Sage Smart Scoop BCI600 Quick Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sage Manuals
  4. Ice Cream Maker
  5. Smart Scoop BCI600
  6. Quick manual

Sage Smart Scoop BCI600 Quick Manual

Hide thumbs Also See for Smart Scoop BCI600:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Smart Scoop
the
™
BCI600
EN
QUICK GUIDE
DE
KURZANLEITUNG

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Smart Scoop BCI600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sage Smart Scoop BCI600

Summary of Contents for Sage Smart Scoop BCI600

  • Page 1 Smart Scoop ™ BCI600 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG...

  • Page 2: Table Of Contents

    PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, RECOMMENDS INCLUDING THE FOLLOWING: SAFETY FIRST • The full information book is available at At Sage we are very safety ® sageappliances.com conscious. We design and • Before using the first time manufacture consumer ensure your electricity...
  • Page 3 • Keep hands, fingers, hair, If damaged or maintenance other clothing as well as spatulas than cleaning is required, please and other utensils away contact Sage Customer Service from moving or rotating or go to sageappliances.com parts during operation. • Any maintenance other •...
  • Page 4 WE RECOMMEND SAFETY FIRST • In order to avoid the possible • Do not place any ingredients hazard of the appliance starting directly into the ice cream by itself due to inadvertent chamber. Place ingredients into resetting of the overload the ice cream bowl only.

  • Page 5: Features Of Your New Appliance

    Smart Scoop will beep when ready. Manual Mode The time to make ice cream can be manually set for pre-timed recipes. Preset Functions The Sage Smart Scoop has four pre-set ® ™ functions to pick from. Select one of the following settings;...

  • Page 6: Components

    COMPONENTS A. Anodised ice cream bowl J. Auto timer/Hardness selection dial Not dishwasher safe and should not be stored Will scroll between the following settings: sorbet, frozen yogurt, gelato, or ice cream. in the freezer. Rotate the dial left for softer textured desserts B.
  • Page 7 COMPONENTS SMART SCOOP DISPLAY ACCESSORIES O. LCD Control Display W. Anodised ice cream bowl P . Hardness selection bar X. Spatula use to scrape the bowl Q. Progress indicator bar Y. Paddle R. Keep Cool will keep the frozen dessert chilled Z.

  • Page 8: Operation

    OPERATION BEFORE FIRST USE Machine preparation Remove and discard all labelling and packaging materials attached to your ice cream machine. Ensure you have removed all parts and accessories before discarding the packaging. Remove the lid, ice cream bowl and paddle from the machine.
  • Page 9 OPERATION PRE-COOL NOTE PRE-COOL can only be operated in the stand by mode, before pressing start cancel button. a) PRE-COOL lowers the temperature of the ice cream machine to reduce the time it takes to prepare your dessert. It is optional and is ideal to use while you are preparing your ice cream base before churning.

  • Page 10: Care & Cleaning

    CARE & CLEANING CLEANING THE ICE CREAM BOWL Ensure that the ice cream machine is turned off by pressing the POWER button. The ice cream Fill the ice cream bowl up halfway with warm machine is off when the START / PAUSE button’s soapy water.

  • Page 11: Troubleshooting

    5 minutes. move • Check to see if centre spindle is inserted correctly into plastic paddle; if the centre spindle is not moving then there maybe an issue with the machine – Call Sage customer service. ® Lid will not lock •...
  • Page 12 TROUBLESHOOTING PROBLEM EASY SOLUTION My ice cream • The internal compressor is mounted on special rubber maker seems mounts to reduce the noise and vibration during operation. When cooling is not required the compressor will to be vibrating automatically turn off and a small amount of vibration for briefly? 1–2 seconds is normal.
  • Page 14 SAGE EMPFIEHLT: ® SICHERHEIT BITTE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH GEHT VOR LESEN UND ZUR SPÄTEREN BEZUGNAHME Wir bei Sage sind sehr ® AUFBEWAHREN. sicherheitsbewusst. Beim Design und bei der • Die komplette Herstellung unserer Geräte Informationsbroschüre ist unter denken wir zu allererst sageappliances.com verfügbar.
  • Page 15 Verletzungen nach sich ziehen. Sie sich bei Schäden • Netzkabel vor dem Gebrauch oder zur Wartung (außer vollständig entrollen. Reinigung) bitte an den Sage- Kundendienst oder besuchen • Gerät in sicherem Abstand Sie sageappliances.com von Kanten auf eine stabile, • Alle Wartungsarbeiten außer hitzebeständige, ebene und...
  • Page 16 WIR EMPFEHLEN: SICHERHEIT GEHT VOR • Gerät nur nutzen, wenn es oder geistigen Fähigkeiten richtig zusammengesetzt ist. oder mit mangelnder Erfahrung und fehlenden Kenntnissen Das Gerät funktioniert nur, wenn es richtig zusammengesetzt ist. genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in •...

