Download Print this page


LG-P970G gives you a premium browsing and messaging experience
with the latest from Google™.
Enjoy HTML browsing on a large display.
Maps, entertainment, & more.
YouTube™ to stay entertained.
Note: Your phone may look different.
Unify your work and life with calendar, email, and
Google Maps™ to find your way.


   Also See for LG P970G

   Related Manuals for LG P970G

   Summary of Contents for LG P970G

  • Page 1

    Welcome LG-P970G gives you a premium browsing and messaging experience with the latest from Google™. Browsing. • Enjoy HTML browsing on a large display. Organization. • Unify your work and life with calendar, email, and contacts. Maps, entertainment, & more.

  • Page 2: Your Phone

    Your phone To turn on the phone, press and hold Power key for 3 seconds. To turn off the phone, press Power key for 3 seconds and touch Power Off. Earpiece Power/Lock key - Switch your phone on/ off by pressing and Proximity Sensor holding this key.

  • Page 3

    Microphone Charger, micro USB cable connector Stereo earphone Power/Lock key connector Volume keys - On the home screen: control ringer volume. - During a call: control in-call volume. - When playing a track: control media volume. 3D Motion Gesture key (G-key) - Easy to activate features instantly by tilting, shaking or tapping the phone.

  • Page 4

    Let's go Let's get you up and running. Tip: Your phone comes with a micro SD memory card already installed. It's right next to your SIM card slot. Caution: Before assemblling, charging or using your phone for the first time, please read the important Safety, Regulatory & Legal information provided with your phone.

  • Page 5: Turning The Phone On

    Turning the Phone On Turning the Phone On • Press and hold the Power/Lock Key until the screen turns on. NOTE: When you turn on your phone for the first time, following instructions make your phone activate with setup. To wake up the phone After you don’t use the phone for a while, the screen and backlight will turn off to conserve the battery.

  • Page 6

    Touch It's all in the touch: • Touch: Choose a menu item or option. • Touch & Hold: Open options. • Drag: Scroll or move slowly. • Swipe or slide: Scroll or move quickly. (Tap again to stop.) • Double-tap or pinch: Double-tap to zoom in on a webpage or a map.

  • Page 7

    Personalize Go ahead, add your personal touch. Change your widgets, wallpaper, ringtone, and more—really make it yours. • Home screen: To add something or change your wallpaper, tap and hold an empty spot until you see list menus. • Ringtones & sounds: Press Menu > Settings > Sound > Phone ringtone or Notification ringtone.

  • Page 8

    Applications Multi-tasking is easy with Android because open applications keep running even when you open another application. There’s no need to quit an application before opening another. Use and switch among several open applications. Android manages each application, stopping and starting them as needed, to ensure that idle applications don’t consume resources unnecessarily.

  • Page 9

    Switching between multiple applications Press and hold the Home Key A small window opens with icons of applications that you’ve used recently. Touch an icon to open the application. Or touch the Back Key to return to the previous screen. Adding application icons to the Home screen Customize your Home screen with the applications you use most often.

  • Page 10

    Calls Your dialpad and call lists are just a tap or two away—just tap from the home screen. Phone Answer Calls: • Drag to the right drug operations are available only the deice was locked. I think you should add a pre-condition. •...

  • Page 11

    Contacts Contacts in the home screen. Tip: When you flick or drag this list, a scroll bar appears on the right. Drag the scroll bar to move the list faster. To search the list, just open your phone and type a name. Contacts Tap to view.

  • Page 12

    Touch the Application Launcher icon > Browser and surf to your heart’s content. Connection Web Address Tap to enter a URL or search the Web. Drag or flick to scroll. to scroll. Press to display options.

  • Page 13

    Wireless Tap Menu > Settings > Wireless & networks. Bluetooth: • For handsfree calls and wireless music, tap Bluetooth settings and connect to your accessory. Wi-Fi: Wi-Fi settings • For fast internet access, tap and connect to a home, office or hotspot network. For connection details, tap Menu >...

  • Page 14

    Media Photos: Camera • Touch the Application Launcher icon > application icon in the Launcher. Videos: • Open the Camera application and drag the control to the Video position. • Music: Touch the Application Launcher icon > Music application icon in the Launcher. More Good things to know: Save Battery:...

