Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Car Stereo CD/CDR/CDRW/MP3/WMA Player
9
3998RDS-IPS520MP-eng.indd 1
Downloaded from
www.Manualslib.com
INSTRUCTION MANUAL
BAND
MP3
1
10
with PLL MW/FM Stereo Radio
Radio Data System with PTY
BAND
Detachable Front Panel System
MP3
14
2
3
12
19
manuals search engine
IPS 520MP
CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS
17
15
CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS
Front AUX IN
20 21
22 23
24
IPS 520MP
PTY
TA
AF
7
18
16
IPS 520MP
PTY
TA
AF
6
13
8
25
5.11.2007 13:37:40
11
5
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for In Phase IPS 520MP
Summary of Contents for In Phase IPS 520MP
-
Page 1: Instruction Manual
IPS 520MP INSTRUCTION MANUAL CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS BAND IPS 520MP Car Stereo CD/CDR/CDRW/MP3/WMA Player with PLL MW/FM Stereo Radio Radio Data System with PTY CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS Front AUX IN BAND IPS 520MP Detachable Front Panel System 20 21 22 23 3998RDS-IPS520MP-eng.indd 1... -
Page 2: Locations Of Controls
LOCATIONS OF CONTROLS CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS CD/MP3/WMA PLAYER BAND BAND IPS 520MP 20 21 22 23 (1-6) 1. POWER ON/OFF ( . FUNCTION SELECT BUTTON: BASS/TREBLE/BALANCE/ ENTER FADER / TA SEEK/MASK DPI/RETUNE L/S /AUDIO DSP/ CD/MP3/WMA PLAYER POWER MODE LOUDNESS/ESP/BEEP/SEEK/STEREO/LOCAL/ BAND TUNE/SEEK VOL LAST 3. VOL UP/VOL DOWN FOR BASS/TREBLE/BALANCE/FADER BAND DISP 4. PRESET STATIONS (1,,3,4,5,6) PAUSE 5. ‘AF’ function (ALTERNATIVE FREQUENCIES) AS/PS 6. ‘TA’ function (TRAFFIC ANNOUNCEMENT) -
Page 3: Installation Precautions
INSTALLATION PRECAUTIONS • Choose the mounting location carefully so that the unit will not interfere with the normal driving functions of the driver. • Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures, such as from direct sunlight or hot air from the heater, or where it would be subject to dust, dirt or excessive vibration. • Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. • Be sure to remove the front panel before installing the unit. Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 0°. MOUNTING EXAMPLE Installation in the dashboard Release screw and bracket 182mm 53mm Bend these claws, if necessary Note: Keep the release key in a safe place as you may need it in the future to remove the unit from the car. Detaching and attaching the front panel The front panel of this unit can be detached in order to prevent the unit from being stolen. -
Page 4: To Support The Unit
1. UNIT TO SUPPORT THE UNIT 2. RELEASE CASE 3. DASH BOARD 4. HEX NUT 5. LOCK WASHER Dashboard 6. PLAIN WASHER 7. CAR BODY 8. REAR SUPPORT STRAP 9. TAPPING SCREW 10. M5 X 15 HEX BOLT ISO CONNECTOR RCA Jack Line Out: Red (right) White (left) RCA Jack Line In: Red (right) White (left) CONNECTOR A... -
Page 5: Power On/Off
OPERATING INSTRUCTIONS 1. POWER ON/OFF By pressing this key, the unit is switched on or off. This unit is turned on by pressing any key. 2. SELECT 3. VOLUME UP/DOWN Turning the VOL knob Right or Left (3), you can adjust VOL/BASS/TREB/BAL/FAD. To select other functions, press the VOL knob shortly until the desired functions is shown on the display. Figure 1 shows how control functions are selected using the VOL knob. Fig. 1 Selection of sound control functions 1. VOL . SEL 3. BAS 4. TRE 5. BAL 6. FAD Turning the VOL knob Right or Left. Increase or decrease the volume by turning . These buttons can be used to adjust the BASS, TREBLE, BALANCE and FADER. TA SEEK/TA ALARM (2) When press the SEL button for more than seconds, it is activated as selecting mode of these function. TA SEEK Mode or TA ALARM mode is selected by 2 sec. TA SEEK TA SEEK / TA ALARM - TA SEEK mode: 2 sec. When newly turned station does not receive TP information for 5 sec., the radio retunes to TA SEEK MASK DPI MASK DPI / MASK ALL next station which has not the same station (PI) as the last station, but has the TP informa-... - Page 6 TA SEEK TA SEEK / TA ALARM 2 sec. TA SEEK MASK DPI MASK DPI / MASK ALL 2 sec. 2 sec. TA SEEK TA SEEK / TA ALARM AUDIO DSP CONTROLS (2) TA SEEK MASK DPI RETUNE RETUNE L / RETUNE S When press the VOL knob for more than seconds, it is activated as selecting mode of these 2 sec.