  • Page 17: Funktionen Ihres Neuen Geräts

    Wertstoffhof oder Fachhändler Hier wird die Zubereitungszeit für Eisprodukte zur Entsorgung abgegeben manuell für bestimmte Rezepte eingestellt. werden. Weitere Einzelheiten Voreingestellte Funktionen erfahren Sie von Ihrer Die Sage Smart Scoop bietet vier ® ™ voreingestellte Funktionen zur Auswahl: Wählen Kommunalbehörde.

  • Page 18: Komponenten

    KOMPONENTEN A. Eloxierter Eisbehälter J. Automatik-Timer / Drehwähler für Konsistenz Nicht spülmaschinenfest. Nicht im Auswahl aus einer der folgenden Einstellungen: Gefrierfach aufbewahren. Sorbet, Joghurteis, Gelato oder Eiscreme. Drehwähler für weichere Konsistenz nach links, B. Paddel für festere Konsistenz nach rechts drehen. C.
  • Page 19 KOMPONENTEN SMART SCOOP-DISPLAY ZUBEHÖR O. LCD-Anzeige W. Eloxierter Eisbehälter P . Balken für Konsistenzanzeige X. Spatel zum Ausschaben des Behälters Q. Balken für Fortschrittsanzeige Y. Paddel R. Kühlhaltefunktion – kühlt und rührt das Z. Flaschenbürste zur einfachen Reinigung von zubereitete Produkt bis zu 3 Stunden lang. Paddel und Behälter S.

  • Page 20: Betrieb

    BETRIEB VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vorbereitung der Maschine Alle Verpackungsmaterialien und Etiketten von Ihrer Eismaschine abnehmen. Vor dem Entsorgen der Verpackung prüfen, dass alle Teile und Zubehörteile entnommen sind. Deckel, Eisbehälter und Paddel aus der Maschine nehmen. Diese Teile und Zubehörteile mit warmem Spülwasser waschen und gründlich spülen.
  • Page 21 BETRIEB PRE-COOL (VORKÜHLUNG) HINWEIS HINWEIS START / PAUSE muss gedrückt werden, Die Funktion PRE-COOL (Vorkühlung) kann nur im Standby-Modus aktiviert um nach der Vorkühlung den Rührvorgang werden, ehe die Taste START / CANCEL zu starten. (Start / Abbruch) betätigt wurde. A.

  • Page 22: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE REINIGUNG DES EISBEHÄLTERS Eismaschine durch Betätigung der POWER-Taste ausschalten. Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn Eisbehälter zur Hälfte mit warmem Spülwasser die LED-Leuchte der START / PAUSE-Taste nicht füllen. Ein nicht scheuernder Flüssigreiniger oder mehr rot leuchtet. Netzstecker aus der Steckdose ein mildes Reinigungsspray können verwendet ziehen.

  • Page 23: Problembeseitigung

    Aktivierung der Vorkühlung nicht. • Prüfen, ob die Spindel in der Mitte korrekt in das Kunststoffpaddel eingesetzt ist; bewegt sich diese Spindel nicht, kann ein Fehler am Gerät vorliegen. Wenden Sie sich an den Sage -Kundendienst. ® Deckel rastet •...
  • Page 24 PROBLEMBESEITIGUNG PROBLEM EINFACHE LÖSUNG Meine Eismaschine • Der eingebaute Kompressor ist speziell gummigelagert, vibriert kurzzeitig um Geräusche und Vibrationen während des Betriebs möglichst gering zu halten. Wenn keine Kühlung erforderlich ist, schaltet sich der Kompressor automatisch aus. Eine kurzzeitige Vibration von 1–2 Sekunden ist in diesem Fall normal.
  • Page 25 NOTES / NOTIZEN...
  • Page 26 NOTES / NOTIZEN...
  • Page 27 NOTES / NOTIZEN...
  • Page 28 Sage Appliances GmbH Johannstraße 37, 40476 Düsseldorf, Deutschland Für den Kundendienst besuchen Sie bitte www.sageappliances.com BRG Appliances Limited Unit 3.2, Power Road Studios, 114 Power Road, London, W4 5PY Freephone (UK Landline): 0808 178 1650 Mobile Calls (National Rate): 0333 0142 970 www.sageappliances.com...

Table of Contents