Page 2
Table of Contents: Page Information about the prototype Notes about using this model for the first time Safety Notes Important Notes Function Controllable Functions Parameter / Register Completing accessories Service and maintenance Spare Parts...
Page 3
実車に関する情報 Information about the prototype Right after World War II the new German Federal Railroad 第二次世界大戦直後、ドイツ連邦鉄道(西ドイツ国鉄)は still had to rely on steam motive power. Henschel developed まだ蒸気機関車に依存せざるをえませんでした。そこで the class 23 to cover the demand for passenger and ヘンシェルは、旅客用軽量蒸気機関車の需要に応えるた lightweight steam locomotives. The 105 units built from 1950 め、23型を開発しました。1C1(2-6-2)の軸配置と完全溶...
Page 4
使用上のご注意 走行曲率半径 > 500 mm であれば、 ピストン尻棒カバーを取付け可能...
Page 6
ファンクション 安全上のご注意 • 本製品は、Märklin 交流、Märklin Delta、Märklin Digital • 制御モード:自動認識 または Märklin Systems でご使用下さい。 • 設定可能アドレス: 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) • 各国の基準に準拠したACアダプターまたはトランスを 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653) ご使用下さい。 • 初期設定アドレス: 23 • 本製品に対し、同時に複数の電源を供給しないで下さ • mfx技術:Mobile Station/Central Station制御時に適用 い。 表示名(初期設定): BR 23 008 •...
Page 7
systems 制御可能なファンクション STOP mobile station Digital / Systems function / off Function f0 Function f0 ヘッドライト Function 1 Function 7 Function f1 Function f1 発煙(注1) 効果音:機関音 Function 2 Function 3 Function f2 Function f2 効果音:ホイッスル Function 3 Function 4 Function f3 Function f3 Function 4 Function 2...
Page 8
Safety Notes Functions • This locomotive is to be used only with an operating • Recognition of the mode of operation: automatic. system designed for it (Märklin AC, Märklin Delta, • Addresses that can be set: Märklin Digital or Märklin Systems). 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) • Use only switched mode power supply units and transfor- 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653) mers that are designed for your local power system. •...
Page 9
f0 f8 systems Controllable Functions STOP mobile station Digital / Systems Headlights function / off Function f0 Function f0 Smoke Generator * Function 1 Function 7 Function f1 Function f1 Sound effect: Operating sounds Function 2 Function 3 Function f2 Function f2 Sound effect: Locomotive whistle Function 3...
Page 12
発煙器ご使用上の注意事項 • 発煙器には、発煙剤を半分以上満たさないでください。 • 発煙器には気泡が入らないようにしてください。 発煙器底部のリード線は、機関車の車体側電極と清浄な状態で接触するようにしてください。 • 必要ならば、前ページの図のように、リード線と電極の接触を良好にするために、リード線の向きや角度を調整して下さ い。 Potential Problems with the Smoke Generator • The smoke generator cannot be filled any more than halfway with smoke fluid. • There should not be any air bubbles in the smoke genera- tor. • The connecting wire on the underside of the smoke generator must have a clean contact with the connection field in the locomotive’s frame. When necessary, adjust the connecting wire according to the diagram next to this text.
Need help?
Do you have a question about the 39233 and is the answer not in the manual?
Questions and answers