-
Page 7: Using The Rds Function
ESP12 / ESP 45 2 sec. TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD 2 sec. TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD BEEP SEEK SEEK1 / SEEK 2 BEEP ON/OFF When FM stations are weak and are disturbed, listening can be improved by selecting MONO. 2 sec. TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD 2 sec. TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD... - Page 8 – Regional mode OFF The regional code in the format of PI code is ignored when AF switching or PI SEEK is imple- mented. 6. ‘TA’ function (TRAFFIC ANNOUNCEMENT) When pressed momentarily, it is activated as TA mode on or off When TA mode is on and traffic announcement is transmitted – When the unit is in CD/MP3 mode, it will switch to radio mode temporarily. – If the volume level was under the threshold point, it will be raised to the threshold point. – When TP station is received, TP segment is turned on in LCD display. 7. ‘PTY’ function (PROGRAM TYPE) PTY MUSIC ---- PTY SPEECH ---- PTY OFF While selecting PTY type, its selection is implemented by preset buttons as described in preset key. When PTY is selected, the radio starts to search corresponding PTY information, and stops if the corresponding PTY information is detected. 8. DISPLAY (DISP) When this key is pressed, it is operated as the conversion of each display mode as follow. 1) In case of receiving RDS station. RADIO MODE PS ---- CT ---- FREQ ---- PTY CD/MP3 PLAYER MODE...
-
Page 9: Cd/Mp3/Wma Control Location Of Parts
14. MUTE BUTTON ( MUTE ) Press this button, audio will disappear. Press this button again in order to hear audio newly. 15. LCD DISPLAY The Liquid Crystal Display will display the current state of the unit. 16. PANEL RELEASE BUTTON ( Press this button and the right-hand part of the panel will be released. CD/MP3/WMA CONTROL LOCATION OF PARTS 17. CD SLOT Carefully insert the CD into the disc slot with the label side uppermost. The CD starts auto- matically play. 18. CD EJECT BUTTON Press the EJECT button to remove the CD. 19. PAUSE BUTTON During “PLAY”, press (19) ‘PAU’ button to “PAUSE”. Press it again to resume play. TRACK/SEARCH BUTTON (11) FORWARD AND REVERSE TRACK SEARCH (or changing songs) Press the SKIP button ( ) during play to go to the desired track(song). -
Page 10: How To Select Mp3/Wma Files
HOW TO SELECT MP3/WMA FILES 1. Searching Track: • Press “AS/PS”, then searching track is activated. • Press “VOL” knob, then the first digit is blinking. • Turn VOL to right or left, select first digit you want. • Press “VOL” knob, then the first digit is fixed and second digit is blinking. • Turn VOL to right or left, select ’nd 3’rd respectively. • Then automatically the song you selected will start. 2. Searching File Name: • Press “AS/PS” twice, then file search is activated. • Press “VOL” knob, then the first directory is displayed. • Turn VOL to right or left, you can select the directory you want. • Press “VOL” knob again, then the directory is fixed and the first file name is displayed. • Turn VOL to right or left, you can select the file you want. • Press “VOL” knob, then the song you selected will start. 3. Searching Character: • Press “AS/PS” 3 times, then character search mode is activated. • Press “VOL” knob, then “A” character is displayed. -
Page 11: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS CD/MP3/WMA PLAYER SECTION Signal to Noise Ratio > 60 dB Channel Separation > 50 dB (1kHz) Frequency Response 0Hz - 0 kHz TUNER (FM) Frequency range 87.5-108 MHz Intermediate frequency 10.7 MHz Sensitivity .8 µV Stereo separation 30 dB Signal to noise ratio 50 dB Channel step 50 kHz TUNER (MW) Frequency range 5-160 KHz Intermediate frequency 450 KHz Usable Sensitivity 3 dBµV LINE-OUT Output 350mV Impedance 10k Ohm GENERAL Power Supply 1V DC (10.8-15.6V allowable) Speaker impedance 4 or 8 Ohm... -
Page 12: Návod K Obsluze
