Prima di usare questi apparecchi, read the present instructions carefully. leggere attentamente le istruzioni che seguono. Spotlight srl will not be responsible for damage Spotlight srl non potrà essere ritenuta responsabile di resulting from instructions not being followed. danni derivanti dalla non osservanza di dette istruzioni.
Vedette 25 CM HR DESCRIZIONE DEL PROIETTORE INSTALLAZIONE • Il proiettore è progettato esclusivamente per impiego Riferendosi ai disegni di pag. 2: professionale. • Non installare il proiettore a contatto o vicino ad una ① Staffa di sospensione superficie infiammabile. ②...
Vedette 25 CM HR INSTALLAZIONE DELLA LAMPADA ACCENSIONE DELLA LAMPADA ATTENZIONE ATTENZIONE Scollegare sempre l’apparecchio dalla rete di Al momento dell'accensione della lampada si alimentazione prima di aprirlo per accedere genera per alcuni secondi Alta Tensione. alla lampada o all’interno del faro. Non fare mai funzionare il faro con la lampada accesa e la lente danneggiata o mancante per evitare l'emissione di raggi UV e il pericolo di...
Vedette 25 CM HR PUNTAMENTO Per l'apertura della bacinella portalampada fare riferimento ed attenersi alle istruzioni esposte nel • Per il puntamento dell’apparecchio ricordarsi di non paragrafo "Installazione della lampada". superare mai la posizione di funzionamento indicata Dopo aver aperto la bacinella portalampada allentare sull’etichetta del faro la vite ⑫...
Page 6
Vedette 25 CM HR ACCESSORI Cod. Cavalletto telescopico Base per raccordo DIN /10 MA DIN P 10 Telaio porta gobos per gobos tipo A PGA 185 Telaio porta gobos per gobos tipo B PGB 185 Telaio porta gelatina TC S25 Dimmer elettromeccanico con controllo DMX 512 DIM 25 DMX Cambia colori manuale a 6 colori...
Vedette 25 CM HR DESCRIPTION OF THE PROJECTOR INSTALLATION • The luminaire has been designed for professional use Refer to figures on pag. 2: only. • Do not install the luminaire close to, or in contact ① Suspension yoke with flammable surfaces. ②...
Page 8
Vedette 25 CM HR INSERTING THE LAMP SWITCHING ON THE LAMP WARNING: WARNING: Always disconnect the luminaire from the When switched on, lamp produces high mains before accessing the lamp tray or the tension for a few seconds. inside of the unit. Never operate the luminaire when lamp is on, and/or the lens is damaged or missing;...
Vedette 25 CM HR FOCUSING outcoming from the top of the lamp, before removing lamp from its socket. • When focusing the luminaire, do not exceed the Insert the new lamp according to the instructions as to working position indicated on the label of the lantern chapter “INSERTING THE LAMP”.
Page 10
Vedette 25 CM HR ACCESSORIES Cod. Folding telescopic stand DIN / 10MA spigot adaptor DIN P 10 Gobo-holder for A size gobos PGA 185 Gobo-holder for B size gobos PGB 185 Colour filter frame TC S25 DMX 512 controlled electro-mechanical dimmer DIM 25 DMX Manual colour changer (6 colours) CMA 25...
Page 11
Vedette 25 CM HR DIMENSIONI E PESI - DIMENSIONS AND WEIGHTS Vedette 25 CM HR Ballast BA 25 1230 1190 Kg 35 Kg 33 LAMPADE - LAMPS Codice Order Code G 22 2500 SA 2500 240000 6000...
Page 12
Vedette 25 CM HR Spotlight s.r.l. Via Sardegna 3 20098 S. Giuliano Milanese Milano - Italy Tel. +39.02.98830.1 Fax +39.02.98830.22 E-mail: info@spotlight.it www.spotlight.it...
Need help?
Do you have a question about the Vedette 2500 compact and is the answer not in the manual?
Questions and answers