Hitachi DH 38YE2 Safety Instructions And Instruction Manual
Hitachi DH 38YE2 Safety Instructions And Instruction Manual

Hitachi DH 38YE2 Safety Instructions And Instruction Manual

Hide thumbs Also See for DH 38YE2:

Advertisement

Quick Links

Model
Modèl e
Model o
SAF E T Y INST RUCT IONS AND INST RUCT ION MANUAL
I MPR OPER OR UNS AFE us e of this powe r tool c a n r e s ult in de a th or s e r ious bodily
injur y !
This ma nua l c onta ins impor ta nt infor ma tion a bout pr oduc t s a fe ty . Ple a s e r e a d a nd
unde r s ta nd this ma nua l BEF ORE ope r a ting the powe r tool. Ple a s e k e e p this ma nua l
a v a ila ble for othe r us e r s a nd owne r s be for e the y us e the powe r tool. This ma nua l s hould
be s tor e d in s a fe pla c e .
INST RUCT IONS DE SE CURIT E E T MODE D'E MPL OI
Une utilis a tion I NC OR R EC TE OU DANGER EUS E de c e t outil motor is é pe ut e ntr a îne r la
mor t ou de s é r ie us e s ble s s ur e s c or por e lle s !
Ce mode d'e mploi c ontie nt d'impor ta nte s infor ma tions à pr opos de la s é c ur ité de c e
pr oduit. Pr iè r e de lir e e t de c ompr e ndr e c e mode d'e mploi AVANT d'utilis e r l'outil
motoris é . Ga rde r c e mode d'e mploi à la dis ponibilité de s a utre s utilis a te urs e t proprié ta ire s
a v a nt qu'ils utilis e nt l'outil motor is é . Ce mode d'e mploi doit ê tr e c ons e r v é da ns un
e ndr oit s ûr .
I NSTRUCCI ONES DE SEGURI DAD Y MANUAL DE I NSTRUCCI ONES
¡ L a utiliz a c ión I NAPR OPI ADA O PELI GR OS A de e s ta he r r a mie nta e lé c tr ic a pue de
r e s ulta r e n le s ione s de gr a v e da d o la mue r te !
Es te ma nua l c ontie ne infor ma c ión impor ta nte s obr e la s e gur ida d de l pr oduc to. L e a y
c ompr e nda e s te ma nua l ANTES de utiliz a r la he r r a mie nta e lé c tr ic a . Gua r de e s te ma nua l
pa r a que pue da n le e r lo otr a s pe r s ona s a nte s de utiliz a r la he r r a mie nta e lé c tr ic a . Es te
ma nua l de be s e r gua r da do e n un luga r s e gur o.
DOUBL E INSUL ATION
DOUBL E ISOL ATION
AISL AMIENTO DOBL E
DH 38Y E2
WAR NI NG
AVER TI S S EMENT
ADVER TENC I A
Ro ta ry Ha mme r
Ma rte a u ro ta tif
Ma rtillo p e rfo ra d o r

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hitachi DH 38YE2

  • Page 1 Ro ta ry Ha mme r Model DH 38Y E2 Ma rte a u ro ta tif Modèl e Ma rtillo p e rfo ra d o r Model o SAF E T Y INST RUCT IONS AND INST RUCT ION MANUAL WAR NI NG I MPR OPER OR UNS AFE us e of this powe r tool c a n r e s ult in de a th or s e r ious bodily injur y !
  • Page 2 CONT E NT S E n g lis h P a g e P a g e IMP ORT ANT SAF E T Y INF ORMAT ION ....3 ASSE MBL Y AND OP E RAT ION ........7 ME ANINGS OF SIGNAL WORDS ......3 AP P L ICAT IONS ............
  • Page 3: Important Safety Information

    E n g lis h IMP ORT ANT SAF E T Y INF ORMAT ION Re a d a n d u n d e rs ta n d a ll o f th e s a fe ty p re c a u tio n s , wa rn in g s a n d o p e ra tin g in s tru c tio n s in th e In s tru c tio n Ma n u a l b e fo re o p e ra tin g o r ma in ta in in g th is p o we r to o l.
  • Page 4: R Otar Y Hammer S Afety War Ni Ngs

    Engl i sh A mome nt of ina tte ntion while ope ra ting powe r I f damaged, have the power tool repai red tools ma y re s ult in s e rious pe rs ona l injury . before use.
  • Page 5: Double Insulation For Safer Operation

    E n g lis h e x a mp le — d o n ’t u s e c irc u la r s a w fo r c u ttin g tre e 2 1 . AL WAYS we a r e y e p r o te c tio n th a t me e ts th e limb s o r lo g s .
  • Page 6: Functional Description

    E n g lis h SAVE T HE SE INST RUCT IONS MAKE T HE M AVAIL ABL E T O OT HE R USE RS OWNE RS OF T HIS T OOL ! F UNCT IONAL DE SCRIP T ION NOT E : T h e in fo rma tio n c o n ta in e d in th is In s tru c tio n Ma n u a l is d e s ig n e d to a s s is t y o u in th e s a fe o p e ra tio n a n d ma in te n a n c e o f th e p o we r to o l.
  • Page 7: Specifications

    E n g lis h SP E CIF ICAT IONS Mo to r Sin g le -P h a s e , Se rie s Co mmu ta to r Mo to r. P o we r So u rc e Sin g le -P h a s e , 1 2 0 V 6 0 Hz Cu rre n t 8 .4 A...
  • Page 8: How To Use

    E n g lis h (1 ) Switc h in g to “ ro ta tio n + h a mme rin g ” HOW T O USE (a ) P u s h th e b u tto n , re le a s e lo c k a n d tu rn th e NOT E : s e le c to r le v e r c lo c k wis e .

Table of Contents