IPS 520MP NÁVOD K OBSLUZE CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS BAND IPS 520MP Stereo CD/CDR/CDRW/MP3/WMA přehrávač Stereo rádio s PLL MW/FM Rádiové datové služby (RDS) s PTY CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS Čelní vstup pro externí zařízení BAND Odnímatelný čelní panel IPS 520MP 0 1 RDS-IPS50MP-cz.indd 1... - Page 13 UMÍSTĚNÍ OVLADAČŮ CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS CD/MP3/WMA PLAYER BAND BAND IPS 520MP 0 1 (1-6) 1. POWER ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) ( . KNOFLÍK FUNCTION SELECTION (VOLBA FUNKCÍ): BASS/TREBLE/BALANCE/FADER / TA SEEK/MASK DPI/ ENTER CD/MP3/WMA PLAYER POWER MODE RETUNE L/S /AUDIO DSP/LOUDNESS/ESP/BEEP/SEEK/ STEREO/LOCAL/VOL LAST BAND TUNE/SEEK 3. VOL UP/VOL DOWN (HLASITOST NAHORU/DOLŮ) PRO BAND DISP BASS/TREBLE/BALANCE/FADER 4. PŘEDVOLENÉ STANICE (1,2,3,4,5,6) PAUSE AS/PS 5. Funkce „AF“ (ALTERNATIVNÍ FREKVENCE) 6. Funkce „TA“ (DOPRAVNÍ HLÁŠENÍ)
-
Page 14: Bezpečnostní Opatření
INSTALACE BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Místo montáže pečlivě zvolte tak, aby přístroj neovlivňoval běžné funkce řidiče při řízení. • Neinstalujte přístroj tam, kde by byl vystaven vysokým teplotám, jako např. z přímého slunečního světla nebo horkého vzduchu z topení nebo tam, kde by byl vystaven prachu, špíně a nadměrným vibracím. • Pro bezpečnou a spolehlivou instalaci použijte pouze dodané montážní prostředky. • Před instalací přístroje odstraňte čelní panel. Nastavení úhlu připevnění Úhel připevnění nastavte tak, aby byl méně než 20°. PŘÍKLAD MONTÁŽE Instalace do palubní desky Uvolněte šrouby a držák 182mm 53mm Pokud to bude nutné, ohněte tyto páčky Poznámka: Uvolňovací klíč uchovejte na bezpečném místě, budete jej možná potřebovat v budoucnu k odstranění přístroje z auta. -
Page 15: Výměna Pojistky
PŘÍSLUŠENSTVÍ 1. PŘÍSTROJ 2. DRŽÁK (ŠUPLÍK) . PALUBNÍ DESKA . ŠESTIHRANNÁ MATKA 5. PEROVÁ PODLOŽKA 6. PODLOŽKA PALUBNÍ DESKA 7. KORPUS AUTA 8. ZADNÍ PROUŽEK 9. PŘÍDRŽNÝ ŠROUB 10. M5 X 15 ŠESTIHRANNÝ ŠROUB ISO KONEKTOR RCA jack výstup: červený (pravý) bílý (levý) RCA jack vstup: červený (pravý) bílý (levý) KONEKTOR A 4. PAMĚŤ +12 V 5. AUTO ANTÉNA VÝSTUP 7. +12 V (KE KLÍČI ZAPALOVÁNÍ) 8. UZEMNĚNÍ Poznámka: (konektor A č. 7) musí být připojen ke klíči zapalování, aby se předešlo vytečení baterie, když není vozidlo po delší dobu používáno. KONEKTOR B 1. ZADNÍ PRAVÝ REPRODUKTOR (+) 2. ZADNÍ PRAVÝ REPRODUKTOR (-) 3. PŘEDNÍ PRAVÝ REPRODUKTOR (+) 4. PŘEDNÍ PRAVÝ REPRODUKTOR (-) -
Page 16: Pokyny K Provozu
POKYNY K PROVOZU 1. POWER ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Stlačením tohoto tlačítka se přístroj zapne nebo vypne. Přístroj lze zapnout stlačením jakéhokoliv tlačítka. 2. SELECT (VOLBA) 3. VOLUME UP/DOWN (HLASITOST NAHORU/DOLŮ) Otáčením knoflíku VOLUME doprava nebo doleva (3) můžete nastavit VOL/BASS/TREB/ BAL/FAD. Jiné funkce zvolíte krátkým mačkáním tlačítka VOLUME, dokud se požadované funkce nezobrazí na displeji. Na obrázku 1 je znázorněno, jak ovládat funkce, které se volí pomocí tlačítka VOLUME. Obr. 1 Volba funkcí k ovládání zvuku 1. VOL . SEL . BAS . TRE 5. BAL 6. FAD Otáčením nebo zvýšíte nebo snížíte hlasitost. Těmito tlačítky je možné nastavit BASS (basy), TREBLE (výšky), BALANCE (rovnováha) a FADER prolínač). TA SEEK/TA ALARM (2) Když stlačíte tlačítko SELECT déle, než 2 sekundy, je aktivováno jako režim volby těchto funkcí. Režim TA SEEK (hledání stanice s dopravními hlášeními) nebo TA ALARM (oznámení o uložení stanice bez funkce TA) zvolíte otáčením nebo 2 sec. TA SEEK TA SEEK / TA ALARM - Režim TA SEEK: 2 sec. - Page 17 TA SEEK TA SEEK / TA ALARM 2 sec. TA SEEK MASK DPI MASK DPI / MASK ALL 2 sec. OVLADAČE AUDIO DSP (2) 2 sec. TA SEEK TA SEEK / TA ALARM TA SEEK MASK DPI RETUNE RETUNE L / RETUNE S Když stlačíte tlačítko VOLUME déle, než 2 sekundy, je aktivováno jako režim volby těchto funkcí.
