アイリス操作; Iris Operation; 光圈操作 - FujiFilm Fujinon UA22x8BERD-S8 Operation Manual

ア イ リ ス 操 作
アイリスモード切替スイッチ
1
アイリスモーメンタリスイッチ
2
3 アイリスリング
アイリスの操作方式には、オートアイリスモ
ードとマニュアルモードがあります。各方式
の操作方法については、それぞれの項目を
参照してください。
■ オートアイリスモード
アイリスモード切替スイッチを『A』に設定しま
す。アイリスは、カメラからの信号により、被
写体の明るさに応じて自動的に調整されま
す。
■ マニュアルモード
a. アイリスモード切替スイッチを『M』に設定
します。
b. アイリスリングを直接手で回して、アイリ
スを調整します。リングをカメラ側から
見て時計方向に回すと、クローズ側に
なり、反時計方向に回すと、オープン側
になります。
注1. マニュアルモードの時でも、アイリスモ
ーメンタリスイッチを押すと、押している
間はオートアイリスになります。
注2. アイリスA-M位置切替スイッチ（20ペー
ジ参照）をONにすると、アイリスモード
切替スイッチのオートアイリスモードと
マニュアルモードの位置を逆にすること
ができます。逆にした場合には、混乱
を防ぐために、レンズに同梱してありま
すモード表示シールを、レンズのモード
表示の上に貼ってご使用ください。
RD-S45T

IRIS OPERATION

IRIS MODE SELECT SWITCH
1
IRIS MOMENTARY SWITCH
2
IRIS RING
3
There are two iris operation modes: auto
iris mode and manual mode.
operating instruction in each mode, refer to
the description on each mode.
■ AUTO IRIS MODE
Set the iris mode select switch to "A." The
iris of the lens will automatically be
adjusted responding to
brightness.
■ MANUAL MODE
a. Set the iris mode select switch to "M."
b. Rotate the iris ring by hand to adjust
From the camera side,
the iris.
clockwise rotation of the ring causes
the iris to move toward the closed
side and counterclockwise
rotation toward the open side.
Note 1. Although the iris operation mode
is in Manual, the iris is adjusted
automatically while
momentary switch
pressed.
Note 2. The positions of the auto iris
mode and the manual mode in the
iris mode select switch can be
interchanged by setting the iris
A-M position change switch (refer
to page 20) to ON.
positions are interchanged, apply
the mode indication
enclosed with the lens, onto the
mode indication part of the lens so
as not to cause confusion.
- 6 -
光圈模式选择开关
1
光圈手动 / 自动切换开关
2
3 光圈环
光圈模式有两种：自动光圈和手动光圈。在
For the
各种模式中的操作说明请参阅各种模式的
相关介绍。
■ 自动光圈模式
将光圈模式选择开关设为"A"。镜头光圈
将根据拍摄目标的亮度自动调节。
the object
■ 手动光圈模式
a. 将光圈模式选择开关设为"M"。
b. 通过手动旋转光圈环来调节光圈。从摄
像机一端顺时针旋转将缩小光圈；逆时
针转动旋转将放大光圈。
注1： 即使光圈模式为手动，如果按光圈手
动 / 自动切换开关, 在按着的时侯, 会
the iris
变为自动调节光圈。
is being
注2： 将光圈A-M位置转换开关（参见20页）
设为ON， 可以在光圈模式选择开关的
自动光圈模式位置与手动光圈模式位
置之间切换。 切换位置时，请将镜头
附带的模式指示标签贴在镜头的模式
指示部位，以防止引起混淆。
When the
label,
光 圈 操 作