Page 1
Instruction Manual Navodila za uporabo DECORATIVE CHIMNEY HOOD DEKORATIVNA KAMINSKA NAPA...
Page 2
We recommend you to read the instruction manual carefully and keep it handy before you use this Simfer chimney hood so that it maintains its quality just like the first day you bought it and serves you most efficiently.
CONTENTS: 1.S AFETY INTRODUCTIONS ... 4 2. INTRODUCTION AND TECHNICAL DRAWING OF THE CHIMNEY HOOD 3.INSTALLATION OF CHIMNEY HOOD........5 3.1.Location of the Chimney Hood......3.2. Installation of Mounting Bracket to the Chimney ..............Hood 3.3.Installation of Wall Mounting Bracket....3.4.Installation of Inner Duct Mounting Bracket ..
1.SAFETY INSTRUCTIONS This product is designed for domestic use. Ÿ Product Voltage is 220-240 Volts 50Hz. Ÿ Power cord of your product is fitted with grounded plug. This cord must be Ÿ plugged into a grounding socket. All electrical installation must be done by a qualified electrician. Ÿ...
1.SAFETY INSTRUCTIONS Turn off the hobs before you remove pots, pans, etc. Ÿ If the cleaning is not done periodically, your product may carry fire risk. Ÿ Cut off the power supply before any maintenance work. (Cut off the power Ÿ...
3.INSTALLATION OF CHIMNEY HOOD 3.1.Location of the Chimney Hood Electric Stove Gas Stove Min.: 450 mm. / Max.:550 mm. Min.: 550 mm. / Max.:650 mm. 3.2.Installation of Mounting Bracket to the Chimney Hood Fix the 2 (two) Mounting brackets among the installation accessories to the chimney hood with one 1 screw nut as shown in Figure 1.
3.4.Installation of Inner Duct Mounting Bracket 2 fixing holes are drilled on the wall with Ø6mm electric drill at a suitable height and place to fix the inner duct hanger plate onto the wall. 6mm drywall anchors are nailed into those holes and inner duct mounting brackrets are pinned down.
Twists and bends on the aluminum pipe may cause minimizing the air suction so avoid unnecessary bends and twists as much as possible. Place the inner duct and outer duct carefully on the product. Fix the inner duct to inner duct connection plate with 2 screws. (Figure 9) Fig 7 Fig 8 Fig 9...
New Function! When the timer key is pressed for 3 secs digital display starts to change. Air-circulation system of the chimney hood becomes active. The chimney hood runs for 10 minutes in the lowest speed. Then the system automatically shuts down. 5.2.Operating the Chimney Hood Chimney hood is used in ducted and non-ducted kitchens.
Installing Posi on Fig 10 Fig 11 6.REPLACING THE BULB Always switch off the electrical supply before carrying out any operation LED bulb does not operate is possible to remove as shown in Figure 12 Ÿ A new bulb to be supplied from service points is replaced with the same Ÿ...
7.MAINTENANCE OF THE CHIMNEY HOOD Ÿ Device should be unplugged or switch should be turned off before cleaning and maintenance procedures. Ÿ Metal filter should be cleaned once a month with hot soapy water or in the dishwasher, if possible. (60 °C) Ÿ...
8.IF CHIMNEY HOOD DOES NOT WORK Before contacting the service, make sure the product is plugged and the fuse in the electrical installation is working. Do not do anything that may harm the product. Service and spare parts: Have one of our authorized services install your device free of charge. You can supply spare parts of your device from your dealer or authorized services.
Page 13
Spoštovani uporabnik! Veseli nas, da ste izbrali izdelke Simfer. Želimo si, da bi izdelek, ki smo ga izdelali na okolju prijazen na in in upoštevanju kakovosti v natan no nadzorovanem delovnem okolju v našem sodobnem obratu, uporabljali im bolj u inkovito in z veseljem.
Page 14
VSEBINA: 1. VARNOSTNA OPOZORILA..........1 4 2. PREDSTAVITEV IN TEHNIČNA SKICA NAPE......15 3. NAMESTITEV NAPE ............16 3.1. Mesto Namestitve Nape........3.2. Pritrditev namestitvenega okvirja na napo... 3.3. Namestitev stenskega namestitvenega okvirja..3.4. Namestitev okvirja notranje cevi......4.NAMESTITEV NAPE NA STENO..........17 4.1.
Page 15
1. VARNOSTNA NAVODILA Ta naprava je zasnovana za domačo uporabo. Ÿ Izdelek je primeren za delovanje pri napetosti 220–240 V pri frekvenci 50 Ÿ Napajalnik naprave je opremljen z ozemljenim vtičem. Napajalnik Ÿ vključite v ozemljeno vtičnico. Električno namestitev mora izvesti usposobljen električar. Ÿ...
Page 16
1. VARNOSTNA NAVODILA Naprave ne uporabljajte brez nameščenega filtra in filtrov ne odstranjujte Ÿ med delovanjem naprave. V primeru zanetenja ognja prekinite napajanje nape in kuhalnika. Ÿ (Izključite napravo s prekinitvijo napajanja.) Grelno ploščo/gorilnike pred odstranjevanjem posod, ponev itd. izklopite. Ÿ...
Page 17
3. NAMESTITEV NAPE 3.1. MESTO NAMESTITVE NAPE Električni kuhalnik Plinski kuhalnik Najm.: 450 mm/najv.: 550 mm Min.: 550 mm. / Max.:650 mm. 3.2. Pritrditev Namestitvenega Okvirja na Napo Dva (2) namestitvena okvirja, ki sta na voljo med dodatki za namestitev, pritrdite na napo z enim vijakom z matico tako, kot je prikazano na sliki 1.
Page 18
3.4. Namestitev Okvirja Notranje Cevi V steno z električnim vrtalnikom s svedrom premera 6 mm izvrtajte dve (2) pritrdilni odprtini na ustrezni višini in okvir pritrdite, da boste lahko nanj namestili ploščo za notranji zračnik. V te izvrtine pričvrstite sidrne vijake za mavčne plošče premera 6 mm, da pritrdite namestitvene okvirje.
Page 19
Zavoji in ukrivljenost aluminijaste cevi lahko vpliva na slabše sesanje zraka, zato se jim pri namestitvi v čim večji meri izogibajte. (Slika 7-8) Notranji in zunanji del zračnika previdno namestite na napravo. Notranji del zračnika z dvema (2) vijakoma namestite na notranjo ploščo za namestitev zračnika.
Page 20
5.2 Uporaba Nape Napa se uporablja v kuhinjah z zračnikom in brez njega. 5.3 Uporaba v kuhinjah z zračnikom V kuhinjah z zračnikom je treba odvodni ventilator namestiti na odprtino za odvod zraka, ki bo odvajala zrak. Za učinkovito uporabo nape poskrbite, da bo dolžina cevnega sistema med napo in odprtino za odvod zraka kratka.
Page 21
Položaj names tve Slika 10 Slika 11 6. MENJAVANJE SIJALKE Pred izvajanjem postopkov napravo vedno izključite iz električnega napajanja. LED-SIJALKA Če LED-sijalka ne deluje, jo je mogoče odstraniti, kot je prikazano na Sliki 12 Ÿ V istem postopku jo zamenjajte z novo sijalko, ki jo je mogoče kupiti pri Ÿ...
Page 22
7.VZDRŽEVANJE NAPE Pred čiščenjem in vzdrževanjem je treba napravo izklopiti ali izključiti. Ÿ Kovinski filter očistite enkrat mesečno z vročo milnico ali v pomivalnem Ÿ stroju, če je mogoče (pri 60 °C). Aluminijasti filter odstranite tako, da pritisnete vzmetne zaponke ob Ÿ...
Page 23
8. ODPRAVLJANJE NAPAK V DELOVANJU NAPE Preden se obrnete na serviserja, se prepričajte, da je naprava vključena in da električna varovalka deluje. Ne izvajajte ukrepov, ki bi lahko poškodovali napravo. Servis in nadomestni deli: Eden od naših pooblaščenih serviserjev vam lahko brezplačno namesti napravo.
Need help?
Do you have a question about the 8668 and is the answer not in the manual?
Questions and answers