärung
Motion (CPM) medizinisch-technischen Geräte der Klasse IIa (Anhang IX, Regel 9) zugeordnet werden und mit den notwendigen Anforderungen und Richtlinien für Medizinprodukte 93/42/EEG übereinstimmen. 6000G – Hand CPM (gekennzeichnet ORMED ARTROMOT ® 0120 W2G – Wrist CPM (gekennzeichnet ORMED ARTROMOT ®... - Page 13 Notizen...
- Page 14 Contents Device description 1. How to use the motion device 1.1 Possible applications 1.2 Objectives of therapy 1.3 Indications 2. Description of the ARTROMOT ® 3. Safety instructions 4. Adjusting the device 4.1 Adjusting the device to the patient 4.2 Adjusting the device to the plane of motion 4.3 Start of the treatment 5.
-
Page 15: How To Use The Motion Device
1. How to use the motion device 1.1 Possible applications 1.3 Indications The ARTROMOT ® -H is a motorized The motion device is indicated in the motion device used for Continuous treatment of most injuries, postoperative Passive Motion (CPM) of the wrist. states, and diseases of the hand and finger joints, for example: Its use is an important contribution to... -
Page 16: Description Of The Artromot
2. Description of the ARTROMOT ® The CPM device allows for the following Symbol description motions of the wrist: Flexion: 0°– 90° High Load Power Off Setting Extension: 0°– 90° Full ulnar/radial deviation: up to 90° Low Load (abduction) Setting Power On The ARTROMOT ®... - Page 17 – Check the device and contact to prevent a tripping hazard during Customer service at ORMED use or storage. GmbH & Co. KG if necessary. – Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of the body away from –...
-
Page 18: Adjusting The Device
4. Adjusting the device 1. Flexion/Extension 4.1 Adjusting the device to the patient – Press the Setting button (4) to move the forearm support (1) to align with – Install the forearm softgoods (fig.1) the left or right hand flexion graphics by first sliding the large pocket over at the top side of the Setting ring (2). -
Page 19: Start Of The Treatment
Important! Setting the Range of motion Check all of the components at least once a year for damage and loose To set the range of motion in any of the connections. Damaged or worn out three Plane of Motions options: parts must be exchanged for original spare parts immediately by authorized –... -
Page 20: Specifications
Please contact your local dealer or us 12.2 x 4.3 x 5.5 in directly: Hand Controller: I Headquarters Germany 3.7 x 7.0 x 1.45 in ORMED GmbH & Co. KG MPG: Class 2a Merzhauser Strasse 112 CSA: IEC 60601-1 D-79100 Freiburg CSA 601.1-M90... -
Page 21: Technical Service
8. Technical service 8.1 Technical hotline Do you have any technical questions? Do you need technical service? Phone: +49 180 5 1 ormed de +49 180 5 1 676 333 Fax: +49 180 5 3 ormed de +49 180 5 3 676 333 8.2 Shipment... -
Page 22: Declaration Of Conformity
Class IIa (Annex IX Rule 9) and are in conformity with the essential requirements and provisions of Council Directive 93/42/EEC: 6000G – Hand CPM (Marked ORMED ARTROMOT ® 0120 W2G – Wrist CPM (Marked ORMED ARTROMOT ®... - Page 23 Notes...
- Page 24 Distributed by: ORMED GmbH & Co. KG • Merzhauser Straße 112 • D -79100 Freiburg Tel + 49 761 4566-01 • Fax +49 761 4 5 6 6 - 5 5 0 1 • www. ormed .d e E-Mail: info@ ormed.de DIN EN 13485 ORMED Nr.
Need help?
Do you have a question about the ARTROMOT-H and is the answer not in the manual?
Questions and answers