This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 11 Ovation P-56VW products at 120 V, 18 products at 208 V, or 20 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
DMX Connection The Ovation P-56VW uses a 3- or 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 3 Ch, 5 Ch, 6 Ch, 8 Ch, 11 Ch, 15 Ch, and 17 Ch. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation.
Note: The color temperatures above are simulated renditions of the color output produced as compared to a tungsten lamp at the specified color temperature. Chauvet makes no guarantee of the color output accuracy. Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Sets the color temperature, dimmer, and hue Color Static 4500K (green/magenta) levels. Emulates a tungsten Temperature lamp at the specified color temperature. 4600K 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K 5200K 5300K 5400K -25–25 5500K 5600K 5700K 6000K 6500K 7000K 7500K 8000K Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 6
<_ _ _ _H> powered on Information Version <V_._> Shows current firmware version <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Shows product UID Reset Factory Resets the product to factory default settings Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
No function Dimmer speed mode off Hold for 3 seconds: Dimmer Speed Mode Dimmer speed mode 1 Overrides and changes Dimmer speed mode 2 menu selection Dimmer speed mode 3 Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 8
Color Temperature Color Temperature Chart -25–25 No function Strobe Strobe, slow to fast 3 Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100% Color Temperature Color Temperature Chart -25–25 Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation P-56VW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 11 productos Ovation P-56VW a 120 V, 18 productos a 208 V o 20 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
Nota: Las temperaturas de color que aparecen arriba son interpretaciones simuladas de la emisión de color producida cuando se compara con una lámpara de tungsteno a la temperatura de color especificada. Chauvet no garantiza la exactitud del color emitido. Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 12
(verde/magenta). Emula una Static 4500K Temperature lámpara de tungsteno a la temperatura de color 4600K especificada 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K 5200K 5300K 5400K -25–25 5500K 5600K 5700K 6000K 6500K 7000K 7500K 8000K Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Atenuador fino 0–100% Rojo 0–100% Rojo fino 0–100% Naranja 0–100% Naranja fino 0–100% Verde 0–100% Verde fino 0–100% Azul real 0–100% Azul real fino 0–100% Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 14
Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100% Rojo 0–100% Naranja 0–100% Verde 0–100% Azul real 0–100% Azul 0–100% Lime 0–100% Sin función Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 15
Gráfico de temperaturas de color Matiz -25–25 Sin función Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido 3 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100% Temperatura de color Gráfico de temperaturas de color Matiz -25–25 Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Ovation P-56VW (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
MANUEL DE RÉFÉRENCE Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 11 Ovation P-56VW à 120 V, 18 unités à 208 V ou 20 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis) Câble (Europe)
Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, dans une fonction permet <UP> d'augmenter les valeurs numériques Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas, dans une fonction permet de <DOWN> diminuer les valeurs numériques Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 19
Permet de sélectionner le température de 3600K Color couleur, gradateur et teinte (vert/magenta) Static Dimmer 000–100 Temperature niveaux. Simule une lampe tungstène à la 3700K température de couleur spécifiée 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K 4400K 4500K Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 20
<_ _ _ _H> Affiche le nombre total des heures du produit Information Version <V_._> Affiche la version du logiciel installée <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Affiche UID actuel Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Bleu royal 0–100% Bleu 0–100% Lime 0–100% Pas de fonction Stroboscope Stroboscope, lent à rapide Température de la couleur Consultez Gamme des températures de couleur Teinte -25–25 Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 22
-25–25 Pas de fonction Stroboscope Stroboscope, lent à rapide 3 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100% Température de la couleur Consultez Gamme des températures de couleur Teinte -25–25 Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Ovation P-56VW finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Page 24
Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 11 Ovation P-56VW Geräte bei 120 V AC, 18 Geräte bei 208 V und 20 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.
Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise. Mindestens einen Befestigungspunkt pro Gerät verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer CHAUVET-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/ productcategory/truss-clamps/ Ansicht Gerätemontage Befestigungsschelle Montage über Kopf Montageansicht Bodenmontage Ovation P-56VW SAL Rev. 2...
Stroboskopeffekt, Farbtemperatur, Farbton 2800K 2900K 3000K Stellt die Werte für Farbtemperatur, Dimmer und 3100K Color Farbton (grün/magenta) ein. Bildet eine Static 3200K Dimmer 000–100 Temperature Wolframlampe mit der spezifizierten 3300K Farbtemperatur ab. 3400K 3500K 3600K Ovation P-56VW SAL Rev. 2...
Page 27
Stellt den maximalen Wert der Königsblau LED Manual <125–255> Royal Blue Blue Stellt den maximalen Wert der blauen LED ein Stellt den maximalen Wert der neongrünen LED Lime 600Hz 1200Hz 2000Hz Stellt die PWM-Frequenz ein Frequency 4000Hz 6000Hz 25KHz Ovation P-56VW SAL Rev. 2...
Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 11 Ovation P-56VW-producten koppelen bij 120 V, 18 producten bij 208 V of 20 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. DMX-koppeling De Ovation P-56VW kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op www.chauvetprofessional.com. is een DMX basishandleiding verkrijgbaar. DMX-aansluiting De Ovation P-56VW gebruikt een normale DMX-gegevensverbinding voor zijn DMX-persoonlijkheden: 3 Ch, 5 Ch, 6 Ch, 8 Ch, 11 Ch, 15 Ch, en 17 Ch.
2800K 2900K 3000K 3100K Stelt de kleurtemperatuur, dimmer- en tint- 3200K Color (groen/magenta) niveaus. Emuleert een Static 3300K Dimmer 000–100 Temperature wolfraam-lamp bij de opgegeven 3400K kleurtemperatuur. 3500K 3600K 3700K 3800K Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Page 33
Stelt de maximum waarde van de lime LED in 600Hz 1200Hz 2000Hz Selecteert de PWM-uitgangsfrequentie Frequency 4000Hz 6000Hz 25KHz Auto Ingesteld de ventilator automatische modus Ingesteld de ventilator altijd aan modus Fan Mode Ingesteld de ventilator altijd uit Silent Ingesteld de ventilator stil Ovation P-56VW QRG Rev. 2...
Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Ovation P-56VW QRG Rev. 2...