  • Page 15

    Safety TIA(Telecommunications • ICNIRP (1996) Industry Association) Safety • Health Canada, Safety Code Information 6, 1999. The following is the complete TIA Those standards were based Safety Information for wireless on comprehensive and periodic handheld phones. evaluations of the relevant Exposure to Radio Frequency scientific literature.

  • Page 16

    Safety Phone Operation • Give full attention to driving -- driving safely is your first NORMAL POSITION: Hold the responsibility; phone as you would any other telephone with the antenna • Use hands-free operation. pointed up and over your Electronic Devices shoulder.

  • Page 17

    Persons with Pacemakers: Other Medical Devices • Should ALWAYS keep the If you use any other personal phone more than six inches medical device, consult the from their pacemaker when the manufacturer of your device phone is turned ON; to determine if it is adequately shielded from external RF energy.

  • Page 18

    Safety Potentially Explosive its representative regarding Atmosphere your vehicle. You should also consult the manufacturer of any Turn your phone OFF when in any equipment that has been added area with a potentially explosive to your vehicle. atmosphere and obey all signs Posted Facilities and instructions.

  • Page 19

    • Do not expose the battery • Use only LG-approved chargers charger or adapter to direct specific to your phone model sunlight or use it in places since they are designed to with high humidity, such as a maximize battery life.

  • Page 20

    Safety Explosion, Shock, and Fire • Replace the battery when it Hazards no longer provides acceptable performance. The battery can • Unplug the power cord and be recharged several hundred charger during lightning storms times before replacement. to avoid electric shock or fire. •...

  • Page 21

    • Do not put your phone in a • Do not place or answer calls place subject to excessive while charging the phone as dust and keep the minimum it may short-circuit the phone required distance between the and/or cause electric shock power cord and heat sources.

  • Page 22

    • Only use the batteries, antennas, and chargers • When the phone is not used for provided by LG. The warranty a long period time, store it in a will not be applied to products safe place with the power cord provided by other suppliers.

  • Page 23

    If the phone does is required before your hearing not work, take it to an LG could be affected. Hearing Authorized Service Center. experts suggest that to protect •...

  • Page 24

    Safety Using your phone safely no proof, however, that wireless phones are absolutely safe. Use of your phone while operating Wireless phones emit low levels a vehicle is not recommended of radiofrequency energy (RF) and is illegal in some areas. in the microwave range while Be careful and attentive while being used.

  • Page 25

    • Support needed research into 2. What is the FDA's role concerning the safety of possible biological effects of RF wireless phones? of the type emitted by wireless Under the law, the FDA does phones. not review the safety of •...

  • Page 26

    Safety • Occupational Safety and Health that people get from these base Administration. stations are typically thousands of times lower than those they can • National Telecommunications get from wireless phones. Base and Information Administration. stations are thus not the subject The National Institutes of Health of the safety questions discussed participates in some interagency...

  • Page 27

    from the user, the exposure to in other laboratories. A few RF is drastically lower because a animal studies, however, have person's RF exposure decreases suggested that low levels of RF rapidly with increasing distance could accelerate the development from the source. The so called of cancer in laboratory animals.

  • Page 28

    Safety possible association between Lifetime animal exposure the use of wireless phones and studies could be completed in a primary brain cancer, glioma, few years. However, very large meningioma, or acoustic numbers of animals would be neuroma, tumors of the brain or needed to provide reliable proof salivary gland, leukemia, or other of a cancer promoting effect...

  • Page 29

    at which the phone is held, or the world. The project has also which model of phone is used. helped develop a series of public information documents 6. What is the FDA doing to find on EMF issues. The FDA and the out more about the possible health effects of wireless Cellular Telecommunications &...

  • Page 30

    Safety remove heat from the tissues that 7. How can I find out how much radio frequency energy absorb energy from the wireless exposure I can get by using phone and is set well below my wireless phone? levels known to have effects. All phones sold in the United Manufacturers of wireless phones States must comply with Federal...

