Advertisement
Warnung:
Explosionsgefahr – Der Austausch eines oder mehrerer
Bestandteile könnte die Eignung des Gerätes für Gerätegruppe I,
Gerätekategorie 2 beeinträchtigen.
Warning:
Explosion hazard – Substitution of any components may impair
suitability for Class I, Division 2.
Attention:
Danger d'explosion – Le remplacement de composants peut entraîner
la perte de la conformité de l'appareil à la classe I, division 2.
Advertencia:
Peligro de explosión – En caso de sustituir cualquier componente el
aparato puede perder la homologación para el grupo I, categoría II.
Avviso:
Pericolo di esplosione – La sostituzione di un qualsiasi componente
può rendere l'apparecchiatura non idonea agli ambienti di classe I,
divisione 2.
Uyarı:
Patlama tehlikesi – Herhangi bir parça değişimi cihazın Sınıf I,
Bölüm 2 için uygunluğunu olumsuz etkileyebilir.
Waarschuwing:
Ontploffingsgevaar – Vervanging van onderdelen kan ervoor
zorgen dat de apparatuur niet meer geschikt is voor klasse I,
zone 2.
Внимание:
Взрывоопасно — Замена любых компонентов может привести
кнепригодности оборудования к безопасной эксплуатации в
условиях класса I раздел 2.
警告：
爆炸危险 – 更换任意部件均可能会降低产品在爆炸危险场所 （Class I ，
Division 2） 使用时的安全性。
警告:
爆発の危険 － 部品を交換すると、Class I、Division 2に対する本装置
の適合性を損なう場合があります。
경고:
폭발 위험 – 구성품을 교체하면 클래스 I, 디비전 2의 적합성에 맞지 않
을 수 있습니다.
FL1F-K2BM2
(0 ... 10 V DC or 0/4 ... 20 mA)
FL1F-J2B2
L
=
20.4 ... 28.8 VDC
L
=
10.8 ... 28.8 VDC
+
+
I
=
15 ... 82 mA
I
=
15 ... 30 mA
24VDC
24VDC
V1, V2 =
0 ... 10 VDC
I1, I2 =
0/4 ... 20 mA
I1, I2 =
0/4 ... 20mA
U1, U2 =
0 ... 10 V
R1 >=
5
R2 <=
250
L+
M
L+
M
L+
M
L+
M
L+
M
L+
M
DC 24V
DC 12/24V
RUN/STOP
RUN/STOP
OUTPUT 2x (0...10V or 0/4...20mA)
INPUT 2x (0...10V/0...20mA)
U1+
M1
I1
U2+
M2
I2
I1
M1
U1
I2
M2
M
L+
0 - 10 V
0/4-20 mA
0/4-20 mA
Reference
R1
R2
Current
FL1F-M08B2R2
L
=
10.8 ... 28.8 VDC
+
I
=
10 ... 80 mA
12VDC
I
=
10 ... 40 mA
24VDC
I1 ... I4 = 1: > 8.5 VDC; I > 1.5 mA
0: < 5 VDC; I < 0.88 mA
L+
M
I1
I2
I3
I4
Input 4xDC
DC 12/24V INPUT 4x DC
RUN/STOP
OUTPUT 4x RELAY/5A
1
2
1
2
Q1
Q2
1
2
1
2
U2
Q3
Q4
M
L+
0-10 V
Sensor
FL1F-M08B1S2
FL1F-M08D2R2
L =
20.4 ... 26.4 V AC
L
=
20.4 ... 28.8 VDC
+
I
=
20 ... 100 mA
2
4
V
A
C
I
=
15 ... 40 mA (without load)
24VDC
1 I
. . .
4 I
=
: 1
>
1
2
V
A
C
I ;
>
. 2
63 mA
1.2 A (with max. load)
: 0
<
5
V
A
C
I ;
<
1.1 mA
I1 ... I4 = 1: > 12 VDC; I > 2.1 mA
L
=
20.4 ... 28.8 VDC
+
0: < 5 VDC; I < 0.88 mA
I
=
8 ... 50 mA
24VDC
I1 ... I4 =
1: > 12 VDC; I > 2.63 mA
0: < 5 VDC; I < 1.1 mA
L1
P1
P2
L+
M
I1
I2
I3
I4
P1
P2
I1
I2
I3
I4
Input 4xDC
DC 24V INPUT 4x DC
AC/DC 24V INPUT 4x AC/DC
RUN/STOP
RUN/STOP
OUTPUT 4x TRANS/0.3A
OUTPUT 4x RELAY/5A
1
2
1
2
Q1
M
Q2
M
Q1
Q2
1
2
1
2
Q3
M
Q4
M
Q3
Q4
＝ 24 VDC, 0.3 A max.
FL1F-M08C2R2
L
=
8
5
. . .
2
6
5
V
A
C
1
I
=
10 ... 30 mA
0 1
0
V
A
C
I
=
10 ... 20 mA
2
4
0
V
A
C
1 I
. . .
4 I
=
: 1
>
7
9
V
A
; C
: I
>
. 0
08
m
A
: 0
<
4
0
V
A
; C
: I
<
0
0 .
5
m
A
L+ =
100 ... 253 VDC
I
=
5 ... 15 mA
100VDC
I
=
5 ... 10 mA
240VDC
I1 ... I4 = 1: > 79 VDC; I > 0.13 mA
DC
PNP
0: < 30 VDC; I < 0.06 mA
DC
NPN
N
AC
L1
N
I1
I2
I3
I4
Input 4xAC/DC
AC/DC 1
00
.240V INPUT 4xAC/DC
RUN/STOP
OUTPUT 4x RELAY/5A
1
2
1
2
Q1
Q2
1
2
1
2
Q3
Q4
De-En-Fr-Sp-It-Tr-Nl-Ru-Ch-Jp-Ko
Advertisement
