Video Converter VGA to HDMI ET110 English Česky Deutsch Pусский Français Română Italiano 繁體中文 Español 简体中文 Português 한국어 Magyar Polski Canadienne-Française Quick Guide...
Page 2
Overview (1) HDMI-OUT (4) VGA D-sub Connector (2) Power Indicator (5) USB DC Power Plug (3) 3.5 mm Phone Plug Installation 1. Connect (3), (4), and (5) to your computer. 2. Use an HDMI cable (not included) to connect (1) and your TV. English...
Page 3
Ü bersicht (1) HDMI-Ausgang (4) VGA-D-Sub-Stecker (5) USB-Netzstecker (2) Betriebsanzeige (Gleichspannung) (3) 3,5-mm-Klinkenstecker Installation 1. Verbinden Sie (3), (4) und (5) mit Ihrem Computer. 2. Verbinden Sie über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) (1) und Ihren Fernseher. Deutsch...
Page 4
Aperçu général (1) HDMI-OUT (4) Connecteur VGA D-sub (2) Indicateur Alimentation (5) Prise Secteur USB (3) Connecteur 3.5 mm Effectuer les Branchements 1. Branchez les câbles VGA, audio 3.5 mm et alimentation USB à votre ordinateur. 2. Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour relier (1) à votre TV Français...
Page 5
Panoramica (1) Uscita HDMI (4) Connettore D-sub VGA (5) Connettore alimentazione (2) Indicatore di alimentazione DC USB (3) Connettore audio 3,5 mm Installazione 1. Collegare (3), (4) e (5) al computer. 2. Utilizzare un cavo HDMI (non incluso) per collegare (1) ed il televisore.
Informació n general (1) SALIDA HDMI (4) Conector D-sub VGA (5) Conector de alimentación (2) Indicador de alimentación CC USB (3) Conector tipo clavija de 3,5 mm Instalación 1. Conecte (3), (4) y (5) al ordenador. 2. Use un cable HDMI (no incluido) para conectar (1) y la TV Español...
Page 7
Visão Geral (1) SAÍDA HDMI (4) Conector VGA D-sub (5) Ficha de alimentação DC (2) Indicador de Energia (3) Ficha para telefone de 3,5 mm Instalação 1. Ligue os cabos (3), (4) e (5) ao seu computador. 2. Utilize um cabo HDMI (não incluído) para ligar (1) à sua TV. Português...
Page 8
Á ttekintés (1) HDMI-Ki (4) VGA D-sub átalakító (2) Feszültség jelző (5) USB DC elektromos csatl (3) 3.5 mm hang Jack dugó Telepí tés 1. Csatlakoztassa az (3), (4) és (5) kábeleket a számítógéphez. 2. Használjon egy HDMI kábelt (nem tartozék) az (1) kábel és TV összekötéséhez.
Page 9
M o d e l N o . : E T 11 0 P/N: 300AET110D6V M a d e i n T a i w a n...
Page 10
Przegląd (1) Wyjście HDMI (4) Złączka VGA D-sub (2) Wskaźnik zasilania (5) Wtyczka zasilania USB DC (3) 3.5 mm wtyczka telefonu Instalacja 1. Podłącz (3), (4), oraz (5) do swego komputera. 2. Użyj kabla HDMI (nie dołączony do zestawu) i podłącz (1) z TV. Polski...
Page 11
Aperçu général (1) Sortie HDMI (4) Connecteur VGA sub-D (2) Indicateur d'alimentation (5) Prise d'alimentation c.c. USB (3) Fiche téléphonique de 3,5 mm Installation 1. Brancher (3), (4), et (5) à votre ordinateur. 2. Utiliser un câble HDMI (non inclus) pour brancher (1) et votre TV. Canadienne-Française...
Page 12
Přehled (1) HDMI-VÝ STUP (4) VGA D-sub konektor (2) Kontrolka napájení (5) USB DC napájení (3) 3,5 mm konektor Instalace 1. Zapojte (3), (4) a (5) do svého počítače. 2. Použijte HDMI kabel (není součástí balení) k propojení (1) a vaší TV. Česky...
Page 13
Обзор (1) Выход HDMI (4) VGA D-sub коннектор (2) Индикатор питания (5) USB DC питание (3) 3.5 мм аудио Подключение 1. Подключите (3), (4), и (5) к компьютеру. 2. Подключите (1) к ТВ с помощью кабеля HDMI (не входит в комплект...
Prezentare generală (1) IEŞIRE HDMI (4) Conector D-sub VGA (2) Indicator alimentare Fişă de alimentare CC USB (3) Fişă telefon de 3,5 mm Instalare 1. Conectaţi (3), (4) şi (5) la computer. 2. Folosiţi un cablu HDMI (nu este inclus) pentru a conecta (1) şi televizorul.
Page 17
개요 (1) HDMI 출력 (4) VGA D 서브 커넥터 (2) 전원 표시등 (5) USB DC 전원 플러그 (3) 3.5 mm 전화 플러그 설치 1. (3), (4) & (5) 를 컴퓨터에 연결합니다. 2. HDMI 케이블(별도 판매)을 사용해 (1) 을 TV 에 연결합니다. 한국어...
Page 18
Resolutions 640x480p at 60 Hz – IBM VGA 640x480p at 67 Hz – Apple Mac II 640x480p at 72 Hz – VESA 640x480p at 75 Hz – VESA 720x400p at 70 Hz – IBM VGA 800x600p at 56 Hz – VESA 800x600p at 60 Hz –...
Important Safety Instructions 1.) Read these instructions. 2.) Keep these instructions. 3.) Pay attention to all warnings. 4.) Follow all instructions. 5.) Do not use this apparatus near water. 6.) Clean only with dry cloth. 7.) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8.) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
AVerMedia warrants that the Product is free from defects in material and/or workmanship under normal use. AVerMedia does not warrant that the operation of the Product will be uninterrupted or error-free. The Limited Warranty does not cover: The warranty period has expired;...
Page 25
AVerMedia or its distributor. Usage of Personal Contact Information If you obtain service under this warranty, you agree to and fully authorize AVerMedia or its distributor to store, use, and handle information related to the warranty service, as well as your personal contact information, including but not limited to your name, phone number, address, and email.
Prejudice to the foregoing restriction does not apply to personal injury or death caused by injury, nor does it apply to the compensation required by law for AVerMedia to assume with regards to real or tangible property.
Page 30
Council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014 / 30 / EU, Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU. Responsible manufacturer: AVerMedia Technologies, Inc. No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan TEL: +886-2-2226-3630...
Page 31
European Community contact: AVerMedia Technologies Europe B.V. Kwartsweg 50, 2665 NN, Bleiswijk, The Netherlands Technical Support: http://www.avermedia.com/avertv/support/ CAN ICES-3 (B)/ NMB-3(B) Canada - Canada Industry Canada (IC) Labelling Requirements Every manufacturer or importer shall ensure import or before offering for sale, as appropriate, that...
Page 32
‧ ‧ Dan hab yungh youq gij dienheiq diuzgen mbouj dwg diegndat haenx ancienz sawjyungh. 仅适用于海拔 2000m 以下地区安全使用。 ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ Hai dou gaxgonq, wngdang sien duenh denvasen bae. The mark of crossed-out wheeled bin indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
Need help?
Do you have a question about the ET110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers