Do not operate any damaged appliance. Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner. Contact Salton Consumer Service for return authorization, examination, repair or adjustment.
Page 3
IMPORTANT SAFE GU A RD S Use Toaster in an open area with 4-6 inches air space above and on all sides for air circulation. A fire may occur if Toaster is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, towels, walls and toaster covers, etc, while in operation.
Page 4
ELECTRIC POWER: If the electric circuit is overloaded with other appliances, your Toaster may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. This product is for household use only. MAXT4W Use and Care Guide...
Page 5
Your 4-Slice To a s t e r Using PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS Self-Adjusting Bread Guides Toast Lever with Auto Hi-Lift Toast Color Control Knob 4 Bread Slots Crumb Tray...
Four slices of toast can be prepared simultaneously by depressing both toast levers at the same time. 7. Insert bread or toaster food into bread slots and push down one or both of the toast levers.
Remove all protective wrappings from food before placing in bread slots. Since toaster foods and individual tastes vary, it is difficult to recommend exact toast color control settings, however, after a little experimentation you will discover the best setting for your needs.
1. Unplug Toaster and allow to cool. 2. Wipe outside with soft, damp cloth. Polish with soft, dry cloth. 3. Open crumb tray in bottom of Toaster and brush out crumbs with pastry brush. Close crumb tray securely. Storage Instructions Unplug unit, allow to cool, and clean before storing.
Page 9
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Page 10
Ranuras anchas, largas y profundas para versatilidad a la vanguardia. Ranura con ancho auto ajustable ; elevación automática. El temporizador electrónico provee un tono de tostado consistente. Apagado de seguridad automático patentado. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W Tostador MAXT4W...
Contacte al departamento de Servicios al Cliente de Salton para autorización de devolución, revisión, reparación o ajustes. El uso de accesorios no es recomendado por Salton, Inc. pueden causar lesiones. No se utilice en exteriores o mientras se encuentra en un área mojada.
Page 12
No coloque nada en la parte superior del Tostador mientras este en uso o se encuentre caliente. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W (Cont.)
Page 13
PRECAUCION: Este electrodoméstico genera calor durante su uso. Deben tomarse precauciones básicas para prevenir el riesgo de quemadura, incendios u otros daños a personas o pro p i e d a d e s . PRECAUCION: Se provee de un cable eléctrico corto para el aparato y reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable mas largo.
Page 14
"3" o medio. Claro ("Light") o los números de ajuste "1" y "2" indican color claro; Obscuro ("Dark") o los números "4" y "5" indican ajuste en color obscuro. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W 4 Ranuras para Pan...
Instrucciones de tostado 3. Tueste los panes delgados en los ajustes de color más claros. Los panes duros, delgados o los panes dulces, como los pastelillos y panes de fruta, se doran mucho más rápido que el pan regular, éstos deben ser tostados en los ajustes más claros. 4.
Moviendo el control de color en sentido de las manecillas del reloj en el "4" o "5" u OBSCURO ("DARK") obtendrá ciclos de tostado más largo. Guía de Uso y Cuidados: MAXT4W ® Claro ("Light")
Alimentos Congelados La descongelación de los alimentos congelados antes de tostar ayudará a asegurar que el centro del alimento se encuentra caliente y prevendrá que el exterior se queme. Una vez más, la experimentación es la mejor forma de adecuar los gustos individuales y opciones de alimentos.
Page 18
Macon, MO 63552 Limitación de Remedios: Ningún re p resentante o persona está autorizado a asumir en lugar de Salton, Inc. toda otra responsabilidad en conexión con la venta de nuestros productos. No se deberán hacer reclamaciones por defectos o fallos en el funcionamiento o averías del producto bajo ninguna teoría de agravio, contrato o ley comercial incluyendo, pero sin limitación a,...
Page 19
Cool-wall steel toaster. Wide, long, deep slots for ultimate versatility. Auto adjustable slot width; auto hi-lift. Electronic timer provides consistent toast color. Patented auto safety shut-off. Questions toll free 1-800-233-9054 Call Monday – Friday, 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www.salton-maxim.com...
Need help?
Do you have a question about the MAXT4W and is the answer not in the manual?
Questions and answers