Cher Client; Nettoyage Et Entretien - Tetra Tetratec EasyCrystal FilterBox 300 User Manual

E a s y Cr y s t a l
®
F i l t e r B o x 3

Cher client,

En achetant un filtre Tetratec EasyCrystal
®
la qualité et le confort légendaires de la société Tetra. Vous avez fait le
bon choix !
Vous disposez ainsi d'un système moderne qui, combiné à un chauffage, vous
apportera une solution technique complète.
Grâce à ses formidables capacités de filtration mécanique, biologique et
chimique, le filtre Tetratec EasyCrystal
®
l'eau de votre aquarium. L'entretien du filtre EasyCrystal
simple : il n'y a plus besoin de rincer les matériaux de filtration ou de se
mouiller les mains. Avant de mettre en service votre nouveau filtre, veuillez
lire attentivement le mode d'emploi.
Tetratec EasyCrystal
®
A. Tetratec EasyCrystal
® ®
FilterBox 300
B. Tetratec EasyCrystal
® ®
Filter 250
C. Support à ventouses pour
tous les aquariums autres
que Tetra AquaArt ®
D. Cartouche de filtration –
EasyCrystal FilterPack
®
* compris lors de l'achat d'un aquarium Tetra AquaArt
Utilisation
Installation et mise en service (fig. 1)
Retirez une cartouche de filtration de son
enveloppe et placez-la avec la mousse
filtrante comme le montre l'illustration.
(Attention : La face verte de la
cartouche de filtration doit être
tournée vers la face avant du filtre.
l'avant de la grille pour la mousse est
repéré par la mention « Front » et doit
être tourné vers la face avant du filtre.)
Pour une utilisation dans un aquarium
Tetra AquaArt , la suspension du
®
Tetratec EasyCrystal FilterBox est
® ®
prête à s'accrocher sur le bord de
l'aquarium (fig. 2).
Pour les autres aquariums, utilisez le
support à ventouses fourni et fixez-le
comme le montrent les figures 3 et 4.
L'ouverture pour le rejet d'eau filtrée
doit se trouver au-dessus du niveau de
l'eau, le filtre étant à une distance d'au
8
F
0 0
FilterBox, vous avez opté pour
®
confèrera une pureté cristalline à
®
est extrêmement
®
FilterBox
®
E. Mousse filtrante –
EasyCrystal Filter BioFoam
®
F. Panier filtrant avec bio-balles
filtrantes
G. Chauffage Tetratec
HT50*
®
Pompe
H.
I. Boîtier du moteur
J. Boîtier de la pompe
K. Turbine
; disponible séparément dans le commerce
®
moins 2,5 cm du gravier au fond de
l'aquarium (fig. 5). Si vous placez des
plantes ou d'autres objets dans votre
aquarium, ils doivent être à au moins
1,5 cm du boîtier du filtre.
Fixez ensuite un chauffage adapté
dans le compartiment prévu à cet effet,
en fixant le clip fourni sur le chauffage
et en l'introduisant dans le FilterBox
sur le rail de guidage (voir fig. 6).
Nous conseillons pour sa précision le
chauffage Tetratec HT50. Si vous avez
®
acheté un aquarium Tetra AquaArt
Tetratec ® HT50 est déjà fourni.
Nettoyage et
entretien
Pour obtenir une eau cristalline, la
cartouche de filtration EasyCrystal
FilterPack doit être remplacée toutes
les 4 semaines.
Pour remplacer
EasyCrystal FilterPack (D), coupez
®
l'alimentation électrique, remplacez
simplement la cartouche et rétablissez
l'alimentation électrique du filtre. C'est
tout ! (voir fig. 7 et 8)
Les cartouches
EasyCrystal FilterPack sont disponibles
®
dans les boutiques spécialisées.
Si vous devez traiter l'eau de votre
aquarium parce que certains de vos
poissons sont maladies, utilisez une
cartouche de filtration EasyCrystal
FilterPack sans charbon actif, car le
charbon actif absorbe la plupart des
désinfectants de l'eau. Ces cartouches
sont disponibles dans les boutiques
spécialisées.
La mousse filtrante EasyCrystal
Filter BioFoam (E) ne nécessite d'être
rincée que très rarement. Si l'éponge
est bouchée, retirez-la du boîtier et
rincez-la, idéalement avec de l'eau
provenant de l'aquarium, pour que
les nombreuses colonies de bactéries
utiles soient conservées.
Les bio-balles filtrantes (F) sont
réutilisables plusieurs fois.Vous pouvez
les rincer si nécessaire à l'eau tiède.
Pour cela, retirez le panier contenant
les billes (voir fig. 9), nettoyez les bio-
balles filtrantes et remettez le panier
en place dans l'EasyCrystal
Garantie 2 ans
Grâce aux techniques de fabrication
modernes, à des composants de
grande qualité et à un contrôle qualité
particulièrement strict, nous sommes
en mesure de proposer une garantie
de deux ans sur les filtres Tetratec
EasyCrystal ® à compter de la date
d'achat. Veuillez conserver votre
ticket de caisse ! Cette garantie ne
s'applique pas en cas de mauvaise
utilisation, d'usure normale pour les
pièces d'usure, ainsi que d'intervention
sur les mécanismes de l'appareil.
, le Pour toute réclamation veuillez vous
®
adresser directement à votre revendeur
spécialisé ou téléphoner au service
après-vente Tetra.
®
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Allemagne
www.tetra.net
la cartouche Si vous avez besoin de bio-balles
filtrantes neuves, utilisez les billes
Tetratec BB 600/700/1200 disponibles
®
dans le commerce.
N'utilisez ni savon, ni détergent, car
de rechange leurs résidus pourraient s'avérer
dommageables pour les poissons.
Nous déconseillons d'employer du
sable fin dans l'aquarium si l'on utilise
un filtre EasyCrystal
® Si le moteur du filtre se montre
bruyant en fonctionnement, coupez
l'alimentation électrique du filtre et
retirez-le de l'aquarium. Ouvrez le
boîtier du moteur (I) à l'aide d'un
tournevis, retirez le boîtier de la pompe
(J) et retirez la turbine (K). Rincez
la pompe (H) et la turbine pour en
®
éliminer le gravier, les feuilles et autres
résidus. Remettez ensuite en place la
turbine et la pompe, fermez le boîtier
de la pompe et « revissez le boîtier
du moteur. Refixez le filtre dans le
FilterBox et rétablissez l'alimentation
électrique. (voir fig. 10)
Quand vous introduisez de l'eau du
robinet dans l'aquarium, ajoutez du
TetraAqua AquaSafe
®
les substances nocives pour les
poissons, comme le chlore et les
métaux lourds.
FilterBox.
®
Consignes de sécurité:
Avant toute opération dans l'eau,
avant tout changement de l'eau
et toute opération d'entretien,
débranchez le filtre Tetratec
EasyCrystal
®
®
appareils électriques ! Le cordon
de branchement ne peut pas être
remplacé. N'utilisez plus l'appareil
si le cordon est endommagé.
Le filtre Tetratec
est destiné exclusivement à une
utilisation dans des locaux et des
liquides jusqu'à une température
de 35°C.
.
®
pour neutraliser
®
®
et tous les autres
EasyCrystal
® ®
9