Advertisement
Available languages
Available languages
MICRO SWITCH™ BX Series
CONDITIONS SPECIALES POUR UNE
UTILISATION SANS DANGER
Les interrupteurs antidéflagrants de Honeywell ont
été spécialement conçus pour une utilisation dans des
applications dangereuses. L'étanchéité du boîtier BX garantit
une protection contre la corrosion, l'eau, la poussière et
l'huile, conformément aux normes NEMA 1, 3, 4, 4X, 6, 13 et
IP67 (selon la norme IEC60529). La plage de températures
correspondant à ces produits dépend du matériau utilisé pour
le joint. La plage de températures des produits utilisant un joint
en fluorosilicone s'étend de -40 °C [-40 °F] à 70 °C [158 °F].
La plage de températures des produits utilisant un joint en
fluorocarbone s'étend de -12 °C [10 °F] à 70 °C [158 °F].
Les caractéristiques nominales des interrupteurs BX MICRO
SWITCH sont conformes aux caractéristiques électriques
détaillées dans le tableau 1.
Tableau 1. Caractéristiques électriques : 10 A cont.
Tension CA
Unipolaire
Ouverture
Fermeture
120
60
240
30
480
15
600
12
A300/120 V
–
A300/240 V
–
Tension CC
Inductif ouverture et fermeture
120
0,25
240
0,15
Q300/125 V
0,55
Q300/250 V
0,27
Ces produits satisfont aux classes de protection et aux
exigences essentielles en matière de santé et de sécurité
mentionnées dans le tableau 2.
Tableau 2. Certifications
IECEx
ATEX
Certifica-
tion
Numéro de
IECEx SIR
SIRA
00ATEX1037X TÜV 14.0556 X
07.0102X
certificat
II 2 GD
II 2 GD
Ex d IIC T6 Gb
Ex d IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T85°C
Ex tb IIIC
Classe de
Db
T85°C Db
protection
–
–
-12 °C < Temp. ambiante < +70 °C (joint en fluorocarbone)
-40 °C < Temp. ambiante < +70 °C (joint en fluorosilicone)
IEC 60079-
EN 60079-
0:2011
0:2012
IEC 60079-
EN 60079-
Normes en
1:2007
1:2007
matière de
santé et de
sécurité
IEC 60079-
EN 60079-
31:2013
31:2013
16 sensing.honeywell.com
Bipolaire
Ouverture
Fermeture
6
30
3
3
15
1,5
1,5
7,5
0,75
1,2
6
6
–
60
6
–
30
3
Résistif
0,80
0,40
–
–
INMETRO
EAC
НАНИО
«ЦСВЭ» РОСС
RU.0001.11ГБ05
–
–
Ex d IIC T6 Gb
1Ex d IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T85°C
Ex tb IIIC T85°C
Db
Db
IP6X
ГОСТ Р
ABNT NBR
МЭК 60079-0-
IEC 60079-
0:2008
2011
ГОСТ
ABNT NBR
IEC 60079-
IEC 60079-1-
1:2009
2011
ABNT NBR
ГОСТ Р
IEC 60079-
МЭК 60079-31
31:2011
2010
ABNT NBR
IEC 60529:2009
L'interstice de construction maximal (CI) est inférieur à celui
préconisé par le Tableau 3 selon la norme EN/CEI 60079-1:2007,
clause 5.2.2, tel que reproduit en détail ci-dessous.
Cet équipement possède un revêtement non conducteur. Il
peut générer un niveau de charges électrostatiques susceptible
de provoquer une étincelle dans certaines conditions extrêmes.
Il ne doit pas être installé dans des locaux soumis à des condi-
tions externes (vapeur haute pression, par exemple) suscep-
tibles d'entraîner l'accumulation de charges électrostatiques
sur les surfaces non conductrices. En outre, le nettoyage de
l'équipement doit être effectué avec un tissu humide.
Tableau 3. Mesures de chemin de flamme
Chemin de
flamme
Tige de poussée
et palier
Facteur de
puissance
Palier et boîtier
0,35
0,35
Les produits de série BX dotés de conduits du type 1/2-14NPT ou
0,35
3/4-14NPT sont également conformes aux normes nord-amé-
0,35
ricaines sur les zones dangereuses : NEMA 7 - Classe I, Groupes
0,30
B, C et D ; NEMA 9 - Classe II, Groupes E, F et G et respectent la
0,30
norme UL : UL 894, norme CSA : C22.2 No. 25-1966, C22.2 No.
30-M1986.
Le modèle BX est parfaitement adapté à une utilisation en
extérieur ou dans les environnements défavorables, lorsque
les conditions d'antidéflagration et d'étanchéité doivent être
réunies. Afin de garantir la conformité aux exigences en matière
d'antidéflagration, le boîtier de l'interrupteur BX abrite des
chemins de flamme venant refroidir les gaz explosants sous la
température d'inflammation avant qu'ils n'atteignent les gaz ex-
plosifs entourant le boîtier. Les chemins de flamme du modèle
BX correspondent (1) à un long poussoir entre la cavité et la
tête de l'interrupteur et (2) au filetage du couvercle du boîtier à
l'avant de l'interrupteur.
MONTAGE, REGLAGE ET RACCORDEMENT
MONTAGE
Reportez-vous aux schémas dimensionnels de montage pour lo-
caliser les orifices (Fig. 12 page 34). Les interrupteurs de série BX
sont directement interchangeables avec les interrupteurs de fin de
course antidéflagrants LSX : aucune plaquette d'adaptation n'est
requise.
INSTRUCTIONS DE REGLAGE
Afin d'adapter le dispositif à différentes applications, l'utili-
sateur peut effectuer les réglages décrits ci-dessous dans
n'importe quel ordre avant de raccorder l'unité.
TETE DE L'ACTIONNEUR
La tête de l'actionneur peut être orientée selon quatre direc-
tions.
1.
Desserrez les quatre vis imperdables de la tête.
2.
Placez la tête dans la position souhaitée.
3.
Serrez fermement les quatre vis avec un couple de 1,4 à
1,8 Nm [12 à 16 lb-in] (Figure 1).
PK 80148
ISSUE 17
Interstice
Commentaires
max.
0,076 mm
Joint à emboîtement
cylindrique
0,02 mm
Joint à emboîtement
cylindrique
Advertisement
