Craftsman 151.50227 Operator's Manual

IRHFTSMRN'
Product questions or problems?
1-8gg-331 -4569
Gustomer Care Hot Line
Get answers
to questions, troubleshoot problems,
order parts, or schedule repair service.
Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar
piezas o pedir
servicio para
la
reparacion de su equipo.
To help us help
you,
register
your product
at
www.craftsman.com/registration
Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration
Join the Craftsman Club
todaY!
TRRFTSMHlI
I
I
www.crafts
m
a
n.com/s
i
g
n u
P
Receive
exclusive member
benefits including special pricing
and offers,
project
sharing, expert advice, and SHoP YoUR
wAY
REWARDS!
Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas,
precios especiales, proyectos
nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de
puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!
@RegisteredTrademark/'"'TrademarkofKCDlP'LLCintheUnitedStatesorSearsBrands'LLCinothercountries
@
Marca Registrada
/'r'Marca de
F6brica de KCD
lP' LLC en
Estados Unidos' o Sears
Brands'
LLC in otros paises
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL
USUARIO
IRRFTSMRJI'
24V MAX* LITHIUM-ION
CORDLESS LINE TRIMMER
ORI
LLADORA
I
NALAMBRICA CON BATERiA
"6D,,
Intertek
DE IONES DE LITIO DE24 V
MAX.-
Model No.
1
51,50227
(INCLUDES (1) Battery and charger)
Modelo n'
151
.50227
(INCLUYE
(2) Bateria y cargador)
NOTE: Use
Craftsman replacement
spool item number 71.64212
NOTA: Utilice el carrete de reemplazo
Craftsman numero
71
.64212
A
CnUION:
To reduce the risk
of
injury,
the user must read and
understand the oPerator's manual
before using
this
Product.
A
pnICAUCION:
Para reducir
el riesgo
de lesiones, el usuario
debe leer y comPrender el manual
antes
de utilizar este
Producto.
Sears
Brands Management
Corporation, Hoffman
Estates, lL
60179 USA
Visit the Craftsman
web page: www.craftsman.com
Visite el sitio
Web de Craftsman: www.craftsman.com
Used
under
license
Utilizado baio licencia
Save
this manual
for future
reference
Gonserve este manual
para futura referencia.
.
Maximum
initial battery
voltage (measured without workload)
is 24 volts.
Nominal
working voltage is 21.6 volts.
.
La
tensi6n inicial mdxima de la baterfa
(medida sin carga)
es 24 voltios.
La
tensi6n de
trabajo nominal es 21,6 volts.