Advertisement
Quick Links
ISP-PPR1-WA16K, G, H
Professional Series
PIR LSN Detectors
Installation Instructions
(1)
The small animal immunity feature was not investigated by UL.
-29°C - +55 °C (-20°F - +130°F)
Certificata IMQ: 0°C - +49°C
Pour les installations certiifées NFA2P, températures
de fonctionnment -10°C, +55°C
ISP-PPR1-WA16G Only: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation. Caution: Changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.
Logica: AND, Segnale microonda: pulsato,
Potenza microonda: EIRP </= 20 mW (ISP-PPR1-WA16G, H); </= 25 mW (ISP-PPR1-WA16K)
EN 50130-5 Environmental Class II
EN 50131-2-2 Grade 3
IK04 (EN50102)
SELV
Connect all wiring to a safety extra-low voltage (SELV) circuit only.
Sluit alle bedrading uitsluitend aan op een circuit met een extra lage veiligheidsspanning.
Prenez soin de connecter tous les câbles à un circuit à trés basse tension de sécurité limité en puissance (TBTS).
This product is intended for use in the following countries within the European Union and in other countries outside of the European
Union:
ISP-PPR1-WA16K (9.35 GHz): Germany
ISP-PPR1-WA16G (10.525 GHz): Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal,
Spain, Sweden
ISP-PPR1-WA16H (10.588 GHz): France, United Kingdom
© 2016 Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, NY 14450 USA
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
F.01U.065.278-05 | 05/2016
(2)
(2)
(1)
(1)
<93%
Advertisement
Related Manuals for Bosch ISP-PPR1-WA16K
Summary of Contents for Bosch ISP-PPR1-WA16K
- Page 1 Caution: Changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. Logica: AND, Segnale microonda: pulsato, Potenza microonda: EIRP </= 20 mW (ISP-PPR1-WA16G, H); </= 25 mW (ISP-PPR1-WA16K) EN 50130-5 Environmental Class II EN 50131-2-2 Grade 3...
- Page 2 (26 AWG – 16 AWG) A1 = aLSN1 B1 = bLSN1 A2 = aLSN2 B2 = bLSN2 A1 B1 A2 B2 SP SP SH SH = 2 | F.01U.065.278-05 | 05/2016 ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions © 2016 Bosch Security Systems, Inc.
- Page 3 Dispositivo antirimozione Veggsabotasjebryter Włącznik zabezpieczający na ścianie Tamper de parede Стеновой контакт несанкционированного вскрытия устройства Interruptor de bucle antisabotaje Väggsabotage Duvar dış müdahale koruması © 2016 Bosch Security Systems, Inc. ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions 05/2016 | F.01U.065.278-05 | 3...
- Page 4 A mounting bracket can reduce the detector’s range and create dead zones. La certificazione IMQ decade nel caso di installazione del rilevatore con gli snodi opzionali B328, B335, B338 4 | F.01U.065.278-05 | 05/2016 ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions © 2016 Bosch Security Systems, Inc.
- Page 5 Микроволнов Пассивное инфракрасное устройство (PIR) Rango largo Microondas Infrarrojos pasivos (PIR) Långt avstånd Mikrovåg Passiv infraröd (PIR) Uzun menzil Mikro Dalga Pasif Kızılötesi (PIR) © 2016 Bosch Security Systems, Inc. ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions 05/2016 | F.01U.065.278-05 | 5...
- Page 6 Valgfri maskering Optionele mask Máscaras opcionais Дополнительное маскирование Valinnainen peite Masquage facultatif Enmascaramiento opcional Optionale Abdeckung Valfri maskering ÐñïáéñåôéêÞ åðéêÜëõøç İsteğe bağlı maskeleme Kiegészítő maszkolás 6 | F.01U.065.278-05 | 05/2016 ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions © 2016 Bosch Security Systems, Inc.
- Page 7 Zone optionnelle de détection vers le bas. Zona ángulo cero opcional Optionale Unterkriechschutzzone Valfri krypzon ÐñïáéñåôéêÞ æþíç åðéôÞñçóçò ðñïò ôá êÜôù İsteğe bağlı aşağı bakış bölgesi Kiegészítő alsó észlelési zóna © 2016 Bosch Security Systems, Inc. ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions 05/2016 | F.01U.065.278-05 | 7...
- Page 8 Blå blink: Uppvärmning Gul: Mikrovågslarm Röd: PIR-larm MW och PIR) Yanıp sönen mavi ışık: Aktivitesiz Mavi: Dual alarm Sarı: Mikro dalga alarmı Yeşil: PIR alarmı Isınıyor 8 | F.01U.065.278-05 | 05/2016 ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions © 2016 Bosch Security Systems, Inc.
- Page 9 Självtestar var sjunde timme. Misslyckad självtest och fjärrsjälvtest: 4 blå blinkningar Her 7 saatte bir otomatik kontrol vardır. Otomatik test ve uzaktan otomatik test yapılamadığında: 4 mavi yanıp sönme © 2016 Bosch Security Systems, Inc. ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions...
- Page 10 Antimáscara: O led azul pisca 3 vezes Антимаска: Индикатор мигает синим 3 раза Antimáscara: 3 parpadeos azules Antimask: 3 blå blinkningar Antimaske: 3 mavi yanıp sönme 10 | F.01U.065.278-05 | 05/2016 ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions © 2016 Bosch Security Systems, Inc.
- Page 11 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία LED, θέστε τον ανιχνευτή σε λειτουργία διαδοχικού ελέγχου. Αφαιρέστε το αντικείμενο που επικαλύπτει τον ανιχνευτή. Εκτελέστε έναν διαδοχικό έλεγχο. Η συνθήκη προστασίας εξουδετέρωσης αποκαθίσταται. © 2016 Bosch Security Systems, Inc. ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions 05/2016 | F.01U.065.278-05 | 11...
- Page 12 LED’in çalışmasını sağlamak için dedektörü aynı zamanda Yerinde Test Moduna da geçirin. Dedektörün çalışmasını engelleyen nesneyi kaldırın. Yerinde Test gerçekleştirin. Antimaske durumu giderilir. 12 | F.01U.065.278-05 | 05/2016 ISP-PPR1-WA16K, G, H Installation Instructions © 2016 Bosch Security Systems, Inc. © 2016 Bosch Security Systems, Inc. Bosch Sicherheitssysteme GmbH www.boschsecurity.com...