bee KSN77 PN 16 Operating And Assembly Instruction

Flange ball valves series

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungs- und Montageanleitung für
BEE-Flansch-Kugelhähne der Baureihen KSN75 und KSN77 PN 16
1. Anwendungsbereich
Kugelhahn mit vollem Durchgang, der als Absperrarmatur für die Gasversorgung, als Ausrüstungsteil für
Gasverbrauchseinrichtungen im Rohrleitungsbau, als Drucktragendes Ausrüstungsteil im Sinne der EG-
Druckgeräterichtlinie sowie im Anlagenbau Verwendung findet.
Hinweis:
Die Armatur muss nach den Anforderungen der EG Gasgeräteverordnung (EU/2016/426) und der Druckgeräterichtlinie
2014/68/EU gekennzeichnet sein.
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren PED 2014/68/EU: Modul H ( CE-0035 )
GAR: EU/2016/426 (CE-0085) Gasinstallation DVGW G260/1.
KSN75 NG-4313AT0309 CE-0085AT0437, KSN77 NG-4313BN0183, CE-0085BN0185
2. Einbau / Montage
Bee Flansch - Kugelhähne werden grundsätzlich in Offenstellung geliefert.
Der Einbau soll in der Regel auch in Offenstellung erfolgen. Vor der Montage müssen die Schutzkappen entfernt werden. Die
Montage muss fachgerecht mittels geeigneter Schrauben und Dichtungswerkstoffe erfolgen.
Reaktionskräfte- und Momente ( Spannungen des Leitungssystems ) dürfen die in DIN EN 13774 geforderten max.
Biegemomente nicht überschreiten.
Nach dem Einbau ist ein Ausspülen des Leitungssystems erforderlich, um Installationsrückstände zu entfernen und eine
eventuelle Beschädigung der Kugeldichtung zu verhindern.
3. Bedienung
Schließen: 90° Drehung des Bedienungshebels im Uhrzeigersinn.
Öffnen: 90° Drehung des Bedienungshebels gegen den Uhrzeigersinn.
Die Eingefräste Kerbe der Schaltspindel zeigt die Kugelstellung - Offen / Geschlossen an.
Der Kugelhahn darf nur in Offen- oder Geschlossenstellung betrieben werden.
Zwischenstellungen ( Regelfunktion ) beschädigen die Kugeldichtung.
Dies kann zur Undichtheit der Absperrfunktion führen.
4. Wartung
Bee Flansch - Kugelhähne sind wartungsfrei.
5. Verschleiß
Der Verschleiß hängt maßgebend vom Medium, Schalthäufigkeit, Temperaturbeanspruchung,...ab.
Daher können je nach Anwendung unterschiedliche Verschleißfaktoren auftreten, die sehr unterschiedliche
Reparaturintervalle notwendig machen.
6. Warnhinweise
Bei Zerstörung oder Verschleiß eines Kugelhahnteiles, muß die komplette Armatur getauscht werden.
Bauliche Änderungen an Armaturen sind unzulässig.
Die Durchflußmenge muß auf den vorgesehenen Bestimmungszweck abgestimmt sein.
Die Installation muß in Übereinstimmung der örtlichen Installationsbedingungen erfolgen.
Die Installationsanweisungen des Herstellers sind zu beachten.
Bei unsachgemäßer Montage oder/und Bedienung erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch.
Im Reparaturfall darf der Kugelhahn nur im Herstellerwerk geöffnet werden.
7. Sonstiges
Bei der Entleerung von Rohrleitungen sind Kugelhähne ebenfalls zu berücksichtigen. ( z.B. Frostgefahr )
Die Gefahrenhinweise auf der Konformitätserklärung sind zu beachten.
Herstellererklärung:
Dieses Produkt wurde gemäß den technischen Richtlinien und DIN-EN Normen
hergestellt. Die zur Herstellung unserer Produkte verwendeten Werkstoffe entsprechend den Vorschriften der AD 2000.
(DIN EN 12516) Wir erklären die Konformität mit den angewandten
Regelwerken und bescheinigen, dass BEE Flansch – Kugelhähne dem Baumustergeprüften Produkt entsprechen.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KSN77 PN 16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for bee KSN77 PN 16

  • Page 1 Dieses Produkt wurde gemäß den technischen Richtlinien und DIN-EN Normen hergestellt. Die zur Herstellung unserer Produkte verwendeten Werkstoffe entsprechend den Vorschriften der AD 2000. (DIN EN 12516) Wir erklären die Konformität mit den angewandten Regelwerken und bescheinigen, dass BEE Flansch – Kugelhähne dem Baumustergeprüften Produkt entsprechen.
  • Page 2 Konformitätserklärung gemäß Anhang 4 der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU und Anhang 3 der GAR EU/2016/426 Hersteller: G. Bee GmbH Robert-Bosch-Straße 14; D-71691 Freiberg a. N. Beschreibung: Kugelhahn mit vollem Durchgang, der als Absperrarmatur für die Gasversorgung, als Ausrüstungsteil für Gasverbrauchseinrichtungen, im Rohrleitungsbau, als Drucktragendes Ausrüstungsteil im Sinne der EG- Druckgeräterichtlinie sowie im Anlagenbau Verwendung findet.
  • Page 3 2. Installation / Assembly BEE flange ball valves are basically supplied in the open position. As a general rule they should also be installed in the open position. The protective caps must be removed prior to assembly. They should be assembled correctly using appropriate bolts and sealing materials.
  • Page 4 Declaration of conformity in accordance with Appendix 4 of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EC and GAR EC/2016/426 Manufacturer: G. Bee GmbH Robert-Bosch-Straße 14, D-71691 Freiberg a. N. Germany Description: Ball valve with full passage used as a shut-off fitting for the gas supply, as a plant component for gas consumption facilities, in pipeline construction, as a pressure-bearing plant component as defined by the EC Pressure Equipment Directive and in plant engineering.

This manual is also suitable for:

Ksn75 pn 16

Table of Contents