Kenmore 796.3142 Series Use & Care Manual page 34

INSTRUCCIONESIMPORTANTES
SABRE SEGURIDAD.........._ ...................................................... 35-37
REQUISITES DE CONEXION A TIERRA..................................... 37
FUNCIONES Y VENTAJAS
Piezas y componentesclave .................................................... 38
Accesario Opcional ...................................................................... 38
Accesorios incluidos..................................................................... 38
REQUISITES DE INSTALACI(_N
Dimensionesy especificacionesclave .................................... 39
Escoja el lugar adecuado ........................................................... 39
Tipo de piso.................................................................................... 39
Espacios de instalaci6n .......................... ;..................................... 39
INSTRUCCIONESPARA LA INSTALACION
Desempaquetado y desembalaie del materiel
de transporte ............................................................................... 40
Conexi6n de los tuberias de ague .......................................... 41
Conexi6n de la manguera de drenaje ................................... 42
Conexi6n del suministro el6_rico .............................................. 42
Nivelad6n de la lavodoro ........................................................ 44
INSTRUCCIONESDE use
Funcionesdel panel de control................................................ 44
Maneio de la Iovadora .............................................................. 45
Guia de ciclos ......................................................................... 46-47
Clasificaci6n de las cargas de lavado .................................... 48
Acerca de los dispensadores ...................................................... 49
Use del detergente y del dispensador ................................... 50
Pantalla de tiempo y estado .................................................... 51
Botones modificodores de ciclo ................................................ 52
Botones de opd6n ................................................................. 53-54
Lavado accela ......................................................................... 53
Tratamiento con vapor ............................................................. 53
Eniuague extra ......................................................................... 53
Agregue el ague ...................................................................... 53
Agregar una prenda ............................................................. 53
Aviso sonoro.............................................................................. 53
Suavizante ................................................................................ 54
Mi ciclo ....................................................................................... 54
Remoio....................................................................................... 54
Lavado demorado .................................................................. 54
Aclarado y centrifugado ....................................................... 54
BIoqueo de los controles ........................................................ 54
Funci6n de drenaie especial ...................................................... 54
CUIDADO Y LIMPIEZA
Limpieza regular .......................................................................... 55
Mantenimiento .............................................................................. 56
Limpieza de ia lavadora ........................................................... 57
SISTEMA KENMORE CONNECT
TM
............................................... 58
Sonidosnormales que se pueden escuchar........................... 59
Antes de solicitar asistencia t_cnica................................... 67-64
C6digos de error ..................................................................... 63-64
GARANTIA ....................................................................................... 65
SERVICIO T_CNICO ................................................. Contraportada
Enel espaciode abaio, registrela fechade la compra, e l modeloy
n0mero de seriedot producto. U stedencontrar6 el n0mero de modelo
y de serleimpreso en unaplaca de identificaci6n ubicadadentrode
la tapa de la lavadora. T ongaestainformaci6n disponible cuandose
comunique c onSears conrelaci6na suproducto.
N.° de modelo
Fecha de compra
N.° de serie
Guarde estasinstrucciones y surecibo de venta para referencia
futura.
34
Acuerdos maestros de protecci6n
Felicidades per haberreeiizado una comprainteligente.
Sunuevoproducto Kenmore ® est6 diseSadoy fabricado
pare brindar eSosde funcionamientofiable. No obstante,
al iguel que cuelquier otro producto,es pesible que requiem
un mantenimientopreventiveo alguna reparaci6ncoda cierto
tiempo. Ahi es cuando center con un Acuerdo maestrode
protecci6npuede ayudarle a ahorrar tiempoy dinero.
El acuerdo maestrode protecci6ntambi_n to ayuda a extender
la vide 0til de sunuevoproducto. El Acuerdo _ inctuyelos
siguientespuntos:
• Piezasy mane de obra necesarias para mantenerlos
productos en buenfuncionamiento bajo un usenormal,no
0nicamente losdefectos de fabricaci6n.Nuestracoberturava
muchomas all6 de la garantia del producto.No hay ninguna
falla funcional d educibleque se excluyade la cobertura: s e
trata de una protecci6n real.
• Servicioexpertomediante un grupode m6s de 10,000
t_cnicos autorizados de Sears,Io que significaque alguienen
quienpuedeconfiarva a trabajar en suproducto.
• Visitasa sudomicilioilimitadasy servicio en todoel pais
todaslasvecesque nosnecesite, c uando nosnecesite.
• Garantia pot defectos de fabricaci6n:reemplazo de su
producto si se producencuatro o m6sfaltes dentro de losdoce
moses.
• Reemplazodel producto: si _ste no puede repararse.
• Control d e mantenimlento preventiveanuala pedido, sin
• Ayudar6pida per tel_fono: io Ilamamos resoluci6n r6pida.
Soporte telef6nicode un representante de Searssabretodos
losproduc|os. P iense en nosotros c omeun "manual de usuario
• Protecci6n de picasde tensi6ncontradafiosel_ctricos debidos
a fluctuacionesde la energia.
• Protecci6n anualde $250 per p_rdidade comidaque se
haya producido comeresultado una falla mec6nicacualquier
refrigerador o congelador cubierto.
• Reintegro per alquilersi la reparaci6nde suproducto tarda
m6s de Io prometido.
• 25% de descuento d el precionormal d e cualquier s ervicio de
reparaci6n no cubierto y de piezasrelacionadas instaladas.
Unavezqueadquiemel Acuerdo, s 61o tienequehacerunIlamado
tetef6nico para programarel servicio. P uede Ilamaren cualquier
memento de dla o de noche, o coordlnarun servicio t_cnicaonline.
El Acuerdomaestrode protecci6n esuna compra sin riesgos.
Si usted Io cancela per cualquier raz6n durante el perbdo de
garantia del producto,le devolveremos la totalidad del dinero,
o una devoluci6n prorrateada en cualquier mementodespu6s
de que expire et periodo de garanfia. Adquiera hey mismosu
Acuerdo maestrode protecci6n.
Se aplicanalgunaslimitaciones y exclusiones.
Paraconsultarprecios y e informaci6n a dicional e nlosEE.UU.
Ilame al 1-800-827-6655.
Lacoberturaen Canad6varia en algunosaspectos.
Parem6sdetalles, Ilame a SearsCanad6a 1-800-361-6665.
Serviciode instalaci6n de Sears
Pare solidtar la instalaci6n profesional de Sears de
electrodom_sticos, dispositivos pare aperture de puertes de
garaie, calentadores de ague y otros electrodom_sticos, llame
en los EE, UU, o Caned6 e:1-800-4-M%HOM_.