Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Escali Granda 120S
Summary of Contents for Escali Granda 120S
- Page 1 PRODUCT MANUAL Granda Shipping & Receiving Scale Model # 120S www.escali.com...
- Page 2 Thank you for purchasing an Escali digital scale. Please read the following opera- tion information to ensure the proper function of your new scale. BATTERY INSTALLATION Turn the entire scale upside down and set it securely on a firm, flat surface.
-
Page 3: Warning Messages
BACK LIGHT The back light of the scale will automatically power on when weight is placed on the platform of the scale. If no weight is on the platform, the back light will automatically power off. PROPER USE & CARE ... -
Page 4: Product Support
For more details visit: www.escali.com/warranties Escali’s liability is limited to two (2) times the cost of the product. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. All rights reserved. Escali, the Escali logo and other Escali marks are owned by Escali Corp. and may be registered. - Page 5 MANUAL DE PRODUCTO Granda Báscula de Envío y Recepción Modelo # 120S www.escali.com...
-
Page 6: Instalación De Las Baterías
Gracias por comprar una báscula digital Escali Por favor lea la siguiente información operación para garantizar el correcto funcionamiento de su nueva báscula. INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Invierta la báscula completa y colóquela firmemente sobre una superficie firme y plana. -
Page 7: Mensajes De Advertencia
Fije el soporte de montaje en la pared con los tornillos. Deslice la unidad remota en el soporte de montaje. RETROILUMINACIÓN La retroiluminación de la báscula se encenderá automáticamente cuando se coloque peso en la plataforma de la báscula. Si no hay peso sobre la plataforma, la retroilumina- ción se apagará... - Page 8 La responsabilidad de Escali está limitada a dos 2 veces el costo del producto. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. Todos los derechos reservados. Escali, el logotipo Escali y otras marcas de Escali son propiedad de Escali Corp. y pueden estar registradas.
-
Page 9: Product Manual
PRODUCT MANUAL Granda Balance d’Expédition & de Réception Model # 120S www.escali.com... - Page 10 Merci d'avoir acheté une balance numérique Escali. Veuillez lire les informations de fonctionnement suivantes pour assurer le bon fonctionnement de votre nouvelle balance. INSTALLATION DES PILES Tournez la balance entière à l'envers et fixez-la solidement sur une surface plane et ferme.
-
Page 11: Messages D'avertissement
Fixer le support de montage sur le mur avec les vis. Faites glisser l'unité à distance dans le support de montage. RÉTROÉCLAIRAGE Le rétroéclairage de la balance s’allumera automatiquement lorsqu’un poids est placé sur la plate-forme de la balance. Si aucun poids se trouve sur la plate-forme, le rétroé- clairage sera automatiquement mis hors tension. -
Page 12: Assistance Technique
La responsabilité d’Escali est limitée à deux (2) fois le coût du produit. © Escali Corp., Minneapolis, MN, États-Unis. Tous les droits sont réservés. Escali, le logo Escali et les autres marques d’Escali sont la propriété d’Escali Corp. et peuvent être déposées.
Need help?
Do you have a question about the Granda 120S and is the answer not in the manual?
Questions and answers