Caractéristiques Techniques - Yamaha MX-A5200 Owner's Manual

Caractéristiques techniques
Prises d'entrée
• Audio
RCA analogique (asymétrique) x 11
XLR analogique (symétrique) x 11 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point
froid)
Prises de sortie
• Audio
Sortie enceinte x 11
(13 bornes : CH.1, CH.2[L/R], CH.3-A[L/R], CH.3-B[L/R], CH.4[L/R] à
CH.6[L/R])
Autres prises
• TRIGGER OUT x 1 (+12 V/0,1 A max.)
• TRIGGER IN x 1 (+12 V In)
• TRIGGER THROUGH OUT x 1
Section audio
• Puissance de sortie nominale (deux voies)
(20 Hz à 20 kHz, DHT 0,06%, 6 )
CH.1 .........................................................................................................170 W
CH.2 (L/R)................................................................................................170 W
CH.3 (L/R)................................................................................................170 W
CH.4 (L/R)................................................................................................170 W
CH.5 (L/R)................................................................................................170 W
CH.6 (L/R)................................................................................................170 W
(20 Hz à 20 kHz, DHT 0,06%, 8 )
CH.1 .........................................................................................................150 W
CH.2 (L/R)................................................................................................150 W
CH.3 (L/R)................................................................................................150 W
CH.4 (L/R)................................................................................................150 W
CH.5 (L/R)................................................................................................150 W
CH.6 (L/R)................................................................................................150 W
(1 kHz, DHT 0,9 %, 8 )
CH.1 .........................................................................................................170 W
CH.2 (L/R)................................................................................................170 W
CH.3 (L/R)................................................................................................170 W
CH.4 (L/R)................................................................................................170 W
CH.5 (L/R)................................................................................................170 W
CH.6 (L/R)................................................................................................170 W
• Puissance de sortie nominale (une voie)
(1 kHz, DHT 0,9 %, 6 )
CH.1 ................................................................................................230 W/voie
CH.2 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.3 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.4 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.5 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.6 (L/R).......................................................................................230 W/voie
(1 kHz, DHT 0,9 %, 8 )
CH.1 ................................................................................................190 W/voie
CH.2 (L/R).......................................................................................190 W/voie
CH.3 (L/R).......................................................................................190 W/voie
CH.4 (L/R).......................................................................................190 W/voie
CH.5 (L/R).......................................................................................190 W/voie
CH.6 (L/R).......................................................................................190 W/voie
[Modèles pour le Royaume-Uni, l'Europe et la Russie]
(1 kHz, DHT 0,9 %, 4 )
CH.3 (L/R).......................................................................................290 W/voie
• Puissance de sortie nominale (deux voies excitées via BRIDGE)
(20-20 kHz, DHT 0,06%, 8 )
CH3A (+) et CH4 (+) (L/R).............................................................200 W/voie
(1kHz, DHT 0,9 %, 8 )
CH3A (+) et CH4 (+) (L/R).............................................................240 W/voie
• Puissance de sortie effective maximale (une voie excitée, JEITA)
[Modèles standard et destinés à la Chine, à Taïwan, à la Corée, à l'Asie,
au Brésil, à l'Amérique Centrale et à l'Amérique du Sud]
(1 kHz, DHT 10%, 6 )
CH.1 ................................................................................................280 W/voie
CH.2 (L/R).......................................................................................280 W/voie
CH.3 (L/R).......................................................................................280 W/voie
CH.4 (L/R).......................................................................................280 W/voie
CH.5 (L/R).......................................................................................280 W/voie
CH.6 (L/R).......................................................................................280 W/voie
(1 kHz, DHT 10%, 8 )
CH.1 ................................................................................................230 W/voie
CH.2 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.3 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.4 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.5 (L/R).......................................................................................230 W/voie
CH.6 (L/R).......................................................................................230 W/voie
• Puissance dynamique (IHF)
1 voie excitée (8/6/4/2 )............................................190/250/350/500 W
• Taux d'amortissement
Toutes les voies, 1 kHz, 8 ............................................................ 180 min.
• Sensibilité et impédance d'entrée
Asymétrique (1 kHz, 100 W/8 ) .............................................. 1,0 V/47 k
Symétrique (1 kHz, 100 W/8 ) ................................................ 2,0 V/47 k
• Signal d'entrée maximum
Asymétrique (1 kHz, DHT 0,5%, 8 )....................................................1,3 V
Symétrique (1 kHz, DHT 0,5%, 8 )......................................................2,6 V
• Réponse en fréquence (10 Hz à 100 kHz) ....................................+0/-3 dB
• Distorsion harmonique totale (70 W/8 )............................0,015% max.
• Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)
(Entrée court-circuitée 1 k, niveau de référence 150 W/8 )
....................................................................................................... 116 dB min.
• Bruit résiduel (Réseau IHF-A)
Sortie enceinte (entrée court-circuitée) .................................. 60 μV max.
• Séparation entre les voies (entrée 5.1 k court-circuitée, 1 kHz/10 kHz)
........................................................................................................ 90/75 dB min.
• Gain ...................................................................................................... 29,1 dB
Généralités
• Alimentation
[Modèles pour les États-Unis et le Canada].....................CA 120 V, 60 Hz
[Modèles pour Taïwan, l'Amérique Centrale et l'Amérique du Sud et le
Brésil] ..................................................................... CA 110 à 120 V, 50/60 Hz
[Modèle pour la Chine] ........................................................CA 220 V, 50 Hz
[Modèle pour la Corée] ........................................................CA 220 V, 60 Hz
[Modèle pour l'Australie] .....................................................CA 240 V, 50 Hz
[Modèles pour le Royaume-Uni, l'Europe et la Russie]
..................................................................................................CA 230 V, 50 Hz
[Modèle pour l'Asie et modèle standard]........ CA 220 à 240 V, 50/60 Hz
• Consommation ..................................................................................... 650 W
• Consommation en veille .....................................................0,1 W (typique)
• Consommation maximale (toutes voies excitées, DHT 10%)
[Modèles standard et destinés à Taïwan, au Brésil, à l'Asie, à
l'Amérique Centrale et à l'Amérique du Sud] ................................1500 W
• Consommation (aucun signal) ...........................................75 W (typique)
45
Annexe
Fr