bee 835 Operating And Assembly Instruction

G.Bee GmbH
Kugelhähne & Sicherheitsarmaturen
Ball Valves & Safety Valves
G.Bee GmbH ■ Partfach 1161 -71687 Freiberg a.N. ■ Germany
Bedienungs- und Montageanleitung für BEE-Kugelhähne der Baureihe 835;
835.5 und 835 ENT
1. Anwendungsbereich
Absperrarmatur aus Edelstahl mit Innen- oder Außengewinde nach ISO 228-1 die u.a. als DVGW-Absperrarmaturen
für Trinkwasserinstallationen in Grundstücken und Gebäuden bis PN 10 Verwendung finden.
Hinweis:
Armaturen für Trinkwasserinstallationen müssen nach den Vorschriften der DIN EN 13828 gekennzeichnet sein.
2. Einbau / Montage
BEE Kugelhähne werden grundsätzlich in Offenstellung geliefert. Der Einbau soll in der Regel auch in Offenstellung
erfolgen. Bei der Variante 835ENT muss das Ventil und der Blindstopfen fachgerecht an der gewünschten Seite vom
Installateur montiert werden. (Montagemoment 10Nm...12Nm)
Zur Abdichtung der Gewindeverbindung müssen geeignete Dichtmittel verwendet werden.
Die Leitunqsauslequnq muss so gestaltet werden (z. B. Verschraubunq in unmittelbarer Nähe), dass ein einfacher
Ausbau der Armatur möglich ist.
Die Kugelhähne sollen nicht den Spannungen des Leitungssystems ausgesetzt sein, da ansonsten die Funktion
negativ beeinträchtigt werden kann. Nach dem Einbau ist ein Ausspülen des Leitungssystems erforderlich, um
Installationsrückstände zu entfernen und eine eventuelle Beschädigung der Kugeldichtung zu verhindern.
Folgende Momente dürfen bei der Montage nicht überschritten werden.
Max. Biegemoment Nm
Max. Torsionsmoment Nm
DN10
70
35
DN15
105
75
DN20
225
100
DN25
340
125
DN32
475
160
DN40
610
200
DN50
1100
250
3. Bedienung
Schließen: 90° Drehung des Griffes im Uhrzeigersinn. Öffnen: 90° Drehung des Griffes im Gegenuhrzeigersinn.
Die Griffstellung zeigt die Kugelstellung Offen / Geschlossen an.
Der Kugelhahn darf nur in Offen- oder Geschlossenstellung betrieben werden.
Zwischenstellungen ( Regelfunktion ) beschädigen die Kugeldichtung.
Dies kann zur Undichtheit in der Absperrfunktion führen.
835 ENT: Für Wartungsarbeiten muss der Kugelhahn geschlossen werden und durch Betätigung des Ablassventils
kann das Wasser des jeweiligen Leitungsstranges entleert werden.
Bei Probeentnahmen sind die Anforderungen der DIN EN ISO 19458 anzuwenden.
4. Wartung
BEE Kugelhähne sind wartungsfrei. Bei hoher Schalthäufigkeit oder Temperaturbelastung kann die
Stopfbuchsmutter nachgestellt werden.
5. Verschleiß
Der Verschleiß hängt maßgebend vom Medium, Schalthäufigkeit, Temperaturbeanspruchung,...ab
Daher können je nach Anwendung unterschiedliche Verschleißfaktoren auftreten, die sehr
unterschiedliche Reparaturintervalle notwendig machen.
6. Sonstiges
Bei unsachgemäßer Montage oder/und Bedienung erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch.
Im Reparaturfall darf der Kugelhahn nur im Herstellerwerk geöffnet werden.
Bei der Entleerung von Rohrleitungen sind Kugelhähne ebenfalls zu berücksichtigen. (z.B. Frostgefahr) Die
Gefahrenhinweise auf der Konformitätserklärung sind zu beachten.
Herstellererklärung:
Dieses Produkt wurde gemäß den technischen Richtlinien und DIN-EN Normen hergestellt. Die zur Herstellung
unserer Produkte verwendeten Werkstoffe entsprechen den Vorschriften nach AD 2000. Wir erklären die
Konformität mit DIN EN 13828, der W570 sowie PED 2014/68/EU und bescheinigen, dass BEE - Kugelhähne dem
Baumustergeprüften Produkt entsprechen.
Hausanschrift:
Robert-Bosch-Straße 14
71691 Freiberg a.N.
Germany
Telefon: 449 (0) 7141-9744-0
Telefax: +49 (0) 7141 -9744-155
E-Mail: InfoOg-bee.de
Internet: www.g-bee.de
USt-ldNr: DE144958516
Banken: Kreissparkasse Ludwigsburg (BLZ 60450050) 7008816
IBAN DE52 6045 0OSÖ0O07 0088 16 • SWIFT/BIC: SOLA DE S1 LBG
Volksbank Ludwigsburg (BLZ 60490150) 430076002
IBAN DE30 6049 0150 0430 0760 02 SWIFT: GENO DE S1 LBG
BW-Bank (BLZ 60050101) 8183235
IBAN DE88 6005 0101 0008 1832 35 • SWIFT: SOLA DE ST
Postbank Stuttgart (BLZ 60010070) 4990-701
IBAN DE21 6001 0070 0004 9907 01 ■ SWIFT/BIC: PBNK DE FF
Rechtsgültige Finmierung:
G.Bee GmbH
Sitz:
Freiberg am Neckar,
Robert-Bosch-Straße 14
Amtsgericht Stuttgart HRB 300 631
Geschäftsführer:
Dipl.-Ing. Norbert Layer