Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lincoln 1870
Summary of Contents for Lincoln 1870
- Page 1 Installation and maintenance guide Battery charger (lithium ion) 1870/1870E Date of issue July 2016 Form number 423078C Read manual prior to installation or use of this product. Keep manual nearby for future reference.
-
Page 2: Safety Instructions
Safety instructions This manual contains important safety and D A N G E R operating instruction for the Lincoln model 1870/1870E battery charger. Do not expose battery to spark or flame. Battery liquid may burn. Do not splash or immerse in water or other liquids. - Page 3 C A U T I O N explode in a fire. 15 Do not charge battery in damp or wet Do not charge Lincoln 1871 or 1261* locations. battery packs with any other charger. 16 Do not attempt to charge any other cord-...
-
Page 4: Charger Operation
Lincoln chargers are designed to charge Always unplug the charger from the pow- Lincoln lithium-ion batteries in 30 to er supply when there is no battery in the 90 minutes depending on the battery’s state... - Page 5 ® SKF is a registered trademark of the SKF Group. ® Lincoln is a registered trademark of Lincoln Industrial Corp. © SKF Group 2016 The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permis- sion is granted.
- Page 6 • Le contenu des éléments de batterie ou- tions de sécurité et d’utilisation concernant verts peut causer une irritation des voies le chargeur de batterie Lincoln modèle respiratoires. Fournir de l’air frais. Si les 1870/1870E. symptômes persistent, se faire traiter par un médecin.
- Page 7 A T T E N T I O N 10 Débrancher le chargeur de la prise avant Ne charger les batteries Lincoln modèle de le nettoyer pour limiter le risque 1871 and 1261* avec aucun autre d’électrocution.
-
Page 8: Fonctionnement Du Chargeur
PowerLuber, l’enlever et la charger en pro- correctement. La batterie Lincoln cédant comme indiqué ci-dessous. modèle 1871 and 1261* contient des Les chargeurs Lincoln sont conçus pour piles lithium-ion rechargeables qui recharger les batteries lithium-ion de la doivent être recyclées ou mises au rebut même marque en 30 à... - Page 9 Remarques Fonctionnement du témoin importantes La charge est complète (vert fixe). La batterie est en cours de charge concernant la charge (vert clignotant). Clignotement rapide en rouge. Rem- placer la batterie. Le chargeur a dé- La durée de service et le rendement peuvent tecté...
- Page 10 ® SKF est une marque déposée du Groupe SKF.. ® Lincoln est une marque déposée du Lincoln Industrial Corp.. © Groupe SKF 2016 Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l’éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.
- Page 11 Das Akkupack es zu schweren oder tödlichen Verlet- Zur Reduzierung des Verletzungsrisikos kann im Feuer explodieren. Wenn Lithi- zungen kommen. dürfen zum Laden des Lincoln- um-Ionen-Akkupacks verbrannt werden, Akkupack-Modells 1871 und 1261* nur entstehen giftige Dämpfe und Substanzen. Lincoln-Ladegeräte der Modelle •...
- Page 12 15 Versuchen Sie nicht, eine andere Akku- notwendig ist. Der Gebrauch eines Werkzeug, nicht wiederaufladbare Bat- ungeeigneten Verlängerungskabels kann terie oder Akku-Pack mit dem Lincoln zu einem Brand- und Stromschlagrisiko Modell 1870/1870E Serie Last laden. führen. 16 Versuchen Sie nicht, Lincoln Akkupack 6 Das Ladegerät nicht mit einem beschä-...
-
Page 13: Laden Des Akkupacks
PowerLuber befindet, muss es entfernt und nach dem folgenden Ladever- fahren geladen werden. IEEE/ANSI Lincoln-Ladegeräte laden Lithium-Ionen- Akkus von Lincoln je nach dem Ladezustand und der Temperatur des Akkus in 30 bis 90 Minuten auf. Ladeverfahren Sicherstellen, dass die Spannung des Stromkreises mit der auf dem Typenschild des Ladegeräts angegebenen Spannung... -
Page 14: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise 6 Das Ladegerät keinen Temperaturen Funktion der Anzeigeleuchte zum Laden unter dem Gefrierpunkt aussetzen und Ladevorgang ist abgeschlossen (leuchtet stetig grün) nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Die längste Lebensdauer und die beste Leis- eintauchen. Akku wird geladen (blinkt grün) tung werden erzielt, wenn der Akku bei einer Lufttemperatur zwischen 18 und 24 °C (65 Schnelles, rotes Blinken. - Page 15 ® SKF ist eine eingetragene Marke der SKF Gruppe. ® Lincoln ist eine eingetragene Marke der Lincoln Industrial Corp. © SKF Gruppe 2016 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift wur- den mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft. Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art über- nommen werden, die sich mittelbar oder unmittelbar aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen ergeben.
- Page 16 1870/1870E de De no cumplir con esto, se pueden car la falla de elemento prematura. Lincoln solo se deben usar para cargar el provocar lesiones graves o la muerte. De no cumplir se puede provocar grupo de baterías modelo 1871 and lesiones graves o la muerte.
- Page 17 12 No cargue la batería en lugares húmedos puede resultar en un riesgo de descarga o mojados. eléctrica o un incendio. 13 No intente cargar la batería Lincoln con 9 Desenchufe el cargador de la toma antes ningún otro cargador. de intentar cualquier limpieza para 14 Si el cable de alimentación está...
-
Page 18: Procedimiento De Carga
Automáticamente inicia una demora de grupo caliente/frío, suspendiendo Lincoln en 30 a 90 minutos dependiendo del la carga hasta que se haya estado de carga y de la temperatura de la normalizado la batería. Después de batería. - Page 19 Notas de carga A D V E R T E N C I A importantes No deje entrar ningún líquido en el car- Se pueden obtener la mayor duración y el gador. Se puede producir una descarga mejor rendimiento si la batería se carga cu- eléctrica.
-
Page 20: Warranty
:www.skf.com/lubrification. ® SKF est une marque déposée du Groupe SKF.. ® Lincoln est une marque déposée du Lincoln Industrial Corp.. © Groupe SKF 2016 Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l’éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.