Advertisement
Available languages
Available languages
Instrucciones de instalación
Para usar sólo con agua fría
NOTA: Retire los objetos que se encuentren bajo la pila. Coloque
un colector de agua para recoger las pequeñas cantidades de
agua que pudieran salir cuando desconecte las tuberías de
suministro de agua.
1. Cierre la válvula de suministro de agua fría y retire el accesorio
y/o tubería existente del lado del agua fría de la llave.
2. Ensamble suavemente el depósito con la cabeza del filtro y
sujete el soporte del filtro. Use este conjunto para marcar un lugar
bajo la pila que no estorbe, sino que permita un fácil acceso para
cambiar el filtro. Deje espacio para manipular la llave de ajuste de
la carcasa y un mínimo de espacio libre de 2 1/2" (6,35 cm) bajo la
unidad para facilitar el cambio del cartucho. Una vez que haya
hecho esto desarme los componentes para proceder a la
instalación.
3. Determine la longitud de la tubería necesaria desde la
cabeza del filtro/soporte hasta la llave de agua y desde
la tubería de suministro de agua a la cabeza del
filtro/soporte sosteniendo la tubería en su lugar,
cerciorándose de que sea la longitud apropiada. No
doble la tubería, pues esto impedirá que el agua fluya. Si
es necesario, enrolle la tubería para evitar que se doble.
Corte la tubería recta con cuchillo de uso general o
cortadora de tubo (para tuberías de cobre) (ver Figura 1).
4. Instale el adaptador de 3/8" (0,95 cm) x 1/2"
(1,27 cm) a la llave d eaqua (ver Figura2). No
apriete demasiado para evitar que se dañe el
accesorio. Remítase a la sección "Utilización de
los accesorios de presión" para insertar una
sección de tubería plástica en el accesorio,
cerciorándose de que el extremo de la tubería
quede firmemente asentado contra el tope
trasero.
5. Instale el adaptador de 3/8" (0,95 cm) x 1/2"
(1,27 cm) en la línea principal de agua de 1/2"
(1,27 cm) (ver Figura 3). No apriete
demasiado para eitar que se dañe el
accesorio. Remítase a la sección "Utilización
de los accesorios de presión" para insertar la
otra punta de tubería plástica del paso anterior
4. Cerciorese de que el extremo de la tubería
quede firmemente asentado contra el tope
trasero.
"Utilización de los Accesorios de Presión"
6. Envuelva con cinta de
Teflon® (2 1/2 vueltas)
alrededor del accesorio de
3/8" (0,95 cm) en el sentido
de las manecillas del reloj y
asegúrela contra la cabeza
del filtro (ver Figura 4). No
utilice sellador para tubos (acetato), puesto que los solventes de
algunos tipos de acetatos para tubos podrían hacer que se
dañen los accesorios plásticos.
7. Inserte la tubería de
suministro de agua al puerto
marcado con "IN" (ver Figura
5, A) e inserte la tubería de la
llave de agua en el puerto
marcado con "OUT" (ver
Figura 5, B). Remítase a la
sección "Utilización de los accesorios de presión," inserte la
tubería plástica en los accesorios, cerciorándose de que el
extremo de la tubería quede firmemente asentado contra el tope
trasero.
8. Asegure el soporte a la cabeza
del filtro con los cuatro tornillos de
cabeza Phillips incluidos (ver
Figura 6). Asegure el soporte a la
pared con los cuatro tornillos de
cabeza Phillips incluidos. Si es
necesario taladrar los hoyos, el
soporte puede ser usado como
plantilla para marcar el lugar donde
van los hoyos para los tornillos.
9. Lubrique con agua el anillo en o de la carcasa.
10. Coloque el filtro en la carcasa.
(Ver Figura 7.)
Alinee la carcasa con la cabeza del filtro y
enrósquela en la cabeza del filtro.
Apriete con la llave de ajuste para sellar.
11. Abra lentamente el suministro de agua mientras presiona el
botón rojo de escape de aire que se encuentra en la cabeza del
filtro y verifique la presencia de fugas. Luego deje correr el agua
durante 5 minutos con la llave de agua abierta para drenar el aire.
GARANTÍA DEL SISTEMA DE FILTRACION BAJO LA
LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Por un año a partir de la fecha de compra, si este SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA
LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA falla mientras haya sido operado y mantenido
según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool México S.A. de C.V.
reparará o, según nuestra opción, reemplazará su SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA
LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA. La unidad de reemplazo está cubierta por
nuestra garantía limitada de un año. Esta garantía no se aplica al filtro incluido con su
sistema. l uso de un filtro que no sea especificado por Whirlpool México S.A. de C.V. anulará
esta garantía. Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura.
Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para
obtener servicio bajo la garantía.
Whirlpool México S.A. de C.V. no se hará cargo de:
1. Visitas de servicio técnico para enseñarle a usar el SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA
LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA o cambiar los filtros de agua que estén al
alcance del propietario.
2. Reemplazo cuando se haya dado al SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE
AGUA PRINCIPAL DE LA PILA un uso diferente al doméstico normal de una sola familia.
3. Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación,
actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos
locales de plomería o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool México S.A. de
C.V.
4. Las piezas de repuesto, del gasto del trabajo de reparación y/o el reemplazo del SISTEMA
DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA "defectuoso" para
unidades utilizadas fuera de México.
5. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que
se hayan efectuado en el electrodoméstico.
6. Costo de envío o flete para devolver productos para servicio bajo la garantía a Whirlpool
México S.A. de C.V.
7. Daños causados por una manipulación inadecuada de los productos devueltos para
servicio bajo la garantía.
8. Daños causados al aparato o sus componentes por fauna nociva (ratas, cucarachas, etc).
Si usted reside en México y su SISTEMA DE FILTRACION BAJO LA LLAVE DE AGUA
PRINCIPAL DE LA PILA falla durante el primer año de adquisición:
1. Llame a nuestro número telefónico gratuito de Whirlpool Service al 01 800 8 300 400, de
Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los Sábados de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. (Hora
oficial del centro). Las instalaciones de Whirlpool Service están ubicadas en Antigua
Carretera a Roma Km. 9, Colonia Milagro, Apodaca, N.L. México, C.P. 66600, Tel. (81)8329-
21-00, donde podrá encontrar accesorios y partes originales y hacer efectiva la garantía, así
como en cualquiera de sus sucursales a nivel nacional.
2. Dé al especialista el número completo del modelo y de la serie.
3. El especialista identificará el centro de servicio técnico designado más cercano a su
domicilio.
4. Usted se deberá hacer cargo del seguro y flete u otro transporte hasta nuestro centro de
servicio técnico. Sírvase incluir su nombre y domicilio en un papel junto con la copia del
comprobante de compra (recibo de registradora, comprobante de pago con tarjeta de crédito,
etc.) El SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA
debe estar debidamente empaquetado para que no se dañe durante el transporte dado que
no nos haremos cargo de ningún daño producido de esa manera.
5. Whirlpool México S.A. de C.V. le entregará la unidad reparada o, según nuestra opción, un
SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA idéntico
o comparable en su domicilio libre de cargo.
WHIRLPOOL MEXICO S.A. DE C.V. NO SE HARÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes,
de modo que esta exclusión o limitación quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga
derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que
pueden variar de un estado a otro.
Esta garantía es válida solo en el país México. Póngase en contacto con el distribuidor
autorizado de Whirlpool México S.A. de C.V. de su zona para determinar si
corresponde otra garantía.
Si necesita servicio técnico, vea primero la sección "Solución de Problemas". Puede
encontrar ayuda adicional en la sección "Ayuda o servicio técnico", o llamar a Whirlpool
Service al 01 800 8 300 400 desde cualquier lugar de México o visite nuestro sitio web:
www.whirlpool-service.com.mx
Guarde este libro y su comprobante de venta juntos
para consulta futura. Para obtener el servicio de la
garantía deberá proporcionar un comprobante de
compra o la fecha de instalación del
electrodoméstico.
Anote la siguiente información acerca de su SISTEMA
DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA
PRINCIPAL DE LA PILA para facilitar la obtención de
asistencia o servicio si llegara a necesitarlo. Usted
tendrá que saber el número completo del modelo y de
la serie. La etiqueta con el número de modelo y de
serie está ubicada en la caja de su producto.
® Marca registrada/TM Marca de comercio
Importado por:
de Whirlpool, USA.
Whirlpool México S.A. de C.V.
© 2004 Whirlpool Corporación.
Antigua Carretera a Roma Km. 9
Todos los derechos reservados.
Col. Milagro, Apodaca, N.L.
TEFLON es una marca registrada de E.I.Dupont
Mexico, C.P. 66600 – Tel. (81) 83-29-21-00
Nombre del distribuidor:
______________________
Dirección:
______________________
Número de teléfono:
______________________
Número de modelo:
______________________
Número de serie:
______________________
Fecha de compra:
______________________
Advertisement