  • Page 31

    FDA scientists and engineers. matter. This measurement is used The standard, “Recommended to determine whether a wireless Practice for Determining the phone complies with safety Spatial-Peak Specific Absorption guidelines. Rate (SAR) in the Human Body 9. What steps can I take to Due to Wireless Communications reduce my exposure to radio frequency energy from my...

  • Page 32

    Safety more distance between your energy (RF), the measures body and the source of the RF, described above would apply to since the exposure level drops children and teenagers using off dramatically with distance. wireless phones. Reducing For example, you could use a the time of wireless phone use headset and carry the wireless and increasing the distance...

  • Page 33

    has tested hearing aids for 11. What about wireless phone interference with medical interference from handheld equipment? wireless phones and helped Radio frequency energy (RF) from develop a voluntary standard wireless phones can interact with sponsored by the Institute some electronic devices. For this of Electrical and Electronic reason, the FDA helped develop a Engineers (IEEE).

  • Page 34

    Safety Your wireless phone is a radio 12. Where can I find additional information? transmitter and receiver. It is For additional information, designed and manufactured not please refer to the following to exceed the emission limits resources: FDA web page on for exposure to radio frequency wireless phones (http://www.fda.

  • Page 35

    as the Specific Absorption Rate, established by the government- or SAR. The SAR limit set by adopted requirement for the FCC/IC is 1.6 W/kg*. Tests safe exposure. The tests are for SAR are conducted using performed in positions and standard operating positions locations (e.g., at the ear and specified by the FCC with the worn on the body) as required by...

  • Page 36

    Safety as in compliance with the FCC * Product meets current FCC RF emission guidelines. SAR & IC Radio Frequency Exposure information on this model Guidelines. phone is on file with the FCC FCC ID: BEJP970 and can be found under the IC ID: 2703C-P970 Display Grant section of http:// Body-worn Operation...

  • Page 37

    between the user's body and the back of the phone, and have not been tested for typical body- worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided. FCC Part 15 Class B Compliance This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules and ICES-003 Class B digital apparatus requirements for...

  • Page 38: Limited Warranty Statement

    3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. 4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notified by the original end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.

  • Page 39


  • Page 41

    Bienvenue Le LG-P970G procure une expérience de navigation et de messagerie exceptionnelle avec les plus récentes fonctions Google™. Navigation. • Surfez sur grand écran avec la pleine fonctionnalité HTML. • Organisation. Unifiez vos tâches et vos communications grâce aux fonctions de calendrier, de messagerie et de contacts.

  • Page 42

    Votre téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez la touche de mise en marche enfoncée pendant 3 secondes. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche de mise en marche enfoncée pendant 3 secondes et appuyez sur Éteindre. Touche Marche-Arrêt/ Écouteur Verrouillage - Permet d'allumer ou d'éteindre Capteur de proximité...

  • Page 43

    REMARQUES : • Toutes les captures d'écran dans ce guide sont simulées. L'affichage réel peut varier. • Les directives permettant d'effectuer des tâches présentées dans ce guide réfèrent aux paramètres par défaut du téléphone et pourraient varier selon la version du logiciel installée sur votre téléphone. Microphone Prise du chargeur/du câble micro-USB...

  • Page 44

    Votre téléphone Cache arrière Emplacement de carte mémoire Micro SD Lentille de Batterie l'appareil photo Logement de carte SIM Haut-parleur...

  • Page 45: Pour Commencer

    Pour commencer Rien de plus simple pour commencer! Conseil : votre téléphone est fourni avec une carte mémoire microSD déjà installée. Cette carte se trouve juste à côté de la fente de carte SIM. Mise en garde : avant d’assembler, de charger ou d’utiliser votre téléphone pour la première fois, veuillez lire les renseignements importants relatifs à...

  • Page 46

    Mise sous tension du téléphone Mise sous tension du téléphone • Maintenez la touche de mise en marche/verrouillage enfoncée jusqu'à ce que l'écran s'allume. REMARQUE : lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, suivez les instructions à l’écran relatives à son activation. Réactivation du téléphone Au bout d'une certaine période d'inutilisation, l'écran et le rétroéclairage s'éteindront afin d'économiser la batterie.

  • Page 47

    Touché Tout est dans le touché : • Appuyer : choisir un élément de menu ou une option • Maintenir le doigt : ouvrir des options • Faire glisser : faire défiler ou déplacer lentement • Balayer : faire défiler ou déplacer rapidement (Appuyer pour arrêter.) •...

  • Page 48

    Personnalisation Ajoutez votre touche personnelle. Changez les widgets, le fond d'écran, les sonneries et d'autres options pour adapter le téléphone à votre personnalité. • Écran d'accueil : pour ajouter un élément ou pour changer de fond d'écran, maintenez votre doigt sur un espace vide jusqu'à ce que l'option Ajouter à...

  • Page 49

    Applications Le multitâche est facile avec Android, parce que les applications ouvertes continuent à s'exécuter même lorsque vous ouvrez une nouvelle application. Il n'est pas nécessaire de quitter une application avant d'en ouvrir une autre. Vous pouvez utiliser plusieurs applications ouvertes et passer de l'une à...

  • Page 50

    Applications Passer d’une application à l’autre Maintenez la touche d'accueil enfoncée. Une petite fenêtre s'ouvre et affiche les icônes des applications que vous avez utilisées récemment. Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche Précédent pour revenir à l'écran précédent.

  • Page 51

    Appels Le clavier numérique et les listes d'appels sont accessibles du bout des doigts : appuyez simplement sur l'icône Téléphone à l'écran d'accueil. • Répondre à un appel : faites glisser vers la droite. • faites glisser vers la droite. Refuser un appel : Reprendre un appel en cours : •...

  • Page 52

    Contacts Des contacts plus faciles que jamais. Vous pouvez les visualiser, les rechercher et les utiliser exactement comme vous l'entendez. Appuyez sur Contacts à l'écran d'accueil. Conseil : lorsque vous faites glisser cette liste, une barre de défilement s’affiche sur la droite. Faites glisser la barre pour naviguer plus rapidement dans la liste.

  • Page 53

    Web et cartes Naviguez, téléchargez et recherchez (bien évidemment). Appuyez sur l'icône du menu des applications, puis sur Navigateur et parcourez le contenu à votre guise. Connexion Adresse Web Tapez pour entrer une adresse ou faire une recherche sur le Web. Faites glisser pour parcourir les données.

  • Page 54: Sans Fil

    Sans fil Appuyez sur Menu > Paramètres > Connexions sans fil. Bluetooth : • pour les appels mains libres et la musique sans fil, appuyez sur Paramètres Bluetooth et établissez la connexion à l'accessoire. • Wi-Fi : pour accéder rapidement à Internet, appuyez sur Paramètres Wi-Fi et connectez-vous au réseau voulu à...

  • Page 55

    Média Munissez-vous d'une carte mémoire. Photos : • appuyez sur l'icône du menu des applications, puis sur Appareil photo. l'icône de l'application Vidéos : • ouvrez l'application Appareil photo et faites glisser la commande à la position Vidéo. • Musique : appuyez sur l'icône du menu des applications, puis sur l'icône de l'application Musique.

  • Page 56

    Sécurité Informations de sécurité de de normalisation américains et la TIA (Telecommunications internationaux : Industry Association) • ANSI C95.1 (1992) * La section qui suit présente les • NCRP Report 86 (1986) consignes de sécurité de la TIA • ICNIRP (1996) au sujet des téléphones sans fil •...

  • Page 57

    Entretien de l'antenne inutilement lorsque vous utilisez l'appareil. N'utilisez que l'antenne fournie Tout contact avec l'antenne peut ou une antenne de rechange affecter la qualité des appels approuvée. et entraîner un fonctionnement L'utilisation d'antennes ou de l'appareil à un niveau de d'accessoires non approuvés puissance plus élevé...

  • Page 58

    Sécurité Appareils électroniques Les personnes portant un stimulateur cardiaque : La plupart des appareils électroniques modernes sont • doivent TOUJOURS tenir le blindés contre les signaux RF. téléphone à une distance Cependant, il arrive que certains d'au moins 15 cm (6 po) de appareils électroniques ne soient leur stimulateur cardiaque pas protégés contre les signaux...

