AINDL CHLEIFTECHNIK List of contents Technical description................................. 3 Basic version ................................. 3 Special accessories............................... 3 Directed use .................................. 3 EC Declaration of conformity............................. 4 Basic safety advise................................5 Duty of taking care by the user ............................6 Demands for the operating personnel ...........................
The directed use includes also reading this operation manual, as well as keeping all containing directions of use- especially the safety information. In case the KAINDL saw blade sharpening machine is not used as per intended purpose, a save operation cannot be granted.
Reiling GmbH Remchingerstr. 4 75203 Königsbach-Stein Saw blade sharpening machine ECLARES THAT THE MACHINE DESCRIBED HEREIN SSG 600 A-DC Masch. No.: Refers to the safety and health requirements of the EC-Machine instruction (98/37/EC) following EC instructions EC-Low voltage instruction (73/23/EC)
Never work without grinding wheel protection Do not set up the automatic box more far than 85 cm from the machine. The mounting of the retrofit kit is only allowed at Kaindl company Changes of the electrical equipment, are only allowed with the agreement of the manufacturer and have to be done by an electrician.
AINDL CHLEIFTECHNIK Duty of taking care by the user The machine has been designed and constructed under consideration of an endangering analysis and careful selection of observed harmonized norms, as well as further technical specifications. This safety can only be achieved in daily work, when all necessary steps are taken. It is the duty of taking care by the user to plan and control these steps.
AINDL CHLEIFTECHNIK Set up The performance, precision and lifetime of a machine, depends among other factors, also from the set up. The machine is provided with a corrosion protection, this cover should be removed before use. The blank parts should be oiled slightly. When setting up, please pay attention, that the machine is fix, vibration free in an optimal working height (80 to 85 cm working table height for the table version and 83 cm with machine stand) to grant a perfect operation of the machine...
Picture 2/46 – end position switch for grinding cylinder Picture 2/48 – support lever for grinding cylinder Mounting direction for automatic retrofit kit only possible at Kaindl company Connection of the control The coloured pipes connect correspondingly with coloured plugs Put the cable tree plug on the back of the control box.
Page 9
NBETRIEBNAHME ÜGEN SIE HIER IRMENLOGO EIN Before connecting with electric power, a electrician should check that your CEC-plug and socket 5 poles (high power electric socket) All 3 phases having power (400 V / 50 Hz) and the rotary field is right side (as per DIN) In case one phase has no electric power the grinding, motor of the SSG will be destroyed.
AINDL CHLEIFTECHNIK Operation The saw blades must be cleaned blank before sharpening. Please use some steel wool with soap and warm water. Only with a clean surface, a regular transport is granted. General directions HSS-circular saw blades only to be sharpened with the supplied corundum grinding wheel with this machine, a setting of the teeth is not possible Carbide tipped circular saw blades only sharpen with a diamond wheel...
EDIENUNG AINDL CHLEIFTECHNIK Basic adjustment of the saw blade Place support arm (pic. 1/19) to 0 degree Open fixing lever (pic. 2/58) for fixation unit (pic. 1/14) Open fixation screw (pic. 2/57) Open clamping lever screw (pic. 2/42) Open saw blade support (pic. 1/23) Advise: for saw blades with diameter smaller than 200 mm, use the smaller flange (ø...
EDIENUNG AINDL CHLEIFTECHNIK Adjustment of inside tooth Open motor fixation screw (pic. 2/39) Place motor to graduation 0. The grinding wheel must show to the right side. Open fixation of transport cylinder (pic. 2/51) Adjust the feed cylinder on the piston rod side, in order the fixation lever is parallel to the outer edge of the saw blade and fix again.
EDIENUNG AINDL CHLEIFTECHNIK Test run of the automatic Potentiometer Transport to graduation 3 Potentiometer Schleifen to graduation 3 Switch No. 1 to Belüften Switch No. 2 to Start Machine is running Check if the feed cylinder pushes the ball of the stop dog inside the sleeve completely (pic. 4/79) By adjusting the throttle valve, you can control faster of slower move-out of the feed cylinder By adjusting the throttle valve, you can control faster of slower move-in of the feed cylinder The adjustment of the potentiometer (pic.
EDIENUNG AINDL CHLEIFTECHNIK Adjustment and grinding the outside tooth Open fixation screw of the motor (pic. 2/39) Turn the motor to position 0, the grinding wheel must be on the left side Open fixation screw (pic. 2/50), move porting arm (pic. 1/19) to the left and adjust at position: grinding the back of tooth, angle adjustment (pic.
AINDL CHLEIFTECHNIK Checking in case of defects automatic does not work Check electric main connection, Rotation field as per DIN Press return current switch Magnet is placed below the switch-off sensor Check the electric wiring and plug on the back of the control box Potentiometer (pic.
AINDL CHLEIFTECHNIK Change of grinding wheel Mounting on the grinding wheel support (Corundum wheel) Place the grinding wheel inside the dismantled grinding wheel support, and don’t forget the cardboard for the grinding wheel (Cardboard – grinding wheel - cardboard). Turn the flange nut by hand on the grinding wheel support Take the socket screw wrench (included) and tightly close the flange nut.
Page 23
AINDL CHLEIFTECHNIK Basic adjustment feed cylinder SSG-A-LF: Allen key SW 2,5 4 Turns 2 Turns 1 Turn 1,5 Turns screwdriver with slot Turn adjustment screws to the right (clockwise) (without force). Then turn the adjustment screws to the left (anticlockwise), Turns as listed above.
Page 24
AINDL CHLEIFTECHNIK Control SSG600-A DC Handling elements Adjustment / air pressure to cylinder Pressure regulation valve for saw blade brake Manometer brake pressure Start button (Program start) Stop button (Program stop) Display Basic (factory adjustments only for the visible display page) Edit (edit button for starting input of values) OK button (saves values) Change values +1 and –1...
Page 25
AINDL CHLEIFTECHNIK Adjustments at the SSG600-A DC The operation of the control unit is real simple and made for the workshop Adjustment value for transport (way of transport) number of teeth which rests to sharpen Adjustment value for way of grinding increase value for 1 Save changes call edit modus...
Page 26
AINDL CHLEIFTECHNIK Diagnosis function of the control system for end position adjustment In order giving you an aid for checking or adjustment of the end position switches we provided the control of the SSG600-A DC with a diagnosis function End position switch - transport cylinder (display) End position switch grinding cylinder (display) Start device (display) Stop device (display)
Need help?
Do you have a question about the SSG 600 A-DC and is the answer not in the manual?
Questions and answers