Estimado Cliente; Cuidados Y Mantenimiento - Tetra Tetratec EasyCrystal FilterBox 300 User Manual

E a s y Cr y s t a l
®
F i l t e r B o x 3

Estimado cliente:

Al comprar su Tetratec EasyCrystal
®
producto de alta calidad y gran confort de la casa Tetra. Una elección acertada.
Con ello, usted ha adquirido un sistema moderno que, en combinación con un
calentador, constituye una solución técnicamente completa.
Gracias a su excelente filtración mecánica, biológica y química, el filtro Tetratec
EasyCrystal ® hace que el agua en su acuario sea cristalina y saludable. El cuidado
del filtro EasyCrystal es extremadamente sencillo: ¡No hay que lavar el medio
®
filtrante y por tanto no mojarse las manos!
Antes de que ponga en marcha su nuevo filtro, lea por favor las Instrucciones
de Uso. Tetra le desea que disfrute plenamente de su Tetratec
FilterBox.
Tetratec EasyCrystal
®
A. Tetratec EasyCrystal
® ®
FilterBox 300
B. Tetratec EasyCrystal
® ®
Filter 250
C. Soporte de ventosa para
todos los demás acuarios,
excepto el Tetra AquaArt
®
D. Cartucho filtrante –
EasyCrystal FilterPack
®
* incluido al comprar un acuario Tetra AquaArt
Manejo
Colocación y puesta en marcha
Saque un cartucho filtrante de la
envoltura e introduzca el cartucho
filtrante y la esponja filtrante tal y como
se muestra en la Fig. 1.
Atención: La cara verde del cartucho
filtrante debe mostrar sin falta hacia
la cara frontal del filtro. La cara
frontal de la rejilla de la espuma está
marcada con „Front" y debería mostrar
hacia la cara frontal del filtro.
Para su utilización en un acuario Tetra
AquaArt , la Tetratec EasyCrystal
® ®
FilterBox está lista para colgarla en el
borde del acuario (Fig. 2).
Para otros acuarios, utilice por favor
el soporte de ventosa incluido y fíjelo
según lo descrito en las Fig. 3 y 4.
La salida del filtro debería estar encima
del nivel del agua; el filtro debería estar
a una distancia mínima de 2,5 cm de la
gravilla del fondo del acuario (Fig. 5).
14
E
0 0
FilterBox, usted se ha decidido por un
®
EasyCrystal
®
FilterBox
®
E. Esponja filtrante –
EasyCrystal Filter BioFoam
®
F. Cesta filtrante incl. esferas
bio-filtrantes
G. Calefactor Tetratec
HT50*
®
H. Bomba
I. Carcasa del motor
J. Carcasa de la bomba
K. Impeller (impulsor)
; de venta por separado en tiendas especializadas
®
Si decora su acuario con plantas o con
objetos, su distancia con la carcasa del
filtro debería ser de al menos 1,5 cm.
A continuación, inserte un calentador
adecuado en el compartimento
previsto. Para ello, fije el clip adjunto en
el calentador e introduzca éste por el
riel-guía en la FilterBox. (Véase Fig. 6)
Recomendamos la utilización del
calentador de precisión Tetratec
HT50. Si ha adquirido un acuario Tetra
AquaArt (60l), el Tetratec
® ®
viene incluido en el suministro.
®
Cuidados y
mantenimiento
Para tener siempre un agua cristalina,
conviene sustituir el cartucho filtrante
(EasyCrystal FilterPack)
®
semanas.
Para cambiar el cartucho EasyCrystal
(D),
FilterPack interrumpa
alimentación de corriente, simplemente
sustituya el cartucho y vuelva a
enchufar el filtro. ¡Y listo! (Véase Fig.
7 y 8)
Puede adquirir los cartuchos de
repuesto EasyCrystal
tiendas especializadas.
Si añade al agua medicamentos para
sus peces, utilice por favor un cartucho
filtrante EasyCrystal
carbón activo, dado que el carbón
activo absorbe la mayoría de los
medicamentos presentes en el agua.
® Estos cartuchos filtrantes se venden en
las tiendas especializadas.
La esponja filtrante EasyCrystal
BioFoam (E) sólo necesita ser lavada
® muy raras veces. Si la esponja filtrante
está obturada, extráigala de la carcasa
y lávela preferentemente en agua
sacada del acuario para conservar el
mayor número posible de los útiles
cultivos de bacterias.
Las esferas biofiltrantes (F) pueden
utilizarse varias veces. En caso
necesario, puede enjuagarlas en agua
templada. Para ello, saque la cesta con
las esferas biofiltrantes (véase Fig. 9),
limpie las esferas biofiltrantes y vuelva
a colocar la cesta en la EasyCrystal
FilterBox.
2 años de garantía
Gracias a las avanzadas tecnologías
de fabricación, a componentes de
gran calidad y a un muy riguroso
control de la calidad, garantizamos
durante dos años que la Tetratec
EasyCrystal
®
de defectos, contados a partir de
la fecha de compra. ¡Conserve su
comprobante de compra! No ha
®
lugar a garantía alguna en caso de
manejo inapropiado, del desgaste
HT50 ya
normal de los componentes de
desgaste así como intervención en
la técnica del aparato.
En caso de reclamación, diríjase
por favor a su tienda especializada
o bien a la Tetra GmbH, Servicio al
Cliente, Apdo. 15 80, 49304 Melle.
cada 4
Tetra GmbH
®
D-49304 Melle, Alemania
la
www.tetra.net
Si necesita nuevas esferas biofiltrantes,
utilice por favor los Tetratec
600/700/1200 de venta en tiendas
especializadas.
® FilterPack en No utilice jabón o detergentes, porque
los restos pueden dañar a los peces.
Se desaconseja utilizar arena en el
acuario si éste está equipado con el
FilterPack sin filtro EasyCrystal
®
Si el motor del filtro hace mucho
ruido, interrumpa la alimentación
de corriente del filtro y sáquelo de la
FilterBox. Abra la carcasa del motor
(I) con un destornillador, quite la
Filter carcasa de la bomba (J) y extraiga el
®
Impeller (K). Enjuague la bomba (H) y
el Impeller para eliminar gravilla, hojas
u otra suciedad. Después, vuelva a
montar el Impeller y la bomba, cierre la
carcasa de la bomba y fije nuevamente
los tornillos de la carcasa del motor.
Introduzca nuevamente el filtro en
la FilterBox y vuelva a conectar la
corriente. (Véase Fig. 10)
En cada sustitución parcial del agua del
acuario, añada TetraAqua
a fin de neutralizar las sustancias del
agua de grifo que son dañinas para
los peces, como el cloro y los metales
®
pesados.
¡Importante, instrucciones de
seguridad! ¡Antes de meter
la mano en el agua así como
antes de sustituciones parciales
o completas
®
cualquier cuidado en el aparato,
FilterBox está libre
desenchufe el filtro Tetratec
EasyCrystal
aparatos eléctricos! El cable de
conexión no puede sustituirse.
Si está dañado, el aparato ya
no debe utilizarse. El filtro
Tetratec
destinado exclusivamente para
su utilización en interiores y en
líquidos hasta una temperatura
de 35°C.
BB
®
.
®
® AquaSafe ®
del agua y
®
y todos los demás
®
EasyCrystal está
® ®
15