Elesa DD52R-E Instructions For Use Manual

Direct drive electronic position indicators
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DD52R-E
Direct drive electronic
position indicators
Instruction for use
Instrukcja obsługi
EN
pag. 2
PL
str. 16

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DD52R-E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elesa DD52R-E

  • Page 1 DD52R-E Direct drive electronic position indicators Instruction for use pag. 2 Instrukcja obsługi str. 16...
  • Page 2: Safety Instructions

    Do not open nor modify the case of the indicator. Tampering with this product may endanger the correctness and accuracy of its operation. In case of malfunction, do not attempt any repairs to the units and contact Elesa sales office. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 3: System Description

    DD52R-E Direct drive electronic position indicators 2. System description DD52R-E position indicators, with battery power supply, can be used on passing through shafts in any position to provide the reading of the absolute or incremental positioning of a machine component.
  • Page 4 DD52R-E Direct drive electronic position indicators 3. Assembly 1. Drill a Ø 6x10 mm hole in the body of the machine with a 30 mm centre distance from the shaft to fit the rear referring pin. 2. Fit the indicator onto the shaft and make sure that the referring pin fits into the hole.
  • Page 5: Key Function

    DD52R-E Direct drive electronic position indicators Symbols on the display 1. Absolute / incremental mode 2. Battery 3. Unit of measure (mm/inch/degrees) 4. Target position indications 6. Key function FUNCTION Operating Programming mode mode Parameter selection / Access to the...
  • Page 6 DD52R-E Direct drive electronic position indicators 7. Operating mode 7.1 Absolute / incremental measuring mode selection Press the key to select the absolute or incremental measuring mode. The measuring mode selected is shown on the display by the symbols: - ABS : absolute measuring mode...
  • Page 7 DD52R-E Direct drive electronic position indicators _ _ _ _ _ 0 It is possible to change the key function by setting the parameter _ _ _ _ _ 0 The available options are: ALL (default): units of measure that can be selected: mm,...
  • Page 8 DD52R-E Direct drive electronic position indicators It is possible to change the function of the 0 _ _ 0 _ _ keys combination by setting the parameter 0 _ _ 0 _ _ The available options are: L_OrG : the reference value and the compensation value are set as shown above.
  • Page 9 DD52R-E Direct drive electronic position indicators For programming the parameters listed above see parameter 0 _ _ _ _ 0 of paragraph 8.2. 7.5 Programming target position The function of the keys combination allows, if the parameter 0 _ 0 _ _ _ has been set on tArGEt , to program or to load one of the 32 target positions.
  • Page 10 DD52R-E Direct drive electronic position indicators 8. Programming mode Press the key for 3 seconds to enter the programming mode. Depending on the setting of PASS parameter (see table on page 14), the system may require you to enter a password.
  • Page 11 DD52R-E Direct drive electronic position indicators OriGin -99999 / 99999 OFS 0 OFFSET -99999 / 99999 OFS 9 StEP 000.01 / 100.00 Inch 0.01 0.01 0.01 0.001 0° diSPL 180° SPEEd 1000 P_toll 0.01 / 9.99 nodEG The parameter P_toll will...
  • Page 12 DD52R-E Direct drive electronic position indicators The available parameters and their descriptions are listed in the following table. Standard Parameter Description Available options value Rotation --o clockwise direction o-- counterclockwise Absolute -99999 ; 99999 OriGin reference The parameter value value depends on the unit of measure selected.
  • Page 13 DD52R-E Direct drive electronic position indicators Standard Parameter Description Available options value Key function ArCLr : switching from _ _ _ 0 _ _ ArCLr ABS to REL the counter is set to zero. Ar : switching from ABS to REL the counter is not set to zero.
  • Page 14 DD52R-E Direct drive electronic position indicators Standard Parameter Description Available options value L_OrG : the key L_OrG combination combination sets the 0 _ _ 0 _ _ function absolute value to the sum of OrG + OFFS parameters. OFF : the key combination...
  • Page 15: Problem Solving

    DD52R-E Direct drive electronic position indicators 9. Problem solving Message on the Description Action display The system Exceeding the continues to reading scale measure (-19999;99999) displacements; ------ The value cannot the value will be be shown on the shown on the display display.
  • Page 16: Instrukcja Bezpieczeństwa