  • Page 59

    Prothèses auditives Établissements de soins de santé Certains téléphones numériques sans fil créent des interférences Éteignez toujours votre téléphone avec certaines prothèses dans les établissements de auditives. Dans un tel cas, vous soins de santé lorsque les devez consulter votre fournisseur règlements affichés vous invitent de services ou appeler le service à...

  • Page 60

    Sécurité Avis affichés Zone avec risque de déflagration Éteignez votre appareil dans les ÉTEIGNEZ votre téléphone établissements où des avis vous dans les zones où il y a risque invitent à le faire. de déflagration; obéissez à toutes les consignes et à toutes Avion les directives affichées.

  • Page 61

    Sécurité pour l'adaptateur et le poudres métalliques) sont chargeur présents dans l'atmosphère ainsi que toute autre zone où vous • Le chargeur et l'adaptateur devriez normalement arrêter le sont conçus pour être utilisés à moteur de votre véhicule. l'intérieur seulement. Véhicules dotés de coussins •...

  • Page 62

    • Utilisez uniquement un • Une utilisation intensive chargeur approuvé par LG et du rétroéclairage, du mini- conçu pour votre modèle de navigateur et de la trousse de téléphone; les chargeurs sont connexion pour transmission de conçus pour maximiser la...

  • Page 63

    • Veillez à ce qu'aucun objet • Ne rangez pas votre pointu (dents d'animaux, clous, appareil dans les endroits etc.) n'entre en contact avec excessivement poussiéreux la batterie, car cela pourrait et veillez à ce que le cordon causer un incendie. d'alimentation se trouve à...

  • Page 64

    • Utilisez uniquement les d'alimentation, des articles en batteries, les antennes et les métal peuvent court-circuiter chargeurs fournis par LG. La l'appareil. Couvrez toujours garantie n'est pas valide si vous la prise lorsqu'elle n'est pas utilisez des produits provenant utilisée.

  • Page 65

    En la qualité de la transmission cas de contact avec la peau, risque d'être affectée en raison une antenne endommagée de la chaleur produite par pourrait causer de légères l'appareil. brûlures. Veuillez vous adresser à un centre de service LG...

  • Page 66

    LG. de l'acuité auditive. Si vous entendez des sifflements dans • Faites preuve de prudence l'oreille ou que les paroles de...

  • Page 67

    • Limitez le temps passé à volant de n'importe quel type de utiliser votre téléphone ou votre véhicule ou lorsque vous exercez casque d'écoute à un volume toute autre activité qui requiert élevé. votre plus grande attention. Nouvelles de la FDA à l'intention •...

  • Page 68

    Sécurité ondes. En outre, ils émettent l'incohérence des résultats. de très faibles quantités de 2. Quel rôle joue la FDA en ce radiofréquences en mode qui concerne l’innocuité des téléphones sans fil? d'écran du menu principal. Bien que l'exposition à des niveaux Selon la loi, contrairement à...

  • Page 69

    Bien que les données La FDA fait partie d'un groupe de scientifiques actuelles ne travail interorganismes au niveau justifient aucune initiative de fédéral dont les responsabilités réglementation de la part de la couvrent divers aspects de FDA, cette dernière a toutefois la sécurité...

  • Page 70

    Sécurité la Federal Communications dans ce document. Commission (FCC). Tous les 3. Quels types de téléphones téléphones vendus aux États- sont visés ici? Unis doivent être conformes aux L'expression téléphone sans directives de sécurité de la FCC fil désigne les téléphones en ce qui concerne les limites sans fil portatifs dotés d'une d'exposition aux radiofréquences.

  • Page 71

    l'exposition aux radiofréquences L'expérimentation animale diminue considérablement portant sur les effets de car cette diminution se fait l'exposition à l'énergie rapidement au fur et à mesure des radiofréquences (RF) qu'augmente la distance par caractéristique des téléphones rapport à la source d'émission. sans fil a également débouché...

  • Page 72

    Sécurité animaux étaient exposés aux l'exposition aux radiofréquences radiofréquences pendant des émises par les téléphones sans périodes pouvant aller jusqu'à fil. 22 heures par jour. Étant donné Cependant, aucune de ces que de telles conditions sont études ne répond aux questions différentes des conditions dans relatives aux effets à...

