Page 1
POWERSHRED ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérvelas como referencia futura.
ENGLISH Model 70S A. Indicator lights B. Paper entry H. Safety lock 1. Overheat (red) C. See safety instructions 2. Bin Open (red) D. Card/CD entry 3. Remove Paper (red) E. Window I. Auto-On (green) F. Pull-out bin J. Control switch G.
BASIC SHREDDING OPERATION PAPER OR CD/CARD Continuous operation: 10-12-minute maximum NOTE: Shredder runs briefly after each pass to clear entry. Plug in and put Check paper amount Feed paper straight into Feed into card/CD When finished Press Auto-On (I) Continuous operation beyond disconnect power paper entry and release entry and release...
Page 4
FRANÇAIS Modèle 70S TOUCHE A. Voyants B. Entrée de papier H. Verrouillage de sécurité 1. Surchauffe (rouge) C. Consultez les instructions de 2. Contenant ouvert (rouge) sécurité 3. Retirer le papier (rouge) D. Entrée de CD/carte I. Mise en marche automatique (verte) E.
OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE DE BASE PAPIER OU CD/CARTE Opération continue : 10 à 12 minutes maximum REMARQUE : la déchiqueteuse continue de fonctionner brièvement après chaque passage pour dégager l’entrée. Une utilisation continuelle Branchez et placez le Vérifiez la quantité de Acheminez le papier Alimentez l’entrée Après le...
Page 6
ESPAÑOL Modelo 70S EXPLICACIÓN A. Luces indicadoras B. Entrada de papel H. Dispositivo de seguridad 1. Sobrecalentamiento (rojo) C. Consulte las instrucciones 2. Papelera abierta (rojo) de seguridad 3. Quitar papel (rojo) D. Entrada de tarjeta/CD I. Encendido automático (verde) E.
Page 7
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA PAPEL O CD/TARJETA Funcionamiento continuo: Máximo de 10-12 minutos NOTA: La trituradora funciona brevemente después de cada Enchufe la trituradora y Compruebe la cantidad Introduzca el papel Introduzca la tarjeta/ Cuando termine de Presione Encendido pasada para limpiar la entrada.
Page 8
à ce produit. Cette garantie vous donne des droits de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de juridiques spécifiques. La durée, les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit,...
Need help?
Do you have a question about the POWERSHRED 70S and is the answer not in the manual?
Questions and answers