Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DOPPEL-WAFFELEISEN SDW 1200 B2
DOPPEL-WAFFELEISEN
Bedienungsanleitung
IAN 277009
WAFFLE MAKER
Operating instructions

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Silvercrest SDW 1200 B2

  • Page 1 DOPPEL-WAFFELEISEN SDW 1200 B2 DOPPEL-WAFFELEISEN WAFFLE MAKER Bedienungsanleitung Operating instructions IAN 277009...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite Operating instructions...
  • Page 4: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS SEITE 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2. Lieferumfang 3. Gerätebeschreibung 4. Technische Daten 5. Sicherheitshinweise 6. Vor der ersten Inbetriebnahme 7. Waffeln backen 8. Reinigen und Pflegen 9. Aufbewahren 10. Entsorgen 11. Garantie der Kompernaß Handels GmbH 12. Service 13. Importeur 14.
  • Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    DOPPEL-WAFFELEISEN 2. Lieferumfang • Doppel-Waffeleisen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen • Bedienungsanleitung Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Entfernen Sie nach dem Auspacken jegliches Ver- entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- packungsmaterial oder Aufkleber vom Gerät. teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Gefahr! Elektrischer Schlag! • Stellen Sie sicher, dass das Gerät niemals mit Wasser in Berührung kommt, solange der Netzstecker in der Steckdose ist, insbesondere wenn Sie es in einer Küche in Nähe der Spüle verwenden. • Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird.
  • Page 7: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    6. Vor der ersten 7. Waffeln backen Inbetriebnahme Wenn Sie einen für Waffeleisen vorgesehenen Teig vorbereitet haben: Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überzeu- gen Sie sich davon, dass das Gerät, Netzstecker 1. Heizen Sie das Gerät bei geschlossenem Deckel auf.
  • Page 8: Reinigen Und Pflegen

    • Achten Sie beim Herausnehmen der Waffeln dar- • Reinigen Sie die Backflächen nach Gebrauch auf, dass nicht versehentlich die Beschichtung der zunächst mit einem trockenen Papier-Küchentuch, Backflächen beschädigt wird. Andernfalls lassen um die Fettrückstände aufzusaugen. sich dort die Waffeln nicht mehr so gut lösen. •...
  • Page 9: Aufbewahren

    9. Aufbewahren 11. Garantie der Kompernaß Handels GmbH Lassen Sie das Gerät erst vollständig auskühlen, bevor Sie es wegstellen. Wickeln Sie das Netzkabel Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, um den Halter unter dem Geräteboden und fixieren Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Sie es mit dem Kabel-Clip.
  • Page 10: Service

    Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- Auf www.lidl-service.com können Sie tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf diese und viele weitere Handbücher, Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt Produktvideos und Software herunterla- sind und daher als Verschleißteile angesehen wer- den. den können oder für Beschädigungen an zerbrech- lichen Teilen, z.
  • Page 11: Rezepte

    14. Rezepte 1. Basisteig 2. Schmandwaffeln Für ca. 20 Stück Für ca. 8 Stück 250 g Margarine oder Butter (weich) 200 g weiche Butter 200 g Zucker 150 g Zucker 2 Päckchen Vanillezucker 4 Eier 5 Eier 250 g Schmand 500 g Mehl 300 g Mehl 5 g Backpulver...
  • Page 12: Schokowaffeln

    3. Schokowaffeln 4. Mohnwaffeln Für ca. 8 Stück Für ca. 8 Stück 200 g weiche Butter 160 g weiche Butter 200 g Zucker 130 g Zucker 4 Eier 3 Eier 150 g Crème fraîche 100 g Mohnback (Fertigprodukt) 80 g Schokotröpfchen 200 g Mehl 200 g Mehl 5 g Backpulver...
  • Page 13: Tomatenwaffeln

    5. Tomatenwaffeln Für ca. 8 Stück 5 Eier 100 g weiche Butter 1 TL Salz 8 EL Buttermilch 150 g Mehl 100 g getrocknete, in Öl eingelegte Tomaten 3 Stängel Basilikum Die Backflächen zuklappen und aufheizen. Zuerst die Eier trennen. Dann die Eiweiße steif schlagen.
  • Page 14 CONTENT PAGE 1. Intended Use 2. Items supplied 3. Appliance description 4. Technical data 5. Safety Instructions 6. Before the first usage 7. Baking waffles 8. Cleaning and care 9. Storage 10. Disposal 11. Kompernass Handels GmbH warranty 12. Service 13.
  • Page 15: Intended Use

    WAFFLE MAKER 2. Items supplied Congratulations on the purchase of your new appli- • Waffle Maker ance. • Operating manual You have clearly decided in favour of a quality pro- duct. These operating instructions are a part of this Remove all packaging materials or labels from the product.
  • Page 16: Safety Instructions

    5. Safety Instructions Danger! Electric shock! • Ensure that the appliance never comes into contact with water when the plug is inserted into a power socket, especially if it is being used in the kitchen and close to the sink. •...
  • Page 17: Before The First Usage

    6. Before the first usage 7. Baking waffles Before taking the appliance into use check to ensure When you have prepared a pastry that is intended that the appliance, the power plug and the power for baking in the waffle machine: cable are all in a serviceable condition and that all packaging materials have been removed.
  • Page 18: Cleaning And Care

    • When removing the waffles ensure that you do • First of all, clean the baking surfaces with a dry not damage the coating of the baking surfaces. paper towel to soak up the grease residue. If you do, it will be harder to separate the waffles •...
  • Page 19: Storage

    9. Storage 11. Kompernass Handels GmbH warranty Allow the appliance to cool off completely before putting it into storage. Wind the mains cable around Dear Customer, the holder under the bottom of the appliance and This appliance has a 3-year warranty valid from the fix it with the cable clip.
  • Page 20: Service

    The warranty covers material faults or production You can download these instructions faults. The warranty does not extend to product along with many other manuals, parts subject to normal wear and tear or fragile product videos and software on parts such as switches, batteries, baking moulds or www.lidl-service.com.
  • Page 21: Recipes

    14. Recipes 1. Basic Batter 2. Sour cream waffles For approx. 20 waffles For approx. 8 waffles 250 g margarine or butter (soft) 200 g soft butter 200 g sugar 150 g sugar 2 packets of vanilla sugar 4 eggs 5 eggs 250 g sour cream 500 g flour...
  • Page 22: Chocolate Waffles

    3. Chocolate waffles 4. Poppy seed waffles For approx. 8 waffles For approx. 8 waffles 200 g soft butter 160 g soft butter 200 g sugar 130 g sugar 4 eggs 3 eggs 150 g crème fraîche 100 g poppy seed mix (ready-to-use product) 80 g chocolate drops 200 g flour 200 g flour...
  • Page 23: Tomato Waffles

    5. Tomato waffles For approx. 8 waffles 5 eggs 100 g soft butter 1 tsp. salt 8 tbsp. butter milk 150 g flour 100 g tomatos, dried and marinaded in oil 3 stalks of basil Close the appliance and allow it to heat up. First separate the eggs.
  • Page 24 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Last Information Update: 05 / 2016 · Ident.-No.: SDW1200B2-052016-1 IAN 277009...

Table of Contents