Related Manuals for OBH Nordica 6150
Summary of Contents for OBH Nordica 6150
- Page 1 // air purifier // Cleaning efficiency: Up to 99.97% // Washable filter // 5 speed levels // Super silent // Night mode // Type 6150...
- Page 2 Brugsanvisning – dansk ....side 3 – Bruksanvisning – svenska ....sida 9 – 10 Bruksanvisning – norsk ....side 11 – 14 Käyttöohjeet – suomi ......sivu 15 – 18 Instruction manual – english .... page 19 – 22...
- Page 3 OBH Nordica Pure Comfort luftrenser Før brug Før luftrenseren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Generel beskrivelse Lufrenseren består af følgende: Kabinet LED lamper indikerer hastighedstrin 1-5 Adapter Stikkontakt til adapter Dæksel...
- Page 4 Hastighedstrin Luftrenseren har 5 hastighedstrin, som desuden også regulerer den effektivitet med hvilken, luften i rummet renses. Hastigheden indstilles med tryk på + eller – knapperne, og apparatets blå LED lamper (2) reguleres samtidig, således at der lyser 1 lampe for indstilling 1 (laveste indstilling), 2 lamper for indstilling 2 osv.
- Page 5 Inden luftrenseren rengøres, afbrydes strømmen og stikket tages ud af stikkontakten. Luftrenserens kabinet tørres af med en fugtig klud, hvorefter der tørres efter med en tør, blød klud. Forfiltret bør renses omhyggeligt med en støvsuger, mens filtret bør udskiftes hver 6. måned. Nye filtre kan købes hos den forhandler, hvor selve apparatet er købt. Da fine partikler, vira og bakterier over tiden samler sig i HPP™ filtret, bør dette vaskes mindst hver anden måned.
- Page 6 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvitte- ring med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 7 OBH Nordica Pure Comfort luftrenare Innan användning Innan apparaten tas i bruk för första gången bör denna bruksanvisning läsas igenom ordentligt och därefter sparas för senare bruk. Beskrivning Luftrenaren består av följande: Kabinett LED lampor, indikerar hastighetsinställning 1-5 Adapter Kontakt till adapter...
- Page 8 Hastighetsinställning Luftrenaren har 5 hastigheter som dessutom också reglerar den effektivitet med vilken luften i rummet renas. Hastigheten ställs in genom att trycka på + eller - knapparna. Apparatens blå LED lampor regleras samtidigt så att det lyser 1 lampa för inställning 1 (lägsta inställningen), 2 lampor för inställning 2 osv.
- Page 9 Luftrenarens kabinett torkas av med en fuktig trasa och torkas därefter av med en torr. Förfiltret bör rengöras ordentligt med en dammsugare och bör bytas var 6:e månad. Nya filter kan köpas hos den återförsäljare där luftrenaren är köpt. Då fina partiklarna, virus och bakterier över tiden samlas i HPP™ filtret bör detta tvättas minst varannan månad. Öppna luckan bak på luftrenaren genom att trycka på det två knapparna på luckan och ta bort den. Ta ut HPP™ filtret och låt det ligga i vatten med lite såpa i minst en timme. Därefter sköljs filtret under kallt rinnande vatten. Skaka eventuellt bort överflödigt vatten och låt filtret torka utanför luftrenaren i minst 12 timmar. Se till att filtret är helt torrt innan det monteras i luftrenaren igen. Man ska inte kunna se några vattendroppar på filtrets lameller. Sätt tillbaka luckan igen och starta luftrenaren på...
- Page 10 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 11 OBH Nordica Pure Comfort luftrenser Før bruk Før luftrenseren tas i bruk første gang skal bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Generell beskrivelse Luftrenseren består av følgende: Kabinett LED lamper indikerer hastighetstrinn 1-5 Adapter Stikk til adapter Deksel Duftbakke ON/OFF knapp (av/på)
- Page 12 Plasér luftrenseren på en tørr og plan overflate. Det lille stikket til adapteret settes i luftrenseren og det store settes i kontakten. Luftrenseren slås på med å trykke på ON/OFF knappen. Hastighetstrinn Luftrenseren har 5 hastighetstrinn som også regulerer den effektivitet luften i rommet renses.
