LG P970 User Manual page 2

โปรแกรมร ับรองผลิ ต ภ ัณฑ์ LG
เรี ย น ท่ า นผู ้มี อ ุ ป การะคุ ณ
ขณะนี ้ บริ ษ ั ท LG ได ้ด� า เนิ น งานตรวจสอบส ิ น ค ้าและผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง
ทาง LG เพื ่ อ คุ ้มครองผู ้บริ โ ภค จากการจ� า หน่ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ์ ล อกเลี ย น
แบบจากตลาดลั ก ลอบน� า เข ้าส ิ น ค ้ารวมถึ ง เพื ่ อ ให ้แน่ ใ จว่ า ลู ก ค ้าได ้
รั บ บริ ก ารทางด ้านการประกั น ส ิ น ค ้าอย่ า งเป็ นทางการ
เพื ่ อ ให ้ แน่ ใ จ ว่ า โทรศ ั พ ท์ ข องท่ า น เป็ นผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ท ้จากทาง LG,
หนึ ่ ง ข ้อความพร ้อมด ้วย IMEI เครื ่ อ ง จะถู ก ส ่ ง มายั ง บริ ษ ั ท LG
โดยอั ต โนมั ต ิ นั บ ตั ้ ง แต่ ว ั น ที ่ ซ ื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละเริ ่ ม ใช ้ บริ ก าร
ทั ้ ง นี ้ LG จะเป็ นผู ้ช � า ระค่ า บริ ก าร SMS ส � า หรบโปรแกรมตรวจ
สอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
ส � า หรั บ ส ิ ท ธิ พ ิ เ ศษ ท่ า นจะได ้รั บ ส ิ ท ธิ ใ นการต่ อ ระยะเวลาการ
รั บ ประกั น ฟรี เ พิ ่ ม ขึ ้ น หนึ ่ ง เดื อ น โดยส ิ ท ธิ พ ิ เ ศษนี ้ ค รอบคลุ ม
เฉพาะการรั บ ประกั น ตั ว เครื ่ อ ง ไม่ ร วมแบตเตอรี ่ และ อุ ป กรณ์ เ สริ ม อื ่ น ๆ
ทั น ที ท ี ่ โ ทรศ ั พ ท์ ข องคุ ณ ได ้รั บ การตรวจสอบและรั บ รอง
คุ ณ จะได ้รั บ ขอความรั บ รอง "โทรศ ั พ ท์ เ ครื ่ อ งนี ้ คื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
จากบริ ษ ั ท LG"
โดยทุ ก หมายเลข IMEI ที ่ ส ่ ง ถึ ง บริ ษ ั ท LG สามารถการั น ตี ไ ด ้ว่ า
จะได ้รั บ ส ิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น ส ิ น ค ้า อั น เนื ่ อ ง จากขอบกพร่ อ งจาก
มาตรฐานในขั ้ น ตอนการผลิ ต โดยไม่ จ � า เป็ นต ้องแสดงหลั ก ฐานใน
การซ ื ้ อ หรื อ บั ต รรั บ ประกั น ส ิ น ค ้า นั บ ตั ้ ง แต่ ว ั น แรกที ่ ท ่ า นซ ื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
Product Authentication program
Dear Customers,
To protect all LG customers from counterfeit and grey market products and make sure that you receive
official warranty service, LG is now running a product authentication program.
To make sure your handset is a genuine product of LG, ONLY one SMS containing the IMEI No. of your
purchased handset will be automatically sent to LG on the date of purchase.
LG will bear the cost of one SMS for the product authentication program.
For promotion, you will receive one additional month of warranty for free. One additional month of warranty
covers only mobile phone, not batteries and accessories.
Once your phone is authenticated, you will receive the message 'Your handset is a genuine LG product.'
The IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free from manufacturing defects during the
warranty period from the date of purchase without proof of purchase or warranty card.