Advertisement
A
LA-FZB2
LA-FZB1
日本語
LA-FZB2/LA-FZB1
は、
2/3
型レンズを
CineAlta
カメラで使用するためのマウン
トアダプターです。
LA-FZB2
には、 電動式光学フィルター（減光フィルター、 色温度変換フィルター）
が内蔵されています。
各部の名称と働き
マウントキャップ （
）
B4
レンズ固定レバー
マウントキャップ （
）
FZ
マウントコネクター
FZ
ケーブルクランプ
接続軸用ネジ穴 （
3/8-16UNC
）
LENS
端子
ND
（減光） フィルター切り換えつまみ （
LA-FZB2
のみ）
：
（
なし）
ˎ
1
Clear
ND
：
（
）
ˎ
2
0.6
1/4
3
：
1.2
（
1/16
）
ˎ
ˎ
4
：
1.8
（
1/64
）
CC
（色温度変換） フィルター切り換えつまみ （
LA-FZB2
のみ）
ˎ
A
：
Cross
：
ˎ
B
3200K
：
ˎ
C
4300K
ˎ
D
：
6300K
マウントアダプターをカメラに取り付ける
CineAlta
カメラに付属のレンズマウントアダプターが装着されている場合は、 取
りはずしてから以下の作業を行ってください。
レンズマウントアダプターの取りはずしは、 カメラの取扱説明書に従ってくださ
い。
1
カメラの電源を切る。
2
マウントアダプターのマウントキャップ （
FZ
） 、 カメラのマウントキャップをそ
れぞれはずす。
B
3
それぞれのマウントキャップは反時計方向に回すとはずれます。
3
カメラのレンズマウント上面の溝に、 マウントアダプターの位置決めピンを
合わせ、 マウントアダプターをマウントに差し込む。
4
マウントアダプターを支えながら、 レンズマウントを時計回り方向に回して、
マウントアダプターを固定する。
マウントアダプターにレンズを取り付ける
1
レンズ固定レバーを反時計方向に回してマウントアダプターからマウント
キャップ （
B4
） をはずす。
2
マウントアダプターのレンズマウント上面の溝に、 レンズの位置決めピンを
合わせ、 レンズをレンズマウントに差し込む。
3
レンズを支えながら、 レンズ固定レバーを時計周り方向に回して、 レンズを固
定する。
4
レンズケーブルをマウントアダプターの
LENS
端子に接続する。
5
レンズケーブルをケーブルクランプで固定する。
レンズサポートを使う
ショルダーアダプター（別売） を使用するときは、 付属のレンズサポートをお使
いください。
1
マウントアダプターに接続軸をねじ込み、 マウントアダプターをカメラに取り
付ける。
2
レンズサポートをφ
ロッド
に挿し込み、 クランプ部が接続軸に当たるまで
15
*
移動させる。
3
クランプ部の横のレバーを回して、 レンズサポートを接続軸に固定する。
他の
2
つのレバーを回して、 レンズサポートとφ
15
レバーが回しにくい場合は、 レバーを引き出してから操作しやすい位置まで
回転させ、 押して戻します。
4
レンズを取り付ける。
レンズケーブルをマウントアダプターの
LENS
端子に接続する。
を使用する場合は、 付属のφ
ロッドを取り付けてください。
ˈ
ˎ
LA-FZB2
15
ご注意
レンズサポートの取り付けおよび取りはずしは、 カメラの電源を切った状態で
行ってください。
C
4
4
English
The LA-FZB2/LA-FZB1 is the mount adapter that allows you to use the 2/3-type
lens for CineAlta cameras.
The LA-FZB2 has the electro-optical filter (neutral density filter and color
conversion filter).
Identifying the Parts
Mount cap (B4)
Lens fixing lever
Mount cap (FZ)
FZ mount connector
Cable clamp
Screw hole for the knob (3/8-16UNC)
LENS connector
ND (Neutral Density) filter select knob (LA-FZB2 only)
ˎ 1: Clear (ND filter not used)
ˎ 2: 0.6 (1/4)
ˎ 3: 1.2 (1/16)
ˎ 4: 1.8 (1/64)
CC (Color Conversion) filter select knob (LA-FZB2 only)
ˎ A: Cross
ˎ B: 3200K
ˎ C: 4300K
ˎ D: 6300K
ロッドを固定する。
Attaching the mount adapter to a camera
If the lens mount adapter that is supplied with the CineAlta camera is attached,
remove it before performing the following steps.
For details on removing the lens mount adapter, refer to the instruction manual
supplied with the camera.
1
Turn the camera off.
2
Remove the mount cap (FZ) of the mount adapter and camera's mount cap.
Remove the mount cap by turning it counterclockwise.
3
Match the locating pin of the mount adapter to the groove on the top of
the camera's lens mount, then insert the mount adapter into the lens mount.
D
1
3
2
2
クランプ部
Clamp part
レンズサポート
Lens support
4
While holding the mount adapter, fix the mount adapter by turning the lens
mount clockwise.
Attaching the lens to the mount adapter
1
Remove the mount cap (B4) from the mount adapter by turning the lens fixing
lever counterclockwise.
2
Match the locating pin of the lens to the groove on the top of the lens mount
of the mount adapter , then insert the lens into the lens mount.
3
While holding the lens, fix the lens by turning the lens fixing lever clockwise.
4
Connect the lens cable to the LENS connector of the mount adapter.
5
Fix the lens cable by the cable clamp.
Using the lens support
When using an optional shoulder adapter, use the supplied lens support.
1
Screw the knob into the mount adapter, then attach the mount adapter to the
camera.
2
Slide the lens support along the ø15 rods* until the clamp part touches the
knob.
3
Fix the lens support to the knob by turning the lever on the side of the clamp
part.
Fix the lens support and the ø15 rods by turning the other two levers.
If the lever is hard to turn, pull it out and turn it to a position that is easy to
operate, then push it back in.
4
Attach the lens.
Connect the lens cable to the LENS connector of the mount adapter.
ˈ
ˎ
When using the LA-FZB2, attach the supplied ø15 rods.
Note
Attach/detach the lens support only while the camera is turned off.
接続軸
Knob
φ
15
ロッド
ø15 rod
Advertisement
