Vetus DIESEL VH4.65 Operation Manual page 67

Engine specifications
Model
Oil lubrication system
Oil capacity, max.
without oil filter
with oil filter
Oil Filter
Oil temperature insump
Cooling system
Capacity,
Intercooler version
Keel cooler version
Thermostat
Coolant pump,
Flow at max. engine rpm
Total head keelcooler
at max. flow
Raw water pump,
Flow at max. engine rpm
Total head at max. flow
Impeller
Inlet connection
Calorifier connection
VH4.65 VH4.80
4.9 litres (1.1 UKgal)
5.5 litres (1.2 UKgal)
STM4910
max. 130°C (266°F)
7.1 litres (1.6 UKgal)
8.1 litres (1.8 UKgal)
opening at 76°C (169°F)
fully opened at 85°C (185°F)
140 l/min (31 UKgal/min)
2 m Water (6' 7")
60 l/min 80 l/min
(13.2 UKgal/min) (17.6 UKgal/min)
2 m Water (6' 7")
STM4652
for hose 25 mm (1") I.D.
engine 'OUT' 17 mm (11/16")
engine 'IN' 22 mm (7/8")
Model
Exhaust system
Exhaust diameter
Exhaust back pressure
Electrical system
Voltage
Alternator
Battery capacity
Protection
Starter motor
V-belt
Alternator/ coolant pump
Raw water pump
Timing-belts
Timing-belt
Timing-belt balanger shaft
Gearbox
ZF Hurth:
model HBW250 (ZF25M)
model HBW250A (ZF25MA)
model HSW250A (ZF25A)
model HSW250H (ZF25)
Technodrive: model TMC260
model TM345H
model TM345A
Technical data
VH4.65 VH4.80
60 mm 75 mm
at specified output
max. 150 mbar (2.2 psi)
12 Volt
14 Volt, 95 A
min. 70 Ah, max. 108 Ah
Fuse 'ATO' 10 A
2.0 kW
STM4509
STM4523
STM4862
STM4852
Reduction ratio
1,88 / 2,74 : 1
2,32 / 2,74 : 1
1,47 / 2,07 / 2,29 / 2,71 : 1
1,57 / 1,97 / 2,8 : 1
1,54 / 2,0 / 2,47 / 2,88 : 1
1,54 / 2,0 / 2,47 : 1
1,54 / 2,0 / 2,47 : 1
65