  • Page 73

    permanente d'animaux à ces à mesurer l'exposition réelle radiofréquences pourraient être aux radiofréquences dans le achevées dans quelques années. cadre d'une utilisation au jour Toutefois, il faudrait utiliser un le jour des téléphones sans fil. très grand nombre d'animaux De nombreux facteurs affectent pour obtenir une preuve fiable ces mesures, dont l'angle selon d'un effet cancérigène, s'il y en a...

  • Page 74

    Sécurité Projet international pour l'étude fil. La FDA assure la supervision des champs électromagnétiques scientifique par l'obtention de ou Projet EMF depuis ses débuts l'opinion de spécialistes du en 1996. Un résultat influent gouvernement, de l'industrie et de ce projet a été la création des organismes académiques.

  • Page 75

    of Electrical and Electronic 7. Comment puis-je connaître mon propre Engineering (IEEE) et du National niveau d’exposition aux Council on Radiation Protection radiofréquences lorsque j’utilise mon téléphone sans and Measurement. Cette limite fil? d'exposition tient compte de Tous les téléphones vendus la capacité...

  • Page 76

    Sécurité appareils de communication sans 8. Qu’a fait la FDA pour mesurer l’énergie de radiofréquences fil : techniques expérimentales), émise par les téléphones établit la première méthodologie sans fil? d'essai cohérente pour L'Institute of Electrical and l'évaluation du débit auquel les Electronic Engineers (IEEE), radiofréquences sont absorbées en collaboration et sous la...

  • Page 77

    donné que l'exposition diminue 9. Que puis-je faire pour diminuer mon exposition aux considérablement avec la radiofréquences émises par distance. Utilisez, par exemple, mon téléphone sans fil? des écouteurs pour pouvoir S'il existe un risque associé à garder le téléphone loin de votre ces produits —...

  • Page 78

    Sécurité vous désirez limiter l'exposition effets nocifs. La recommandation d'un enfant ou d'un adolescent de restreindre l'utilisation de aux radiofréquences (RF) cet appareil par les enfants était émises par le téléphone sans formulée à titre strictement fil, appliquez les précautions préventif et n'était pas fondée décrites ci-dessus.

  • Page 79

    part. Cette méthode d'essai fait norme identifie les méthodes désormais partie d'une norme d'essai et les exigences en parrainée par l'Association for termes de performance pour the Advancement of Medical les prothèses auditives et les instrumentation (AAMI). La téléphones sans fil, de façon version finale, résultat d'un à...

  • Page 80

    Sécurité Renseignements sur le DAS 12. Où puis-je trouver d’autres renseignements à ce sujet? (débit d'absorption spécifique) à Pour en savoir plus, consultez l'intention des consommateurs les ressources suivantes : page Ce modèle de téléphone est Web de la FDA (en anglais) conforme aux exigences consacrée aux téléphones gouvernementales en matière...

  • Page 81

    et rigoureuse des études téléphone lorsqu'il fonctionne scientifiques menées dans est parfois très inférieur à cette ce domaine. Ces normes valeur maximale. En général, appliquent une marge de sécurité étant donné que le téléphone importante de façon à assurer la est conçu pour fonctionner sécurité...

  • Page 82

    Sécurité exigences de la FCC pour chaque conformes aux directives de modèle. la FCC en matière d'émission de radiofréquences (RF). Les Les valeurs de DAS les plus données de DAS pour ce modèle élevées obtenues pour ce modèle ont été déposées auprès de lors des essais ont été...

  • Page 83

    compte des variations dans les pinces de ceinture, les étuis et mesures. autres accessoires semblables d'autres marques et contenant * Ce produit est conforme aux des composantes métalliques ne directives de la FCC et d’Industrie doivent pas être utilisés. Canada (IC) concernant l’exposition aux radiofréquences.

  • Page 84

    Sécurité Conformité aux normes FCC Part 15 Class B Cet appareil et ses accessoires sont conformes aux normes FCC Part 15 Class B de la Federal Communications Commission et aux exigences pour appareils numériques ICES-003 Class B d’ Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil et ses...

  • Page 85

    être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.

  • Page 86


Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: