Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Jysk SANKT HANS
Summary of Contents for Jysk SANKT HANS
- Page 1 SANKT HANS 3763900 4000mm 3000mm 2650mm JYSK.com 1-18...
- Page 2 DK: VIGTIG INFORMATION! Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug. N: VIKTIG INFORMASJON! Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg bruksanvisningen nøye, og ta vare på...
- Page 3 DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. N: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER! For å unngå riper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe. S: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR! För att undvika repor ska denna möbel monteras på...
- Page 4 DK: VIGTIGT! Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, efterspændes to uger efter samling samt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid. N: VIKTIG! Det er viktig at alle produkter som monteres med skruer blir etterstrammet 2 uker etter montering, og hver 3. måned for å sikre stabiliteten gjennom hele produktets levetid.
- Page 5 1. Overfladebehandlet stof - brugs- og vedligeholdelsesanvisning. Pavilloner, telte og haveparasoller er sæsonvarer. • Pavilloner, telte og haveparasoller kan anvendes, når lufttemperaturen er over 7°C. • Rengør ikke stoffet med organiske opløsningsmidler; pletrens ikke pletter - denne stoftype er ikke egnet til rengøring. •...
- Page 6 1. Tissus enduits - Instructions d'utilisation et d'entretien. Les tonnelles de jardin, tentes, pavillons et parasols sont des produits saisonniers. • Les tonnelles de jardin, tentes, pavillons et parasols peuvent être utilisés lorsque la température de l'air est supérieure à 7°C. •...
- Page 7 1. Impregnirane tkanine - Navodila za uporabo in nego. Paviljoni, šotori in vrtni sončniki so sezonski izdelki. • Paviljoni, šotori in vrtni sončniki se lahko uporabljajo, kadar so temperature zraka višje od 7 °C. • Tkanin ne čistite z organskimi topili; ne odstranjujte madežev – ta vrsta tkanine ni primerna za čiščenje. •...
- Page 8 1. Тканина з покриттям — інструкції з використання та догляду. Альтанки, намети, павільйони та садові парасольки є сезонними товарами. • Альтанки, намети, павільйони та садові парасольки можна використовувати, коли температура повітря вище 7 °C. • Не використовуйте органічні розчинники для чищення тканин. Не треба виводити плями вручну: цей тип тканини не призначений для чищення. •...
- Page 9 1. 涂层面料 - 使用说明与注意事项。 凉亭、帐篷、楼阁和花园伞均为季节性产品。 • 凉亭、露营帐篷、大帐篷和花园伞均可以空气温度为 7 °C 以上时使用。 • 请勿使用有机溶液清洁布面。请勿沾上清洁污渍 — 这种面料不适合清洁。 • 请勿使用氯漂白剂，也请勿干洗。 • 避免重腐蚀材料。 • 弄脏的涂层面料应用手洗清洁。轻轻揉搓，请勿摩擦或用手拧。最高清洗温度： 35 °C。使用精致面料专用清洁剂。在环境温度下垂直晾干。 2. 风雨天气与警告安全说明。 用绳索和重物固定产品。 • 如果风速超过 5 公里/时或在暴雨环境中，请小心收起产品，折叠保护，并放在安全的地方。 • 如果布面不小心弄湿，请马上将其晾干，避免产品过早老化。 3. 使用准备。 请在使用前检查，确认您的凉亭、露营帐篷、伞或大帐篷没有损坏（金属是否弯曲、布面是否撕裂）。如果有任何损坏，请勿使用产品。未按说明操作将/会导致损坏。 4. 储存 使用后： • 晾干帆布并小心折叠，将其放在干燥的地方。 • 清洁并干燥支架，将其放在干燥的地方。 •...
- Page 10 4PCS 4PCS 4PCS 2PCS 4PCS 2PCS 12PCS 2PCS 4PCS 12PCS 2PCS 12PCS 4PCS 2PCS 4PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 12PCS 4PCS STRAM IKKE HVER SKRUE HELT, FØR ALLE SKRUERNE ER ORDENTLIGT FASTGJORTE SKRUENE MÅ IKKE STRAMMES HELT FØR ALLE SKRUENE ER SATT INN SKRUVA INTE ÅT VARJE SKRUV HELT FÖRRÄN ALLA SKRUVAR HAR FIXERATS ORDENTLIGT ÄLÄ...
- Page 11 ОТДЕЛЬНЫЕ БОЛТЫ ПОЛНОСТЬЮ НЕ ЗАТЯГИВАЙТЕ, ПОКА ВСЕ БОЛТЫ НЕ БУДУТ ДОСТАТОЧНО ЗАКРУЧЕНЫ. NE PRITEŽITE POJEDINAČNE VIJKE DOK SVI VIJCI NE BUDU ODGOVARAJUĆE POSTAVLJENI. NEMOJTE POTPUNO ZAVRNUTI NIJEDAN ZAVRTANJ DOK SE SVI ZAVRTNJI PRAVILNO NE PRIČVRSTE ОКРЕМІ БОЛТИ ПОВНІСТЮ НЕ ЗАТЯГУЙТЕ, ПОКИ ВСІ БОЛТИ НЕ БУДУТЬ ДОСТАТНЬО ЗАКРУЧЕНІ. RO/MD NU STRÂNGEŢI COMPLET FIECARE ŞURUB PÂNĂ...
- Page 12 12-18...
- Page 13 13-18...
- Page 14 14- 18...
- Page 15 15-18...
- Page 16 16-18...
- Page 17 17-18...
- Page 18 18-18...
Need help?
Do you have a question about the SANKT HANS and is the answer not in the manual?
Questions and answers