Honeywell RP920A Installation Instructions Manual page 11

REMARQUE :
— Le régulateur est conçu de façon que tous les
réglages puissent être effectués indépendamment
les uns des autres. Par exemple, la modification
de la bande proportionnelle (Xp) n'a pas d'effet
sur l'étalonnage du point de consigne (W1), le
point de départ de la compensation (Wc) ou le
réglage de l'autorité (Ac).
— Si un dispositif de réglage du point de contrôle est
employé, appliquer une pression de 9 psi
(62 kPa) à l'orifice 9.
— Si un point de consigne à distance est utilisé,
bloquer l'orifice 8.
Système RP920A
1. Installer :
a. soit un manomètre récepteur temporaire
(correspondant au capteur primaire) ou un
manomètre de 0 à 30 psi (0 à 207 kPa) dans l'orifice
du manomètre du capteur primaire si un tel
manomètre n'est pas déjà installé en permanence,
ou encore.
b. installer un manomètre en T dans la canalisation du
capteur (orifice 3).
2. Appliquer la pression de la canalisation principale au
système.
3. Installer un manomètre de 0 à 30 psi (0 à 207 kPa) dans
la prise d'essai de la pression de la canalisation
secondaire (humidifier la pointe du manomètre avant de
l'insérer).
4. Si le relevé du capteur est supérieur de ± 10 % au point
de consigne prévu, retirer la canalisation du capteur de
l'orifice 3 et appliquer une pression équivalente (point
de consigne prévu) au moyen de l'instrument
d'étalonnage CCT816B.
REMARQUE : Pour un étalonnage plus précis, la
variable réelle mesurée au capteur doit
être à ± 10 % du point de consigne
prévu.
5. Si le capteur est au point de contrôle prévu ou à une
valeur satisfaisante, ajuster le bouton de réglage du
point de consigne (W
canalisation secondaire soit égale au centre de la
bande proportionnelle de l'appareil à régler, par
exemple, 8 psi (55 kPa) pour un appareil dont la gamme
est de 3 à 13 psi (21 à 90 kPa).
6. Si le point de consigne (W
primaire ne correspondent pas, retirer le bouton de
réglage du point de consigne (W
façon que le point de consigne corresponde au relevé
du manomètre du capteur primaire.
7. S'assurer que le point de consigne (W
souhaitée.
8. L'étalonnage est terminé.
Système RP920B
1. Installer un manomètre récepteur correspondant au
capteur de compensation ou un manomètre de 0 à 30
psi (0 à 207 kPa) dans l'orifice 5, comme l'illustre la
Fig. 8.
REMARQUE : Si le régulateur comporte un manomètre
de compensation dans l'orifice de
manomètre adéquat, bloquer l'orifice 5
et utiliser le manomètre existant.
) jusqu'à ce que la pression de la
1
) et le manomètre du capteur
1
) et le replacer de
1
) à la valeur
1
RÉGULATEURS PNEUMATIQUES MODULAIRES RP920A,B,C,D
2. Installer un manomètre de 0 à 30 psi (0 à 207 kPa) dans
la prise d'essai de la canalisation secondaire ou dans
l'orifice de manomètre de la canalisation secondaire s'il
n'y a pas déjà un manomètre installé en permanence.
3. Appliquer la pression de la canalisation principale au
système.
4. Ajuster le bouton de réglage de l'autorité (A
minimum.
5. Ajuster le bouton de réglage du point de départ de la
compensation jusqu'à ce que le manomètre récepteur
(orifice 5) indique une pression équivalente au point de
départ de la compensation (W
6. Si le bouton du point de départ (W
départ ne correspondent pas, retirer le bouton et le
replacer de façon qu'il corresponde au point de départ.
7. Le point de départ de la compensation (W
maintenant étalonné.
REMARQUE : Il se peut que le manomètre récepteur
8. Fixer l'unité d'étalonnage CCT816B (Fig. 11) à l'orifice 3
(capteur primaire).
REMARQUE : Les capteurs ne sont pas raccordés.
LA GAMME DU MANOMÈTRE DOIT CORRESPONDRE
À CELLE DU CAPTEUR QUI ALIMENTE L'ORIFICE 5.
Fig. 8. Raccordement des canalisations pour le réglage
du point de départ de la compensation (W
9. Appliquer une pression équivalente à la valeur du
capteur primaire qui correspond au point de départ de la
compensation ( comp start ) figurant dans le tableau de
compensation (Fig. 9 ou 10).
10. Ajuster le bouton du point de consigne jusqu'à ce que la
pression de la canalisation secondaire soit égale à la
pression prévue de l'appareil à régler lorsque les
conditions de point de départ de la compensation sont
atteintes.
11. Au besoin, retirer le bouton du point de consigne et le
replacer de façon qu'il corresponde à la valeur du
capteur primaire au point de départ de la compensation.
12. Le point de consigne (W
13. Fixer l'unité d'étalonnage CCT816B (Fig. 12) à l'orifice 3
(capteur primaire) et à l'orifice 5 (capteur de
compensation).
14. Appliquer des pressions d'entrée au capteur
équivalentes à la pleine compensation selon le tableau
de compensation du bâtiment.
5
), (Fig. 9 ou 10).
c
) et le point de
c
soit lent à réagir (jusqu'à une minute).
Le régulateur n'est pas pour autant
défectueux.
4 8 9
2 3 1
M
CAPTEUR
PRIMAIRE
) du RP920B.
c
) est maintenant étalonné.
1
) au
c
) est
c
7 5
6
CF5109
95-7392EF