ABB REM 610 Product Manual page 9

Technical data (cont´d)
Motor Protection Relay
Table 14: Electromagnetic compatibility tests
Surge immunity test:
• Power outputs, energizing inputs, power supply
• I/O ports
Power frequency (50 Hz) magnetic field
IEC 61000-4-8
Voltage dips and short interruptions
Electromagnetic emission tests:
• Conducted, RF-emission (Mains terminal)
• Radiated RF-emission
CE approval
Table 15: Standard tests
Insulation tests
Dielectric tests:
• Test voltage
Impulse voltage test:
• Test voltage
Insulation resistance measurements:
• Isolation resistance
Mechanical tests
Vibration tests (sinusoidal)
Shock and bump test
Table 16: Data communication
Rear interface:
• Fibre-optic or RS-485 connection
• SPA bus, IEC 60870-5-103 or Modbus protocol
• 9.6 or 4.8 kbps (additionally 2.4, 1.2 or 0.3 kbps for Modbus)
Front interface:
• Optical connection (infrared): wirelessly or via the front communication cable (1MRS050698)
• SPA bus protocol
• 9.6 or 4.8 kbps (9.6 kbps with front communication cable)
Optional communication modules and protocols
• SPA-bus, IEC 60870-5-103, Modbus
(RTU and ASCII):
• Plastic fibre
• Plastic and Glass fibre
• RS485
According to the IEC 61000-4-5
4 kV, line-to-earth
2 kV, line-to-line
2 kV, line-to-earth
1 kV, line-to-line
300 A/m continuous
According to the IEC 61000-4-11
30%/10 ms
60%/100 ms
60%/1000 ms
>95%/5000 ms
According to the EN 55011
EN 55011, class A, IEC 60255-25
EN 55011, class A, IEC 60255-25
Complies with the EMC directive
89/336/EEC and the LV directive
73/23/EEC
According to the IEC 60255-5
2 kV, 50 Hz, 1 min
According to the IEC 60255-5
5 kV, unipolar impulses, waveform
1.2/50 μs, source energy 0.5 J
According to the IEC 60255-5
>100 MΩ, 500 V DC
According to the IEC 60255-21-1, class I
According to the IEC 60255-21-2, class I
®
REM 610
1MRS 755121
9