Starting The Engine; Arranque El Motor - Honda EU20i Owner's Manual

挤压并吸干。
Squeeze and
Clean
不要扭绞。
Dry
Escúrralo y
清洁
Do not twist.
séquelo.
Límpielo
No lo retuerza.
3. Reinstall the air cleaner elements, air cleaner cover and maintenance
cover.
3. 重新安装空气滤清器滤芯，空气滤清器罩和保养罩。
3. Vuelva a instalar los elementos del filtro de aire, la cubierta del filtro de aire y la
cubierta de mantenimiento.
Dip in oil
Squeeze
Do not
在机油中浸一下
twist.
Sumérjalo en
aceite
4-STROKE MOTOR OIL
4冲程机油
ACEITE DE MOTOR DE 4 TIEMPOS
挤压

STARTING THE ENGINE

不要扭
绞。
Escúrralo
No lo
1. Turn the fuel fi ller cap vent lever fully clockwise to the ON position.
retuerza.
1. 转动燃油注入口盖通气手柄，顺时针方向完全调至ON位置。
1. Gire la palanca de ventilación de la tapa de llenado de combustible
completamente hacia la derecha a la posición ON.
NOTE: Turn the fuel fi ller cap vent lever to OFF position when transporting
the generator.
注：当搬运发电机时，应将燃油注入口盖通气手柄调至OFF位置。
NOTA: Gire la palanca de ventilación de la tapa de llenado de combustible a la
posición OFF cuando transporte el generador.
−5−
起动发动机

ARRANQUE EL MOTOR