Minolta WEATHERMATIC 35DL Instruction Manual page 7

SPECIAL PRECAUTIONS AND PHOTO GUIDE
BESONDERE VORSICHTSMABNAHMEN UND HINWEISE
PRECAUTIONS PARTICULIERES ET CONSEILS
PRECAUCIONES ESPECIALES Y GUIA DE FOTOGRAFIA
The Weathermatic
seals and rugged body are designed to that
you take pictures in any weather and any-
where; however, special attention must be
die wasserdichte und
bei. jedem
VorsichtsmaBnahmen
35DL's watertight
robuste
kann man die Weather-
und .Liberall
beachten
www.orphancameras.com
et les parties anti·derapantes de son boltier
sont com;:ues pour que vous realisiez des
prises de vue en tout endroit par taus les
temps. Neanmoins, une certaine attention
doit litre apportee sur les points suivants:
La Weathermatic 35DL que tiene el sella
hermetico al agua y la construcci6n robusta,
vaya donde quiera; sin embargo, ponga la
atenci6n especial sobre las precauciones
siguientes:
MODE D'EMPLOI.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
61
87