Clutch Lever; Maneta De Embrague - RIEJU Strada 125 ie Owner's Manual

Adjustment of the Clutch Lever
The free stroke should be within 10mm and 20
mm and improper free strokes will have an
impact on motorcycle stability and safety.
2 Check whether the free stroke of clutch hand
lever is between 10mm and 20mm. Adjust the
1
stroke of clutch hand lever as follows:
1. First unscrew the lock nut①.
2.Rotate the adjuster②.
3.Tighten the locknut after adjusting.
10~20mm
A
①Lock nut
②Adjuster
A.Clutch Lever
3
When the clutch level can not be adjusted, you
need to adjust it at the lower part of the cylinder.
First unscrew the lock nut ③, and then rotate
the adjusting nut④. After the adjustment,
tighten the lock nut.
4
③Lock nut
④Adjuster
...for everyday adventure

Maneta de Embrague

El juego de la palanca debe estar entre 10mm y
20mm. El correcto ajuste de la palanca tendr á
un impacto en la estabilidad y seguridad de las
motocicleta.
Revise el juego de la palanca est á entre 10mm y
20mm. Ajuste
de la siguiente manera:
1. Desenroscar la tuerca ①.
2 . Girar el ajustador ② .
3. Apriete la tuerca de seguridad des pues de
ajustar la tuerca
①Tuerca
②Ajuste
A.Palanca de cambio
El cable de control del cambio puede ajustarse
de la siguiente manera:
Desenroscar la tuerca ③ y girar la tuerca de
ajuste ④. Apretar la tuerca de seguridad
despu é s de ajustar.
③Tuerca
④Ajustador
STRADA 125 ie
de cambi ode marchas
la palanca
35