Page 1
Service Manual DVD-Kit1 Grundig Service Hotline Deutschland… …Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Technik: 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 VCR/LiveCam 0180/52318-42 HiFi/Audio 0180/52318-43 Car Audio 0180/52318-44 Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Telekommunikation 0180/52318-45 Additionally required Service Documents for the Complete Service Fax: 0180/52318-51 Planatron 0180/52318-99 (8.00-22.00 Uhr)
Test Equipment / Jigs Regeltrenntrafo, Zweikanaloszilloskop, Digitalmultimeter Variable isolating transformer, Dual channel oscilloscope, Digital multimeter Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" obtainable from: Grundig AG Geschäftsbereich Instruments...
We expressly point out that only operating software authorized by bene System-Software zulässig ist. Wurde als Fehlerursache festge- GRUNDIG is allowed. If a failure is caused by an operating software stellt, dass eine aus nicht legitimierten Quellen gleich welcher Herkunft which has been downloaded from not authorized sources, indepen- stammende oder eine veränderte System-Software in die Geräte...
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 Ausbauhinweise Disassembly Instructions DVD/CD aus defektem Laufwerk entfernen Opening the Tray when the Drive is Defective – Mit einem dünnen Schraubendreher durch das Loch (Fig. 1 / 6) – Insert a thin screw driver through the hole (Fig.
Page 5
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section Fig. 3 Fig. 4 KIT 310 LE KIT 510 LE Fig. 5 Fig. 6 KIT 310 LE KIT 510 LE Fig. 7 Fig. 8 DM07 DM16 DM14 DM11 Fig. 9 Fig. 10 GRUNDIG Service...
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. AUF EINEN BLICK ______________________________________________________ Die Fernbedienung Zum Bedienen des DVD-Players die Taste »...
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 WIEDERGABE EINER DVD/VIDEO-CD ____________________________________ Wiedergabe Nach dem Schließen der Schublade und dem „Einlesen” der DVD startet die Wiedergabe automatisch. Ist dies nicht der Fall (abhängig von der verwendeten DVD/Video-CD), Wiedergabe mit » « starten.
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section WIEDERGABE EINER DVD/VIDEO-CD ____________________________________ Kapitel anwählen Während der Wiedergabe gewünschtes Kapitel mit »1 … 0« anwählen und mit »OK« bestätigen. – Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Kapitel. Wiedergabe beenden Die Wiedergabe der DVD/Video-CD wird am Ende des Titels automatisch beendet.
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 WIEDERGABE EINER DVD/VIDEO-CD ____________________________________ Standbilder schrittweise weiterschalten Während der Wiedergabe » « drücken. Standbild mit » « schrittweise weiterschalten. Zurück zur Wiedergabe, dazu » « drücken. Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählen Viele DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die von unterschiedlichen Kamera- Standorten (verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenommen wurden.
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section WIEDERGABE EINER MP3-CD ______________________________ Merkmale der MP3-CD Eine MP3-CD erkennen Sie an diesem Logo. MP3-CDs enthalten Musikaufnahmen, die mit Hilfe eines PCs zusammengestellt werden können. Es können MP3 Daten mit einer Abtastrate von 32 kHz, 44,1 kHz oder 48 kHz abgespielt werden.
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 WIEDERGABE EINER MP3-CD _________________________________________________ Anderen Ordner und weitere Titel anwählen Dies ist möglich, wenn die MP3-CD mehrere Ordner beinhaltet. Inhaltsmenü (Datei-Browser) mit » .« aufrufen. Wiedergabe mit » « beenden. Werden im Inhaltsmenü Titel angezeigt, mit » « eine „Ebene” nach oben schalten.
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section WIEDERGABE EINER AUDIO-CD _____________________________________________ Wiedergabe Nach dem Schließen der Schublade und dem „Einlesen” der CD startet die Wiedergabe automatisch. Ist dies nicht der Fall (abhängig von der verwendeten CD), Wiedergabe mit » « starten.
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 Operating Hints This chapter contains excerpts from the user manual. For further particulars please refer to the appropriate user manual the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. OVERVIEW...
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Playback After the disc compartment closes and the DVD is scanned, playback starts automatically. If this does not occur (as a result of the DVD/video CD being used), start playback by pressing »...
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Selecting chapters During playback, select the desired chapter using »1 ... 0« and press »OK« to confirm. – Playback begins with the selected chapter. Ending playback Playback of a DVD or video CD automatically stops at the end of a title.
Page 17
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Frame-by-frame playback During playback, press » «. Advance frame-by-frame by pressing » «. To resume playback, press » «. Selecting the camera angle for particular scenes or passages Many DVDs contain scenes or passages which were filmed several times from different camera angles.
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 MP3 CD PLAYBACK _____________________________________________________ MP3 CD features An MP3 CD is identified by this logo. MP3 CDs contain music recordings which can be assembled with the use of a MP3 data can be played with a sampling rate of 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz.
DVD-Kit1 Allgemeiner Teil / General Section MP3 CD PLAYBACK __________________________________________________________________ Selecting a different folder and other tracks This can be done if the MP3 CD contains several folders. Press » .« to call up the Contents menu (file browser). Press »...
Allgemeiner Teil / General Section DVD-Kit1 AUDIO CD PLAYBACK ______________________________________________________________ Playback After the disc compartment closes and the CD is scanned, playback starts automatically. If this does not occur (depending on the CD being used), start playback by pressing »...
SW-Version: 0.65 / 257 Aug 17 2001 • NTSC format (60Hz format) Software version HW-Version: 0.03 The following 60Hz formats can be selected: Hardware version Copyright: GRUNDIG AG 2001 – 525 lines, NTSC standard Hardware information http://www.grundig.com – 525 lines, M-PAL standard NDV8501/DVD-2/Pantera-II rev 2 R:2 Regional code •...