    Manipulowanie przy wskaźniku może mieć wpływ na jego dokładność i prawidłowość działania. W przypadku niewłaściwego działania nie należy dokonywać samodzielnych napraw, lecz skontaktować się z biurem sprzedaży Elesa. Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 17: Opis Systemu

    Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim 2. Opis systemu Elektroniczne wskaźniki położenia DD52R-E zasilane baterią mogą być montowane na wałkach sterowniczych w dowolnej orientacji, pozwalając na odczyt bezwzględnej i przyrostowej pozycji części urządzenia. Właściwości mechaniczne i elektryczne...
  • Page 18: Instrukcja Montażu

    Aby wyłączyć system należy wejść w tryb programowania, wybrać parametr rESEt a następnie wcisnąć przycisk Następnie, przytrzymując przycisk wcisnąć przycisk Wyświetlacz wyłączy się, a wskaźnik przejdzie w tryb oszczędzania baterii. Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 19: Symbole Na Wyświetlaczu

    Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim 5. Symbole na wyświetlaczu 1. Tryb bezwględny/przyrostowy 2. Bateria 3. Jednostka miary (mm/cale/stopnie) 4. Wskaźnik pozycji docelowej 6. Funkcje przycisków FUNKCJE Tryb PRZYCISK Tryb pracy programowania Wejście w tryb progra- Wybór parametrów/potwierdze-...
  • Page 20 Dostępne jednostki to milimetry, cale i stopnie. Wybrana jednostka miary pojawia się na wyświetlaczu jako: - mm : milimetry - INCH : cale - D : stopnie Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 21 Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim _ _ _ _ _ 0 Możliwa jest zmiana funkcji przycisku w ustawieniach parametru _ _ _ _ _ 0 w trybie programowania Opcje dostępne w trybie programowania: ALL (domyślna): możliwe do ustawienia jednostki miary:...
  • Page 22 OFF : kombinacja klawiszy nie będzie miała żadnego wpływu na tryb pracy. Aby zaprogramować powyższe parametry, patrz parametr 0 _ _ _ _ 0 w punkcie 8.2. Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 23 Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim 7.5 Programowanie pozycji docelowej Podana kombinacja przycisków, dla parametru 0 _ 0 _ _ _ ustawionego na tArGEt , umożliwia programowanie bądź załadowanie jednej z 32 wartości pozycji docelowych.
  • Page 24 8.2 Programowanie parametrów Przyciśnij przez trzy sekundy Wprowadź hasło 22011(tylko jeśli PASS = On ) Wciśnij odpowiednio aby przewinąć listę parametrów. Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 25 Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim OriGin -99999 / 99999 OFS 0 OFFSET -99999 / 99999 OFS 9 StEP 000.01 / 100.00 Inch 0.01 0.01 0.01 0.001 0° diSPL 180° SPEEd 1000 P_toll 0.01 / 9.99 nodEG Parametr P_toll będzie się...
  • Page 26 _ _ _ _ _ 0 Funkcja przycisku ALL: dostępne jednostki miary: mm, cale, stopnie nodEG : dostępne jednostki miary: mm, cale OFF : przycisk nie pozwala na zmianę jednostki miary Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 27 Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim Wartość Parametr Opis Dostępne opcje domyślna Funkcja przycisku ArCLr :przy przejściu z ABS _ _ _ 0 _ _ ArCLr do REL licznik jest zerowany. Ar : przy przejściu z ABS do REL licznik nie jest zerowany.
  • Page 28 NO : parametry utrzymują wartości ustawione przez użytkownika. Wersja opro- Na ekranie wyświetlana jest F 2.0 gramowania wersja oprogramowania. Wzory Elesa, wszelkie prawa zastrzeżone. Models all rights reserved in accordance with the law.
  • Page 29: Rozwiązywanie Problemów

    Elektroniczne wskaźniki położenia z napędem DD52R-E Direct drive electronic position indicators bezpośrednim 9. Rozwiązywanie problemów Komunikat na Opis Działanie wyświetlaczu System kontynuuje pomiar Przekroczenie skali przemieszczeń. odczytu Wartość zostanie ( -199999; 999999). ------ pokazana na Wartość nie może wyświetlaczu jeśli być...
  • Page 30 ELESA+GANTER Polska Sp. z o.o. Ul. Nowa 23, Stara Iwiczna 05-500 Piaseczno Tel: (+48) 22 737-70-47 Fax: (+48) 22 737-70-48 egp@elesa-ganter.com.pl www.elesa-ganter.pl...

Table of Contents