- Page 13 Før luftrenseren rengjøres skal strømmen frakobles og støpslet tas ut av kontakten. Luftrenserens kabinett rengjøres med en fuktig klut og tørkes over med en myk tørr klut. Grovfilteret bør renses godt med en støvsuger. Filteret bør byttes etter hver 6. måned. Nye filter kan kjøpes hos den forhandler hvor apparatet er kjøpt. Da fine partikler, støv og bakterier over tid samler seg i HPP™ filteret bør dette vaskes minst annen hver måned. Åpne dekselet bak på luftrenseren med å klikke på de to knappene på dekselet og fjern så dekselet. Ta HPP™ filteret ut og la det ligge i såpevann minst en time. Deretter skylles filteret under kaldt rennende vann. Rist av evnt. overskytende vann og la filteret tørke utenfor luftrenseren i minst 12 timer. Pass på at filteret er helt tørt før det monteres i luftrenseren...
- Page 14 Reklamasjon Reklamasjon i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innlevers til butikken der den er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no...
- Page 15 OBH Nordica Pure Comfort -ilmanpuhdistin Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen ilmanpuhdistimen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Yleiskuvaus Ilmanpuhdistimen osat: Ulkovaippa LED-merkkivalot (nopeustasojen 1–5 osoitus) Verkkolaite Verkkolaitteen pistokkeen liitin Kansi Tuoksusäiliö ON/OFF-painike (virtakytkin) Plus- ja miinuspainikkeet (+ / –) (halutun nopeuden säätö) TIMER-painike (ajastuksen asettaminen) 10.
- Page 16 Nopeustasot Ilmanpuhdistimessa on viisi eri nopeutta, joilla säädetään myös huoneilman puhdistustehoa. Nopeus säädetään painamalla plus- tai miinuspainiketta, jolloin myös laitteen siniset LED- merkkivalot (2) aktivoituvat. Alinta nopeutta 1 osoittaa yksi merkkivalo, nopeutta 2 kaksi merkkivaloa jne. Nopeustaso 1: Alin ja hiljaisin nopeus, jota voidaan käyttää esimerkiksi makuuhuoneissa öisin.
- Page 17 Nämä henkilöt voivat käyttää laitetta heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti. Valvo, etteivät lapset leiki laitteella. Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja. Opeta lasta käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti. Käytä ainoastaan alkuperäisiä OBH Nordica -suodattimia. Varmista, ettei johto riipu vapaana pöydän reunan yli.
- Page 18 Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita tuote tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6150 8–30 W (nopeudet 1−5) Ajastin...
- Page 19 OBH Nordica Pure Comfort Air Purifier Before use Before you use the air purifier for the first time, please read the instruction manual carefully and keep it for future use. General description The air purifier comprises the following: Casing LED lamps indicating speed levels 1-5 Adapter Adapter plug Cover Scent tray ON/OFF button + / - buttons (for setting the wanted speed) TIMER button (for setting the timer function) 10.
- Page 20 Speed levels The air purifier has 5 speed levels that also adjust the efficiency with which the air in the room is cleaned. Set the speed by pressing the + or the – button; at the same time the blue LED lamps (2) of the appliance are set in such a way that 1 lamp is on for setting 1 (lowest level), 2 lamps for setting 2 etc.
- Page 21 Cleaning and maintenance To ensure the optimum functioning of the air purifier, follow the instruction manual carefully. Before you clean the air purifier, disconnect the power and unplug. The casing of the air purifier can be wiped with a damp cloth and dried with a dry, soft cloth. The prefilter shall be thoroughly cleaned with a vacuum cleaner, whereas the filter should be replaced every 6 months. You can buy new filters at the dealer where you bought the appliance. Since fine particles, viruses and bacteria accumulate in the HPP™ filter over time, wash the filter at least every 2 months. Open the cover at the back of the air purifier by clicking the two buttons on the cover and remove the cover. Remove the HPP™ filter and let it soak in soapy water for at least one hour. Rinse the filter in cold, running water. Shake possible excess water out of the filter and let it dry outside the air purifier for at least 12 hours. Be sure that the filter is completely dry before putting it back in the air purifier. No drops must be found on the slats of the filter. Remount the cover and turn on the air purifier at the highest speed level. Let the air purifier be on for at least 3 hours to make sure that the filter is completely dry. The activated carbon filter is not washable, as washing will destroy its filtering capability. The filter shall be replaced every 6 months. At the edge of the filter there is room for inserting the date of use of the filter. Change the filter 6 months after the date. You can buy new filters with the dealer where you bought the appliance. The filter in the scent tray is washable. Make sure that it is completely dry before remounting it in the scent tray after cleaning. Safety instructions Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use.
- Page 22 Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 DK-2630 Taastrup Tel.: +45 43 350 350...
- Page 24 // air purifier // DK/LHJ/6150/211111...