iNels RFRP-20 Manual

RFRP-20
Repeater to extend the range
EN
Opakovač signálu pre zvýšenie dosahu
SK
Characteristics / Charakteristika
• Radio frequency signal repeater.
• This signal repeater is used to extend the range between the controller and unit by up to 200 meters.
• It is designed to transmit a signal to up to 20 units.
• Thanks to the socket design, installation is simple by direct insertion into the existing socket, the
throughsocket function remains unchanged.
• Indication:
- green LED - supply voltage.
- red LED - active status (receiving and transmitting an RF signal).
• Programming is performed by a button.
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
• Produced in 5 designs of sockets and plugs.
Assembly / Montáž
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
Prestup rádiofrekvenčných signálov rôznymi stavebnými materiálmi
Indication, manual control / Indikácia, manuálne ovládanie
button /
tlačítko PROG
red /
červená LED
1. 4.
2. 5.
3. 6.
ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. | Benkova 18, 949 11 Nitra | prevádzka: Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra | Telefón: +421 37 6586 731 | E-mail: elkoep@elkoep.sk
☺
Green LED - stays lit upon connecting the supply voltage.
Red LED STATUS - active status (receiving and sending the RF
signal).
Programming is performed using the PROG button.
green /
zelená LED
LED indication during programming:
1. the red LED is not illuminated, the green LED fl ashes
2. the red LED is illuminated, the green LED fl ashes
3. the red LED is not illuminated, the green LED illuminated
4. the red LED fl ashes, the green LED is not illuminated
5. the red LED is illuminated, the green LED is not illuminated
6. no LED is illuminated
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
www.elkoep.com / www.elkoep.sk
• Rádiofrekvenčný opakovač signálu.
• Tento opakovač signálu slúži na zvýšenie dosahu medzi ovládačom a prvkom až o 200 metrov.
• Je určený na prenos signálu až k 20-tim prvkom.
• Vďaka zásuvkovému prevedeniu je inštalácia jednoduchá a to priamym zasunutím do existujúcej
zásuvky, funkcia priechodzej zásuvky zostane zachovaná.
• Indikácia:
- zelená LED - napájacie napätie.
- červená LED - aktívny stav (prijímanie a vysielanie RF signálu).
• Programovanie sa vykonáva tlačítkom.
• Komunikačná frekvencia s obojsmerným protokolom iNELS RF Control.
• Vyrába sa v 5 prevedeniach zásuviek i zástrčiek.
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
drevené konštrukcie
tehlové steny so sádrokart. vystužený betón
doskami
Zelená LED - pri pripojení napájacieho napätia trvale svieti.
Červená LED STATUS - aktívny stav (prijímanie a vysielanie RF
signálu).
Programovanie sa vykonáva tlačítkom PROG.
Indikácia LED pri programovaní:
1. červená LED nesvieti, zelená LED bliká
2. červená LED svieti, zelená LED bliká
3. červená LED nesvieti, zelená LED svieti
4. červená LED bliká, zelená LED nesvieti
5. červená LED svieti, zelená LED nesvieti
6. nesvieti žiadna LED
N
L
... up to 20 actuators /
... až 20 aktorov
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions common glass
concrete
kovové prepážky
80- 90 %
bežné sklo
02-47/2015 Rev.2
1/5