- Page 18 POP M --- ROCK M --- CLASS M --- FLAT M --- DSP OFF ESP12 / ESP 45 BEEP ON/OFF 2 sec. TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD ON/OFF 2 sec. 2 sec. TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD TA SEEK MASK DPI RETUNE LOUD...
- Page 19 POUŽÍVÁNÍ FUNKCE RDS Co je to RDS? RDS (rádiové datové služby) je digitální informační systém, vyvinutý společností EBU (European Broadcast Union). Jako součást běžného FM vysílání nabízí RDS řadu informačních služeb a automatické přeladění pro autorádia kompatibilní s RDS. RDS začalo být dostupné v roce 1988 ve Velké Británii, Francii, západním Německu, Irsku a Švédsku. Zkušební přenosy se provádějí v mnoha dalších evropských zemích. Očekává se, že RDS bud ve většině západoevropských zemích k dispozici v blízké budoucnosti. 5. Funkce „AF/REG” (ALTERNATIVNÍ FREKVENCE) Krátkým stlačením zvolíte režim AF/REG.
- Page 20 11. AUTOMATICKÉ NEBO MANUÁLNÍ LADĚNÍ (FREKV. NAHORU NEBO FREKV. DOLŮ (A) REŽIM RÁDIO Při krátkém stlačení klávesy fungují jako režim MANUÁLNÍHO ladění. Při stlačení déle než 1 s klávesy fungují jako režim VYHLEDÁVÁNÍ stanic. (B) REŽIM CD/MP3 PŘEHRÁVAČ Při krátkém stlačení, klávesy fungují jako režim DALŠÍ SKLADBA nebo PŘEDCHOZÍ SKLADBA. Při stlačení déle než 1 s klávesy fungují jako režim CUE nebo REVIEW. 12. AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ STANIC (AS/PS) Při krátkém stlačení rádio vyhledá každou předvolenou stanici. Když je hladina intenzity pole větší, než prahová hladina při zastavení, rádio se zastaví na předvoleném čísle po dobu 5 s a poté začne opakovaně vyhledávat. Při stlačení déle než 1 s se 6 stanic s nejsilnějším příjmem uloží pod předvolenými čísly.
-
Page 21: Reset (Vynulování)
21. TLAČÍTKO REPEAT (OPAKOVÁNÍ) Když je stlačeno toto tlačítko, na displeji se zobrazí „RPT ON” a opakovaně se přehrává zvolená skladby, dokud není režim opakovaného přehrávání zrušen opětovným stlačením tlačítka „RPT”. 22. TLAČÍTKO RANDOM (NÁHODNÉ PŘEHRÁVÁNÍ) Když je stlačeno toto tlačítko, na displeji se zobrazí „RDM ON“ a písně na CD se přehrávají v náhodném pořadí. Režim RANDOM se zruší opětovným stlačením tlačítka „RDM“ (22). 23, 24. POSUNUTÍ O 10 SKLADEB DOPŘEDU/DOZADU: (u MP3 souborů) M5: 10 skladeb dozadu / M6: 10 skladeb dopředu JAK VYBÍRAT SOUBORY MP3/WMA 1. -
Page 22: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE PŘEHRÁVAČ CD/MP3/WMA Poměr signálu a šumu > 60 dB Odstup kanálů > 50 dB (1kHz) Frekvenční odezva 20 Hz - 20 kHz RÁDIO (FM) Frekvenční rozsah 87,5 - 108 MHz Střední frekvence 10,7 MHz Citlivost 2.8 µV Stereo odstup 30 dB Poměr signálu a šumu 50 dB Rozestup kanálů 50 kHz RÁDIO AM (MW) Frekvenční rozsah 522 - 1620 KHz Střední frekvence 450 kHz Využitelná citlivost 32 dBµV VÝSTUP Výkon 350 mV Impedance 10k Ohm VŠEOBECNÉ Napájení 12 V DC (10,8-15,6 V přípustné) Impedance reproduktorů...
Need help?
Do you have a question about the IPS 520MP and is the answer not in the manual?
Questions and answers