System information Service menu TV KIT 1 System information SW-Version: 0.65 / 257 Aug 17 2001 2 Dealer service menu **** HW-Version: 0.03 Copyright: GRUNDIG AG 2001 http://www.grundig.com NDV8501/DVD-2/Pantera-II rev 2 R:2 select select exit exit and choose and choose...
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Blockschaltplan – Laufwerksteuerung / Block Circuit Diagram – Drive Control PCK UP RFAMP A, B, C, D, E, F IC100 I / V LA9702 FE, TE, … LD, MD, VR, HFM...
Page 27
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams IC-Blockdiagramme / IC Block Diagrams BA5937 PIN NAME DESCRIPTION OUT1-1 Channel 1 negative output OUT1-2 Channel 1 positive output IN1-1 Channel 1 input IN1-2 Input for channel 1 gain adjustment N.C.
Page 28
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 WM8720 SCKI ML/I2S MC/IWL MD/DM PWDN RSTB MODE MUTE (18) (17) PWDN DGND 256fs/384fs SCKI DVDD WM8720 (3) TEST TEST MODE CONTROL INTERFACE (8) ZERO ML/I2S MUTE MC/IWL LRCIN...
Page 29
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams NAME TYPE DESCRIPTION 1, 21 Apply voltage of 2.7 V – 5.5 V to Vcc, and 0 V to Vss. This pin controls the operation mode of the chip. Normally connected to VSS.
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 SPDIF CCIR656 Port D-RAM I-ROM D-ROM SPDIF Video Port NTSC/PAL input VIDEC Y line buffer & SCART C/Cb/B SPDIF Encoder Cr line buffer Scaler Merge format Cr/R Cb line buffer...
Page 31
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams NAME TYPE DESCRIPTION UART0 RXD0 UART0 serial data input from external serial device TXD0 UART0 serial data output to an external serial device RTS0 UART0 request to send CTS0...
Page 32
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Digital-Platte / Board Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Oberseite) / Coordinates of the Components on the Component Side (Top Side) POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS. POS.
Page 33
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Digital-Platte / Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side GRUNDIG Service 3 - 9...
Page 34
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Digital-Platte / Board Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side 3 - 10 GRUNDIG Service...
Page 35
RGB/SVIDEO SE1230 - R79 fitted only. 47R N/A 47PF N/A capacitors near the TVPIN16 XIO9 DVD[7:0] DVD[7:0] C107 DVD-Kit1 - R77 fitted only. MODEMCS- XIO10 DCLK DCLKT corner of pin #1. MICON- XIO11 47R N/A SSP0 47PF N/A Place all these capacitors as...
Page 41
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Laufwerk-Platte / Drive Board "KIT 310 LE" SMD-Bestückung der Oberseite – Ansicht von der Bestückungsseite / SMD Assembly of the Upper Side – View of the Component Side SMD Bestückung der Unterseite –...
Page 42
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Laufwerk-Platte / Drive Board "KIT 310 LE" To Digital Board P1, Connector J15 To Pickup Unit Reference IC Block Diagrams ..3-3 Oscillograms ...
Page 45
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Laufwerk-Platte / Drive Board "KIT 510 LE" SMD-Bestückung der Oberseite – Ansicht von der Bestückungsseite / SMD Assembly of the Upper Side – View of the Component Side SMD Bestückung der Unterseite –...
Page 46
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 Laufwerk-Platte / Drive Board "KIT 510 LE" To Digital Board P1, Connector J15 Reference IC Block Diagrams ..3-3 Oscillograms ...
Page 49
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Oszillogramme / Oscillograms power on power on power on power on Mode: switch power on Mode: switch power on Mode: switch power on Mode: switch power on Mode: DVD playback...
Page 50
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 fl ‡ ° ‚ Mode: DVD playback Mode: DVD playback Mode: DVD playback Mode: DVD playback Mode: DVD playback, 1kHz/0dB Mode: DVD playback, 1kHz/0dB Mode: DVD playback, 1kHz/0dB Mode: DVD playback...
DVD-Kit1 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Steckerübersicht / Connection Overview Digital-Platte / Board Socket J4 to ST-J4 (Adapter Board) Socket J11 to DVD Drive Level (ca.) Name Description Level (ca.) Name Description Ground WAIT Control...
Page 52
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams DVD-Kit1 3 - 38 GRUNDIG Service...
267275000402 LAUFWERK KIT 510 LE DRIVE MECHANISM KIT 510 LE KEIN E-TEIL NO SPARE PART 725990172800 SOFTWARE UPGRADE SOFTWARE UPGRADE CD-ROM DVD-KIT1 CD-ROM DVD-KIT1 0020.000 292100011401 FOLIENLTG.ABGESCH.KPL 26 POL FOIL CABLE SCREENED CPL 26 PLS 0030.000 292100011301 FOLIENLTG.ABGESCH.KPL 16 POL FOIL CABLE SCREENED CPL 16 PLS 0040.000...
Page 57
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Spare Parts List Spare Parts List 5 / 2001 5 / 2001 LAUFWERK KIT 310 LE LAUFWERKPLATTE DRIVE MECHANISM KIT 310 LE DRIVE BOARD MATERIAL-NR. / PART NO.: 267275000301 MATERIAL-NR. / PART NO.: 759880672600 POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION POS.
Page 58
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Spare Parts List Spare Parts List 12 / 2001 11 / 2001 LAUFWERK KIT 510 LE LAUFWERKPLATTE DRIVE MECHANISM KIT 510 LE DRIVE BOARD MATERIAL-NR. / PART NO.: 267275000402 MATERIAL-NR. / PART NO.: 759880673400 POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION POS.